<p><strong>赫茲全球控股公司</strong> (NASDAQ: HTZ) 週四早上公佈的第一季度財務業績超出了華爾街對收入和利潤的預期。以下是投資者 需要了解的 事項。</p>
<ul>
<li>赫茲全球控股公司的股票表現疲軟。是什麼導致 HTZ 股價下跌？</li>
</ul>
<h2>HTZ 收入超出預期，創下自 2023 年以來的最高增長</h2>
<p>這家汽車租賃公司錄得總收入為 20.04 億美元，超過分析師一致預期的 18.85 億美元。這一業績同比增長 11%，標誌着公司三年來最強勁的收入擴張。</p>
<p>在調整後，赫茲報告每股虧損 72 美分，較去年同期的 1.12 美元虧損大幅收窄，並超出一致預期的 73 美分。每車日收入的效率提升顯著，增長了 5.5%，是自 2022 年以來的最大改善。公司的調整後企業 EBITDA 也同比改善近 50%，虧損收窄至 1.61 億美元。</p>
<p>首席執行官 <strong>吉爾·韋斯特</strong> 指出，公司的轉型正在通過對資產效率和單位經濟的雄心勃勃的目標建立 “持續的動力”。本季度的亮點是推出 <strong>Oro Mobility</strong>，這是一個用於自主和駕駛員領導車隊的運營層，以及與 <strong>eBay</strong> 的新數字零售合作伙伴關係，以擴大汽車銷售。</p>
<h2><strong>HTZ 股票在財報後小幅下跌</strong></h2>
<p><strong>HTZ 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，赫茲全球控股公司的股票週四早上下跌 6.02%，報 6.09 美元。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>今日股市：道瓊斯、標準普爾 500 期貨上漲，特朗普慶祝創紀錄的收益——Fortinet、Whirlpool、Core Scientific 備受關注</strong></p>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

<p>赫茲全球控股公司（NASDAQ: HTZ）公佈的第一季度業績超出華爾街預期，總收入為 20.04 億美元，同比增長 11%，創下三年來的最高增長。儘管調整後的每股虧損縮窄至 72 美分，但 HTZ 股價下跌 6.02%，至 6.09 美元。該公司強調了效率提升，並推出了包括 Oro Mobility 在內的新舉措，以及與 eBay 的汽車銷售合作</p>

<p><strong>Hertz Global Holdings Inc</strong> (NASDAQ: HTZ) reported financial results for the first quarter Thursday morning that exceeded Wall Street expectations on both the top and bottom lines. Here’s what investors need to know.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>赫茲全球控股公司</strong> (NASDAQ: HTZ) 週四早上公佈的第一季度財務業績超出了華爾街對收入和利潤的預期。以下是投資者 需要了解的 事項。</p>
</div><ul>
<li>Hertz Global Holdings stock is showing weakness. What’s pulling HTZ shares down?</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>赫茲全球控股公司的股票表現疲軟。是什麼導致 HTZ 股價下跌？</li>
</ul>
</div><h2>HTZ Revenue Beats Estimates With Strongest Growth Since 2023</h2>
<div class="lb-trans"><h2>HTZ 收入超出預期，創下自 2023 年以來的最高增長</h2>
</div><p>The car rental provider recorded total revenue of $2.004 billion, surpassing the analyst consensus estimate of $1.885 billion. This performance represents an 11% increase year-over-year and marks the company's strongest revenue expansion in three years.</p>
<div class="lb-trans"><p>這家汽車租賃公司錄得總收入為 20.04 億美元，超過分析師一致預期的 18.85 億美元。這一業績同比增長 11%，標誌着公司三年來最強勁的收入擴張。</p>
</div><p>On an adjusted basis, Hertz reported a loss of 72 cents per share, narrowing significantly from a $1.12 loss in the prior-year period and beating the consensus estimate of 73 cents. Efficiency gains were evident in Revenue Per Day, which climbed 5.5% for its most significant improvement since 2022. The company's Adjusted Corporate EBITDA also improved nearly 50% year-over-year, narrowing to a loss of $161 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>在調整後，赫茲報告每股虧損 72 美分，較去年同期的 1.12 美元虧損大幅收窄，並超出一致預期的 73 美分。每車日收入的效率提升顯著，增長了 5.5%，是自 2022 年以來的最大改善。公司的調整後企業 EBITDA 也同比改善近 50%，虧損收窄至 1.61 億美元。</p>
</div><p>CEO <strong>Gil West</strong> noted that the company's transformation is building “sustained momentum” through ambitious goals for asset efficiency and unit economics. The quarter was highlighted by the launch of <strong>Oro Mobility</strong>, an operational layer for autonomous and driver-led fleets, and a new digital retail partnership with <strong>eBay</strong> to expand car sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官 <strong>吉爾·韋斯特</strong> 指出，公司的轉型正在通過對資產效率和單位經濟的雄心勃勃的目標建立 “持續的動力”。本季度的亮點是推出 <strong>Oro Mobility</strong>，這是一個用於自主和駕駛員領導車隊的運營層，以及與 <strong>eBay</strong> 的新數字零售合作伙伴關係，以擴大汽車銷售。</p>
</div><h2><strong>HTZ Stock Edges Lower After Earnings</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>HTZ 股票在財報後小幅下跌</strong></h2>
</div><p><strong>HTZ Price Action:</strong> Hertz Global Holdings shares were down 6.02% at $6.09 Thursday morning, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>HTZ 股價動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，赫茲全球控股公司的股票週四早上下跌 6.02%，報 6.09 美元。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Stock Market Today: Dow Jones, S&amp;P 500 Futures Advance As Trump Celebrates Record Gains—Fortinet, Whirlpool, Core Scientific In Focus</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>今日股市：道瓊斯、標準普爾 500 期貨上漲，特朗普慶祝創紀錄的收益——Fortinet、Whirlpool、Core Scientific 備受關注</strong></p>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Hertz Posts Double Beat In Q1 With Strongest Revenue Growth In Three Years

benzinga_article

Hertz Global

eBay

道瓊斯指數

標普 500 指數

飛塔信息

惠而浦

Core Scientific, Inc.

赫茲

WHIRLPOOL CORP DEP REPSTG 1/20TH INT MAN CONV SER A

Core Scientifc - CW29

Core Scientifc - CW27

赫茲全球在第一季度實現雙重超預期，收入增長達到三年來的最高水平