<p>loanDepot, Inc. ((LDI)) 已召開其第一季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
<h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級到市場領先者的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
<p>loanDepot 最近的財報電話會議傳達了謹慎樂觀的語氣，管理層強調了在仍然疲軟的財務結果背景下取得的實際運營勝利。領導者指出，招聘增加、渠道擴展和新產品是未來利潤改善的驅動力，儘管虧損擴大、收入下滑和現金水平下降。</p>
<h2>銷售能力重建和市場份額增長</h2>
<p>loanDepot 強調了其銷售引擎的廣泛重建，在直接和零售渠道新增了超過 100 名貸款專員，同時重新開放了其批發業務。管理層表示，關閉的貸款量略有下降，但仍轉化為市場份額的增長，使公司在需求最終恢復時擁有更大的槓桿。</p>
<h2>Figure 合作伙伴關係和 5×5 HomeLoan 推出</h2>
<p>一個關鍵的戰略舉措是將 Figure 的信用和承保技術整合到 mello 平台，並推出 5×5 HomeLoan。這款 HELOC 產品承諾在幾分鐘內獲得批准，並在幾天內獲得資金，管理層相信這將降低生產成本，加快週轉時間，並隨着時間的推移成為穩定的收益貢獻者。</p>
<h2>鎖定率的增長</h2>
<p>鎖定的加權率鎖定量達到了 83 億美元，比 73 億美元增長了 14%，符合之前的指導。鎖定量的增加表明前端需求正在增強，併為 loanDepot 提供了更大的管道，以便在執行和市場條件配合的情況下轉化為已融資的貸款。</p>
<h2>營銷效率和費用控制</h2>
<p>公司強調了效率的提升，營銷費用環比下降 12%，帶來了更好的回報。總費用比預期減少了約 56.5 萬美元，反映出即使公司在投資增長計劃，成本控制也更加嚴格。</p>
<h2>改善的回收率支持服務業務</h2>
<p>回收率從 71% 上升至 73%，這是對服務平台的温和但重要的改善。更高的回收率意味着 loanDepot 在客户再融資或再次交易時保留了更多現有客户，支持未來的交叉銷售潛力，並穩定與服務相關的現金流。</p>
<h2>第二季度利潤率和發放指導</h2>
<p>管理層對近期表現持建設性態度，指導第二季度的加權銷售利潤率為 330 至 360 個基點，高於 271 個基點。他們還預測發放量為 72.5 億美元至 92.5 億美元，反映出新 5×5 HELOC 產品的預期增長和有利的組合效益。</p>
<h2>擴大的調整後淨虧損凸顯壓力</h2>
<p>儘管運營有所進展，調整後的淨虧損從上一季度的 2100 萬美元擴大至 3400 萬美元，惡化了 1300 萬美元。更深的虧損凸顯了利率波動和利潤壓縮繼續超過成本削減和產品創新的早期好處。</p>
<h2>收入下滑增加盈利壓力</h2>
<p>調整後的總收入從 3.16 億美元下降至 2.99 億美元，環比下降約 5.4%。這一下降反映了新發放貸款的經濟環境疲軟以及其他收入來源的壓力，進一步強化了儘管量指標改善，收入仍然承壓。</p>
<h2>銷售利潤率壓縮</h2>
<p>加權銷售利潤率從 324 個基點下降至 271 個基點，下降了 53 個基點，約為 16%。管理層將利潤壓縮歸因於利率波動以及在本季度轉向較低利潤產品（如 FHA、VA 和某些 HELOC）的變化。</p>
<h2>儘管市場份額上升，發放量仍下降</h2>
<p>關閉的貸款發放量為 77 億美元，環比下降 5%，反映出仍然具有挑戰性的需求環境。然而，管理層強調，這一發放量水平代表了市場份額的增加，表明競爭對手的表現可能更差。</p>
<h2>服務收入壓力和估值標記</h2>
<p>服務費用收入從 1.13 億美元下降至 1.09 億美元，約下降 3.5%，對整體收入造成了壓力。更高的利率也導致抵押貸款服務權和交易證券的公允價值標記更為負面，進一步加劇了服務組合的收入壓力。</p>
<h2>現金下降和資產負債表關注點</h2>
<p>公司在季度末現金餘額為 2.77 億美元，比上期下降 6000 萬美元，引起了對流動性管理的關注。管理層表示，他們正在與顧問合作，以應對動盪市場中的即將到期債務，這是投資者將密切關注的關鍵風險因素。</p>
<h2>前瞻性指導和展望</h2>
<p>展望第二季度，loanDepot 預計加權鎖定量為 57.5 億美元至 77.5 億美元，發放量為 72.5 億美元至 92.5 億美元。他們還預測更高的銷售利潤率為 330 至 360 個基點，並預計由於更高的發放量和 5×5 HELOC 的增長，整體費用將有所增加，儘管這些費用與活動相關。</p>
<p>loanDepot 的電話會議描繪了一家正在轉型的公司，儘管運營勢頭明顯，但盈利仍受到利率和利潤壓縮的壓力。對於投資者而言，故事的關鍵在於新產品、更好的效率和改善的回收率是否能夠足夠快地抵消行業逆風，以便在流動性和債務問題變得更加嚴重之前將業務恢復到盈利狀態。</p>

<p>loanDepot, Inc. 舉行了第一季度財報電話會議，儘管虧損擴大和收入下降，但仍透露出謹慎樂觀的前景。該公司專注於通過招聘、渠道擴展和新產品（如 5×5 HomeLoan）實現增長。雖然關閉的貸款量有所下降，但市場份額卻有所增加。回收率改善，支持未來的現金流。然而，調整後的淨虧損擴大至 3400 萬美元，總收入降至 2.99 億美元。展望未來，loanDepot 預計第二季度的貸款發放量將在 72.5 億至 92.5 億美元之間，並預計利潤率將有所改善</p>

<p>loanDepot, Inc. ((LDI)) has held its Q1 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>loanDepot, Inc. ((LDI)) 已召開其第一季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
</div><h3>Claim 55% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Discover top-performing stock ideas and upgrade to a portfolio of market leaders with Smart Investor Picks</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級到市場領先者的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
</div><p>loanDepot’s latest earnings call struck a cautiously optimistic tone, as management highlighted tangible operational wins against a backdrop of still-weak financial results. Leaders pointed to ramped hiring, channel expansion, and new products as drivers of future margin improvement, even as losses widened, revenue slipped, and cash levels declined in the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>loanDepot 最近的財報電話會議傳達了謹慎樂觀的語氣，管理層強調了在仍然疲軟的財務結果背景下取得的實際運營勝利。領導者指出，招聘增加、渠道擴展和新產品是未來利潤改善的驅動力，儘管虧損擴大、收入下滑和現金水平下降。</p>
</div><h2>Sales Capacity Rebuild and Market Share Gains</h2>
<div class="lb-trans"><h2>銷售能力重建和市場份額增長</h2>
</div><p>loanDepot emphasized a broad rebuild of its sales engine, adding more than 100 new loan officers across direct and retail channels while reopening its wholesale business. Management said closed loan volume dipped slightly but still translated into market share gains, giving the company more leverage as demand eventually recovers.</p>
<div class="lb-trans"><p>loanDepot 強調了其銷售引擎的廣泛重建，在直接和零售渠道新增了超過 100 名貸款專員，同時重新開放了其批發業務。管理層表示，關閉的貸款量略有下降，但仍轉化為市場份額的增長，使公司在需求最終恢復時擁有更大的槓桿。</p>
</div><h2>Figure Partnership and 5×5 HomeLoan Rollout</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Figure 合作伙伴關係和 5×5 HomeLoan 推出</h2>
</div><p>A key strategic move was integrating Figure’s credit and underwriting technology into the mello platform and launching the 5×5 HomeLoan. This HELOC product promises approvals in minutes and funding in days, which management believes will lower production costs, accelerate turn times, and become a steady earnings contributor over time.</p>
<div class="lb-trans"><p>一個關鍵的戰略舉措是將 Figure 的信用和承保技術整合到 mello 平台，並推出 5×5 HomeLoan。這款 HELOC 產品承諾在幾分鐘內獲得批准，並在幾天內獲得資金，管理層相信這將降低生產成本，加快週轉時間，並隨着時間的推移成為穩定的收益貢獻者。</p>
</div><h2>Growth in Pull-Through Weighted Rate Locks</h2>
<div class="lb-trans"><h2>鎖定率的增長</h2>
</div><p>Pull-through weighted rate lock volume reached $8.3 billion, up 14% from $7.3 billion and within prior guidance. The increase in rate locks signals strengthening front-end demand and gives loanDepot a larger pipeline to convert into funded loans, assuming execution and market conditions cooperate.</p>
<div class="lb-trans"><p>鎖定的加權率鎖定量達到了 83 億美元，比 73 億美元增長了 14%，符合之前的指導。鎖定量的增加表明前端需求正在增強，併為 loanDepot 提供了更大的管道，以便在執行和市場條件配合的情況下轉化為已融資的貸款。</p>
</div><h2>Marketing Efficiency and Expense Discipline</h2>
<div class="lb-trans"><h2>營銷效率和費用控制</h2>
</div><p>The company underscored improving efficiency, with marketing expenses down 12% quarter-over-quarter and delivering better returns. Total expenses edged lower by about $565,000 versus expectations for an increase, reflecting tighter cost control even as the firm invests in growth initiatives.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司強調了效率的提升，營銷費用環比下降 12%，帶來了更好的回報。總費用比預期減少了約 56.5 萬美元，反映出即使公司在投資增長計劃，成本控制也更加嚴格。</p>
</div><h2>Improved Recapture Supports Servicing Franchise</h2>
<div class="lb-trans"><h2>改善的回收率支持服務業務</h2>
</div><p>Recapture rate rose to 73% from 71%, a modest but meaningful improvement for the servicing platform. Higher recapture means loanDepot is retaining more existing customers when they refinance or transact again, supporting future cross-sell potential and stabilizing servicing-related cash flows.</p>
<div class="lb-trans"><p>回收率從 71% 上升至 73%，這是對服務平台的温和但重要的改善。更高的回收率意味着 loanDepot 在客户再融資或再次交易時保留了更多現有客户，支持未來的交叉銷售潛力，並穩定與服務相關的現金流。</p>
</div><h2>Q2 Margin and Origination Guidance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>第二季度利潤率和發放指導</h2>
</div><p>Management struck a constructive tone on near-term performance, guiding to a Q2 pull-through weighted gain-on-sale margin of 330 to 360 basis points, up from 271. They also projected origination volume of $7.25 billion to $9.25 billion, reflecting the expected ramp and favorable mix benefits from the new 5×5 HELOC product.</p>
<div class="lb-trans"><p>管理層對近期表現持建設性態度，指導第二季度的加權銷售利潤率為 330 至 360 個基點，高於 271 個基點。他們還預測發放量為 72.5 億美元至 92.5 億美元，反映出新 5×5 HELOC 產品的預期增長和有利的組合效益。</p>
</div><h2>Wider Adjusted Net Loss Highlights Pressure</h2>
<div class="lb-trans"><h2>擴大的調整後淨虧損凸顯壓力</h2>
</div><p>Despite operational traction, adjusted net loss widened to $34 million from $21 million in the prior quarter, a $13 million deterioration. The deeper loss underscores how rate volatility and margin compression continue to outweigh early benefits from cost cuts and product innovation.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管運營有所進展，調整後的淨虧損從上一季度的 2100 萬美元擴大至 3400 萬美元，惡化了 1300 萬美元。更深的虧損凸顯了利率波動和利潤壓縮繼續超過成本削減和產品創新的早期好處。</p>
</div><h2>Revenue Slide Adds to Earnings Headwinds</h2>
<div class="lb-trans"><h2>收入下滑增加盈利壓力</h2>
</div><p>Adjusted total revenue slipped to $299 million from $316 million, a decline of about 5.4% quarter-over-quarter. The drop reflects both softer economics on new originations and pressure in other income streams, reinforcing that the topline remains under strain even as volume indicators improve.</p>
<div class="lb-trans"><p>調整後的總收入從 3.16 億美元下降至 2.99 億美元，環比下降約 5.4%。這一下降反映了新發放貸款的經濟環境疲軟以及其他收入來源的壓力，進一步強化了儘管量指標改善，收入仍然承壓。</p>
</div><h2>Gain-on-Sale Margin Compression</h2>
<div class="lb-trans"><h2>銷售利潤率壓縮</h2>
</div><p>Pull-through weighted gain-on-sale margin fell to 271 basis points from 324, a decline of 53 basis points or roughly 16%. Management linked the compression to interest rate volatility and a shift away from higher-margin products like FHA, VA, and certain HELOCs during the quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>加權銷售利潤率從 324 個基點下降至 271 個基點，下降了 53 個基點，約為 16%。管理層將利潤壓縮歸因於利率波動以及在本季度轉向較低利潤產品（如 FHA、VA 和某些 HELOC）的變化。</p>
</div><h2>Lower Origination Volume Despite Share Uptick</h2>
<div class="lb-trans"><h2>儘管市場份額上升，發放量仍下降</h2>
</div><p>Closed loan origination volume came in at $7.7 billion, down 5% from $8.0 billion sequentially, reflecting a still-challenging demand environment. However, management stressed that this level of volume represents a market share increase, suggesting competitors may be faring worse.</p>
<div class="lb-trans"><p>關閉的貸款發放量為 77 億美元，環比下降 5%，反映出仍然具有挑戰性的需求環境。然而，管理層強調，這一發放量水平代表了市場份額的增加，表明競爭對手的表現可能更差。</p>
</div><h2>Servicing Income Pressure and Valuation Marks</h2>
<div class="lb-trans"><h2>服務收入壓力和估值標記</h2>
</div><p>Servicing fee income declined to $109 million from $113 million, a roughly 3.5% drop that weighed on overall revenue. Higher interest rates also drove more negative fair value marks on mortgage servicing rights and trading securities, amplifying the reported income pressure from the servicing portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>服務費用收入從 1.13 億美元下降至 1.09 億美元，約下降 3.5%，對整體收入造成了壓力。更高的利率也導致抵押貸款服務權和交易證券的公允價值標記更為負面，進一步加劇了服務組合的收入壓力。</p>
</div><h2>Cash Decline and Balance Sheet Watchpoints</h2>
<div class="lb-trans"><h2>現金下降和資產負債表關注點</h2>
</div><p>The company ended the quarter with $277 million in cash, down $60 million from the prior period, drawing attention to liquidity management. Leadership said they are working with advisers to address upcoming debt maturities in a turbulent market, a key risk factor investors will monitor closely.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司在季度末現金餘額為 2.77 億美元，比上期下降 6000 萬美元，引起了對流動性管理的關注。管理層表示，他們正在與顧問合作，以應對動盪市場中的即將到期債務，這是投資者將密切關注的關鍵風險因素。</p>
</div><h2>Forward-Looking Guidance and Outlook</h2>
<div class="lb-trans"><h2>前瞻性指導和展望</h2>
</div><p>Looking ahead to Q2, loanDepot expects pull-through weighted lock volume of $5.75 billion to $7.75 billion and origination volume of $7.25 billion to $9.25 billion. They also forecast higher gain-on-sale margins of 330 to 360 basis points and some increase in total expenses as higher volume and the ramp of the 5×5 HELOC drive mix-improving but activity-linked costs.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望第二季度，loanDepot 預計加權鎖定量為 57.5 億美元至 77.5 億美元，發放量為 72.5 億美元至 92.5 億美元。他們還預測更高的銷售利潤率為 330 至 360 個基點，並預計由於更高的發放量和 5×5 HELOC 的增長，整體費用將有所增加，儘管這些費用與活動相關。</p>
</div><p>loanDepot’s call framed a company in transition, with clear operational momentum but earnings still under pressure from rates and margin compression. For investors, the story hinges on whether new products, better efficiency, and improving capture rates can offset industry headwinds fast enough to return the business to profitability before liquidity and debt concerns become more acute.</p>
<div class="lb-trans"><p>loanDepot 的電話會議描繪了一家正在轉型的公司，儘管運營勢頭明顯，但盈利仍受到利率和利潤壓縮的壓力。對於投資者而言，故事的關鍵在於新產品、更好的效率和改善的回收率是否能夠足夠快地抵消行業逆風，以便在流動性和債務問題變得更加嚴重之前將業務恢復到盈利狀態。</p>
</div>

loanDepot 財報電話會議：在利潤率壓力下押注增長