<p><strong>Celsius Holdings, Inc.</strong> (NASDAQ: CELH) 的股票在週四的盤前交易中上漲，此前該公司報告的 第一季度業績 超出了華爾街的預期，這得益於其不斷擴大的能量飲料組合的強勁需求以及與 <strong>PepsiCo, Inc.</strong> (NASDAQ: PEP) 分銷網絡整合帶來的勢頭。</p>
<h2>詳細季度情況</h2>
<p>Celsius 報告第一季度調整後每股收益為 41 美分，超出了分析師一致預期的 30 美分。</p>
<p>季度收入同比激增 138%，達到創紀錄的 7.826 億美元，超過了分析師預期的 7.668 億美元。</p>
<p>北美收入同比增長 144%，達到 7.473 億美元，而國際收入增長 55%。</p>
<p>毛利率在本季度收縮了 400 個基點。公司表示，毛利率的下降反映了 Alani Nu 和 Rockstar Energy 的加入，這兩者在收購時的毛利率較低。</p>
<p>管理層表示，Alani Nu 在 2026 年第一季度的銷售額創下約 3.681 億美元的紀錄，得益於強勁的消費者需求和與其過渡到 PepsiCo 分銷網絡相關的訂單增加。</p>
<p>Rockstar Energy 在第一季度的收入約為 6660 萬美元。</p>
<p>截至 3 月 31 日的三個月內，毛利潤增加了 2.057 億美元，達到 3.781 億美元。</p>
<p>首席執行官 <strong>John Fieldly</strong> 強調了公司日益增長的市場地位，他表示：“作為 PepsiCo 在美國的能量類別負責人，並且與其商業戰略一致，我們在 2026 年第一季度達到了美國能量飲料類別約 20.9% 的市場份額。”</p>
<p>Fieldly 補充説，公司在進入 2026 年時擁有 “積極的勢頭、規模和信心”，品牌整合工作仍在繼續。</p>
<h2>零售銷售與市場份額</h2>
<p>截至 3 月 29 日的 13 周內，Celsius 組合（包括 CELSIUS、Alani Nu 和 Rockstar Energy）的季度零售銷售在美國跟蹤渠道中同比增長 29.8%。該組合在美國即飲能量類別中佔據了 20.9% 的市場份額。</p>
<p>公司表示，CELSIUS 品牌銷售增長了 6%，使該品牌的市場份額達到了 9.9%。Alani Nu 的銷售在 2025 年 4 月收購後翻了一番，達到了 9% 的市場份額。</p>
<p>Rockstar Energy 的銷售同比下降 13%，市場份額為 2%。</p>
<p>Celsius 在本季度末擁有 5.492 億美元的現金及現金等價物。</p>
<h2>股價動態</h2>
<p><strong>CELH 股票價格活動：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，Celsius Holdings 的股票在週四的盤前交易中上漲了 5.79%，報 34.70 美元。</p>
<p><em>照片由 MDV Edwards 提供，來源於 Shutterstock</em></p>

Celsius控股

百事

CELT

<p>Celsius 控股（CELH）報告第一季度創紀錄的收入為 7.826 億美元，同比增長 138%，主要得益於北美市場的強勁需求以及與百事的合作。調整後的每股收益為 41 美分，超出預期。北美收入增長了 144%，而國際收入增長了 55%。儘管由於收購導致毛利率下降了 400 個基點，但毛利潤仍增加了 2.057 億美元。Celsius 在美國能量飲料市場佔據了 20.9% 的份額，零售銷售增長了 29.8%。CELH 的股票在盤前交易中上漲了 5.79%</p>

<p><strong>Celsius Holdings, Inc.</strong> (NASDAQ: CELH) shares rose in premarket trading Thursday after the company reported first-quarter results that topped Wall Street expectations, driven by strong demand across its expanding energy drink portfolio and momentum from its integration into <strong>PepsiCo, Inc.’s</strong> (NASDAQ: PEP) distribution network.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Celsius Holdings, Inc.</strong> (NASDAQ: CELH) 的股票在週四的盤前交易中上漲，此前該公司報告的 第一季度業績 超出了華爾街的預期，這得益於其不斷擴大的能量飲料組合的強勁需求以及與 <strong>PepsiCo, Inc.</strong> (NASDAQ: PEP) 分銷網絡整合帶來的勢頭。</p>
</div><h2>Quarter In Detail</h2>
<div class="lb-trans"><h2>詳細季度情況</h2>
</div><p>Celsius reported first-quarter adjusted earnings of 41 cents per share, beating the analyst consensus estimate of 30 cents.</p>
<div class="lb-trans"><p>Celsius 報告第一季度調整後每股收益為 41 美分，超出了分析師一致預期的 30 美分。</p>
</div><p>Quarterly revenue surged 138% year over year to record $782.6 million, exceeding analyst estimates of $766.8 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>季度收入同比激增 138%，達到創紀錄的 7.826 億美元，超過了分析師預期的 7.668 億美元。</p>
</div><p>North America revenue climbed 144% year over year to $747.3 million, while international revenue increased 55%.</p>
<div class="lb-trans"><p>北美收入同比增長 144%，達到 7.473 億美元，而國際收入增長 55%。</p>
</div><p>Gross margin contracted by 400 basis points during the quarter. The company said the decline in gross margin reflected the addition of Alani Nu and Rockstar Energy, both of which carried lower margins at the time of acquisition.</p>
<div class="lb-trans"><p>毛利率在本季度收縮了 400 個基點。公司表示，毛利率的下降反映了 Alani Nu 和 Rockstar Energy 的加入，這兩者在收購時的毛利率較低。</p>
</div><p>Management said Alani Nu delivered record first-quarter 2026 sales of about $368.1 million, supported by strong consumer demand and increased orders tied to its transition into PepsiCo’s distribution network.</p>
<div class="lb-trans"><p>管理層表示，Alani Nu 在 2026 年第一季度的銷售額創下約 3.681 億美元的紀錄，得益於強勁的消費者需求和與其過渡到 PepsiCo 分銷網絡相關的訂單增加。</p>
</div><p>Rockstar Energy generated approximately $66.6 million in first-quarter revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rockstar Energy 在第一季度的收入約為 6660 萬美元。</p>
</div><p>For the three months ended March 31, gross profit increased by $205.7 million to $378.1 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 3 月 31 日的三個月內，毛利潤增加了 2.057 億美元，達到 3.781 億美元。</p>
</div><p>CEO <strong>John Fieldly</strong> highlighted the company’s growing market position, saying, “As PepsiCo’s energy category captain in the U.S. and with an aligned commercial strategy, we reached an approximate 20.9% dollar share of the U.S. energy drink category in Q1 2026.”</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官 <strong>John Fieldly</strong> 強調了公司日益增長的市場地位，他表示：“作為 PepsiCo 在美國的能量類別負責人，並且與其商業戰略一致，我們在 2026 年第一季度達到了美國能量飲料類別約 20.9% 的市場份額。”</p>
</div><p>Fieldly added that the company is entering 2026 with “positive momentum, scale and confidence” as brand integration efforts continue.</p>
<div class="lb-trans"><p>Fieldly 補充説，公司在進入 2026 年時擁有 “積極的勢頭、規模和信心”，品牌整合工作仍在繼續。</p>
</div><h2>Retail Sales And Market Share</h2>
<div class="lb-trans"><h2>零售銷售與市場份額</h2>
</div><p>Quarterly retail sales for the Celsius portfolio — including CELSIUS, Alani Nu and Rockstar Energy — increased 29.8% year over year in U.S. tracked channels during the 13 weeks ended March 29. The portfolio captured a 20.9% share of the U.S. ready-to-drink energy category.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 3 月 29 日的 13 周內，Celsius 組合（包括 CELSIUS、Alani Nu 和 Rockstar Energy）的季度零售銷售在美國跟蹤渠道中同比增長 29.8%。該組合在美國即飲能量類別中佔據了 20.9% 的市場份額。</p>
</div><p>The company said CELSIUS brand sales rose 6%, giving the brand a 9.9% category share. Alani Nu sales doubled following its April 2025 acquisition, reaching a 9% category share.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司表示，CELSIUS 品牌銷售增長了 6%，使該品牌的市場份額達到了 9.9%。Alani Nu 的銷售在 2025 年 4 月收購後翻了一番，達到了 9% 的市場份額。</p>
</div><p>Rockstar Energy sales declined 13% year over year and held a 2% category share.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rockstar Energy 的銷售同比下降 13%，市場份額為 2%。</p>
</div><p>Celsius ended the quarter with $549.2 million in cash and cash equivalents.</p>
<div class="lb-trans"><p>Celsius 在本季度末擁有 5.492 億美元的現金及現金等價物。</p>
</div><h2>Price Action</h2>
<div class="lb-trans"><h2>股價動態</h2>
</div><p><strong>CELH Stock Price Activity:</strong> Celsius Holdings shares were up 5.79% at $34.70 during premarket trading on Thursday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>CELH 股票價格活動：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，Celsius Holdings 的股票在週四的盤前交易中上漲了 5.79%，報 34.70 美元。</p>
</div><p><em>Photo by MDV Edwards via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片由 MDV Edwards 提供，來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Celsius 在百事的助力下贏得了能量飲料市場的競爭