<p>/PRNewswire/ -- 4 月 29 日，寧德時代（上海）智能科技有限公司（CAIT），作為寧德時代的滑板底盤部門，與土耳其汽車品牌 Togg 達成戰略合作，共同開發其新 B 級車系列的底盤平台，這標誌着該平台的首個海外乘用車項目。</p>
<p>繼續閲讀</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Togg 首席執行官 Gürcan Karakaş、寧德時代首席客户官 Libin Tan 和 CAIT 首席執行官楊漢兵為各自公司簽署了協議；Togg 董事長 Fuat Tosyalı和寧德時代董事長兼首席執行官 Robin Zeng 作為見證人出席。</p>
<p>根據協議，CAIT 將貢獻其 Bedrock 底盤技術和工程專長，並與 Togg 緊密合作，共同開發 Togg 新 B 級車系列的三款車型的平台。該平台將根據 Togg 的產品戰略、用户期望和出行生態系統進行開發，支持面向土耳其和歐洲市場的下一代電動汽車，Togg 將在塑造用户體驗、產品需求和數字架構方面發揮重要作用。預計在合作下開發的首款車型將在 2027 年進入量產。</p>
<p><strong>以電池為中心的底盤架構</strong></p>
<p>Bedrock 底盤是一個圍繞 “以電池為中心” 架構構建的集成智能底盤。它將電池、電驅動系統、熱管理系統和底盤域控制器等核心底盤組件整合到一個平台中。這種集成使底盤能夠管理車輛的能量和運動控制，有效地充當車輛的移動能源載體。</p>
<p>寧德時代董事長兼首席執行官 Robin Zeng 表示：“此次合作標誌着寧德時代 Bedrock 底盤在全球擴展中的又一個重要里程碑，此前該底盤已在中國市場實現量產。這也將成為集成智能底盤領域的基準項目，增強我們的全球合作伙伴關係，加速電氣化進程，並支持新興新能源市場向低碳出行的轉型。”</p>
<p>Togg 董事長 Fuat Tosyalı在評論此次合作時表示：“我們將出行視為不僅僅是一個產品類別，而是技術和生態系統的整體問題。在這個方向上，我們將建立的合作伙伴關係超越傳統的供應商關係，轉變為創造共享價值和共同構建未來的戰略合作伙伴關係。我們不再採用現成的解決方案，而是成為整個開發過程的一部分，更有效地響應用户需求，同時為我們國家的生態系統發展做出貢獻。在未來，通過這樣的創造價值的合作伙伴關係，我們將進一步豐富 Togg 生態系統和我們為用户提供的體驗，開發跨不同細分市場的新解決方案。”</p>
<p><strong>面向全球市場的本地化模型</strong></p>
<p>Bedrock 底盤通過 “1+1+1” 本地化模型進行全球部署。該模型將一個底盤技術平台與一個工業供應鏈路徑和一個本土汽車品牌的本地化運營相結合。其目的是使電動汽車的設計和生產能夠反映當地市場的需求，同時使用共同的技術基礎。</p>
<p>與 Togg 的合作預計將在土耳其應用這一方法，支持開發符合區域消費者偏好的車輛，同時增強當地電動汽車生態系統。</p>
<p><strong>擴大國際合作夥伴關係</strong></p>
<p>在 2024 年，Bedrock 底盤在中國市場實現量產，標誌着全球首個作為獨立產品提供給乘用車品牌的集成智能底盤的部署。</p>
<p>CAIT 正在繼續在多個地區擴大與 Bedrock 底盤的合作，包括歐洲和東南亞。該平台旨在幫助新興汽車市場更高效地建立競爭力的電動汽車產業，同時支持全球向低排放出行的轉型。</p>
<p>來源：寧德時代（上海）智能科技有限公司（CAIT）</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q041Mzg4NSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDcwNTM2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjUzODg1?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q041Mzg4NSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDcwNTM2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjUzODg1"/></p>

寧德時代

<p>在 4 月 29 日，寧德時代的子公司 CAIT 與土耳其汽車品牌 Togg 合作開發 Togg 新款 B 級車系的底盤平台。這標誌着 CAIT 首次參與海外乘用車項目。Bedrock 底盤技術將支持面向土耳其和歐洲市場的下一代電動車，預計首款車型將在 2027 年實現量產。此次合作旨在為全球市場創造本地化車型，增強當地電動車生態系統，並響應區域消費者的偏好</p>

<p>, /PRNewswire/ -- On April 29th, Contemporary Amperex Intelligent Technology (Shanghai) Limited (CAIT), CATL's skateboard chassis arm, has entered into a strategic partnership with Turkish automotive brand Togg to jointly develop chassis platform for its new B-segment vehicle family, marking the first overseas passenger vehicle project for the platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire/ -- 4 月 29 日，寧德時代（上海）智能科技有限公司（CAIT），作為寧德時代的滑板底盤部門，與土耳其汽車品牌 Togg 達成戰略合作，共同開發其新 B 級車系列的底盤平台，這標誌着該平台的首個海外乘用車項目。</p>
</div><p>Continue Reading</p>
<div class="lb-trans"><p>繼續閲讀</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.prnewswire.com/news-releases/null" alt="" original-src="https://www.prnewswire.com/news-releases/null"/></p>
<p>Togg CEO Gürcan Karakaş, CATL Chief Customer Officer Libin Tan, and CAIT CEO Hanbing Yang signed the agreement for their respective companies; Togg Chairman Fuat Tosyalı and CATL Chairman &amp; CEO Robin Zeng were present as witnesses.</p>
<div class="lb-trans"><p>Togg 首席執行官 Gürcan Karakaş、寧德時代首席客户官 Libin Tan 和 CAIT 首席執行官楊漢兵為各自公司簽署了協議；Togg 董事長 Fuat Tosyalı和寧德時代董事長兼首席執行官 Robin Zeng 作為見證人出席。</p>
</div><p>Under the agreement, CAIT will contribute its Bedrock Chassis technology and engineering expertise, while working closely with Togg to co-develop the platform for three models in Togg's new B-segment vehicle family. Developed in line with Togg's product strategy, user expectations and mobility ecosystem, the platform will support next-generation electric vehicles for the Turkish and European markets, with Togg playing a defining role in shaping the user experience, product requirements and digital architecture. The first model developed under the partnership is expected to enter mass production in 2027.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據協議，CAIT 將貢獻其 Bedrock 底盤技術和工程專長，並與 Togg 緊密合作，共同開發 Togg 新 B 級車系列的三款車型的平台。該平台將根據 Togg 的產品戰略、用户期望和出行生態系統進行開發，支持面向土耳其和歐洲市場的下一代電動汽車，Togg 將在塑造用户體驗、產品需求和數字架構方面發揮重要作用。預計在合作下開發的首款車型將在 2027 年進入量產。</p>
</div><p><strong>Battery-centric chassis architecture</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>以電池為中心的底盤架構</strong></p>
</div><p>The Bedrock Chassis is an integrated intelligent chassis built around a &#34;battery-centric&#34; architecture. It combines core chassis components including the battery, electric drive system, thermal management system and chassis domain controller into a single platform. This integration allows the chassis to manage both vehicle energy and motion control, effectively acting as a mobile energy carrier for the vehicle.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bedrock 底盤是一個圍繞 “以電池為中心” 架構構建的集成智能底盤。它將電池、電驅動系統、熱管理系統和底盤域控制器等核心底盤組件整合到一個平台中。這種集成使底盤能夠管理車輛的能量和運動控制，有效地充當車輛的移動能源載體。</p>
</div><p>Robin Zeng, Chairman and CEO of CATL, said, &#34;This collaboration represents another important milestone in the global expansion of the CATL Bedrock Chassis following its mass production rollout in the Chinese market. It will also serve as a benchmark project in the field of integrated intelligent chassis, strengthening our global partnerships, accelerating electrification and supporting the transition to low-carbon mobility in emerging new energy markets.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>寧德時代董事長兼首席執行官 Robin Zeng 表示：“此次合作標誌着寧德時代 Bedrock 底盤在全球擴展中的又一個重要里程碑，此前該底盤已在中國市場實現量產。這也將成為集成智能底盤領域的基準項目，增強我們的全球合作伙伴關係，加速電氣化進程，並支持新興新能源市場向低碳出行的轉型。”</p>
</div><p>Commenting on the partnership, Togg Chairman Fuat Tosyalı said: &#34;We see mobility not merely as a product category, but as a holistic matter of technology and ecosystem. In this direction, we are taking the partnerships we establish beyond conventional supplier relationships and turning them into strategic partnerships that create shared value and build the future together. Rather than adopting a ready-made solution, we are becoming part of the entire development process, responding more effectively to user needs while also contributing to the development of this ecosystem in our country. In the period ahead, through such value-creating partnerships, we will further enrich the Togg ecosystem and the experience we offer our users by developing new solutions across different segments.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Togg 董事長 Fuat Tosyalı在評論此次合作時表示：“我們將出行視為不僅僅是一個產品類別，而是技術和生態系統的整體問題。在這個方向上，我們將建立的合作伙伴關係超越傳統的供應商關係，轉變為創造共享價值和共同構建未來的戰略合作伙伴關係。我們不再採用現成的解決方案，而是成為整個開發過程的一部分，更有效地響應用户需求，同時為我們國家的生態系統發展做出貢獻。在未來，通過這樣的創造價值的合作伙伴關係，我們將進一步豐富 Togg 生態系統和我們為用户提供的體驗，開發跨不同細分市場的新解決方案。”</p>
</div><p><strong>Localised model for global markets</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>面向全球市場的本地化模型</strong></p>
</div><p>The Bedrock Chassis has been developed for global deployment through a &#34;1+1+1&#34; localisation model. This model combines one chassis technology platform with one industrial supply chain pathway and the localised operation of one domestic automotive brand. The aim is to allow electric vehicles to be designed and produced in ways that reflect the needs of local markets while using a common technological foundation.</p>
<div class="lb-trans"><p>Bedrock 底盤通過 “1+1+1” 本地化模型進行全球部署。該模型將一個底盤技術平台與一個工業供應鏈路徑和一個本土汽車品牌的本地化運營相結合。其目的是使電動汽車的設計和生產能夠反映當地市場的需求，同時使用共同的技術基礎。</p>
</div><p>The partnership with Togg is expected to apply this approach in Türkiye, supporting the development of vehicles tailored to regional consumer preferences while strengthening the local electric vehicle ecosystem.</p>
<div class="lb-trans"><p>與 Togg 的合作預計將在土耳其應用這一方法，支持開發符合區域消費者偏好的車輛，同時增強當地電動汽車生態系統。</p>
</div><p><strong>Expanding international partnerships</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>擴大國際合作夥伴關係</strong></p>
</div><p>In 2024, the Bedrock Chassis achieved mass production in the Chinese market, marking the world's first deployment of an integrated intelligent chassis offered as a standalone product to passenger vehicle brands.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2024 年，Bedrock 底盤在中國市場實現量產，標誌着全球首個作為獨立產品提供給乘用車品牌的集成智能底盤的部署。</p>
</div><p>CAIT is continuing to expand cooperation around the Bedrock Chassis in several regions, including Europe and Southeast Asia. The platform is designed to help emerging automotive markets build competitive electric vehicle industries more efficiently, while supporting the global shift towards low-emission mobility.</p>
<div class="lb-trans"><p>CAIT 正在繼續在多個地區擴大與 Bedrock 底盤的合作，包括歐洲和東南亞。該平台旨在幫助新興汽車市場更高效地建立競爭力的電動汽車產業，同時支持全球向低排放出行的轉型。</p>
</div><p>SOURCE Contemporary Amperex Intelligent Technology (Shanghai) Limited (CAIT)</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：寧德時代（上海）智能科技有限公司（CAIT）</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9Q041Mzg4NSZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDcwNTM2UFJfTkVXU19VU1BSX19fX19DTjUzODg1" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=CN53885&amp;Transmission_Id=202605070536PR_NEWS_USPR_____CN53885&amp;DateId=20260507"/></p>

05:36 ET CATL 的子公司 CAIT 與 Togg 在基礎底盤方面展開合作