<p>印第安納州的第 44 家零售店提供了優質與價格之間的絕佳平衡，以及一站式購物的便利。</p>
<p>/PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Meijer 今天在印第安納州開設了一家新的 159,000 平方英尺的大型超市，為布朗斯堡的客户提供價值和全面的服務。新店位於布朗斯堡的 9202 E. 56th Street，將是該零售商的第 44 家店。</p>
<p>Meijer 以其新鮮產品的選擇和無與倫比的性價比而聞名，提供廣泛的新鮮農產品區域，以及大量的特色產品、國家品牌和 Meijer 自有品牌的食品。新的 Meijer 大型超市設有全方位服務的藥房和日用品商店，嬰兒和寵物用品部門，服裝、美容、花卉和園藝中心。</p>
<p>“作為一家為中西部客户服務 90 年的家族企業，我們感到榮幸能夠繼續將我們獨特的購物體驗帶給更多印第安納州的客户，” 執行主席 Hank Meijer 表示。“我們理解價值比以往任何時候都更重要，我們將繼續致力於確保 Meijer 的客户在一個方便的地方獲得優質產品的最佳價格。”</p>
<p>新的大型超市提供節省時間的數字購物解決方案，如 Shop &amp; Scan，允許顧客通過 Meijer 的移動應用掃描條形碼，並在購物時將商品裝袋，以便在結賬時更加高效。商店還通過 Flashfood 應用提供食品過剩的大幅折扣，通過 Meijer Home Delivery 和 Pickup 服務提供購物便利，以及 mPerks 獎勵計劃，幫助客户每花一美元就能獲得獎勵。</p>
<p>布朗斯堡的商店將提供 Meijer 客户喜愛的品牌，包括 Frederik's by Meijer 和 True Goodness。這些獨家品牌結合了自有品牌的價值和零售商獨特的高品質產品。Frederik's by Meijer 是該零售商的高端品牌，通過數十條產品線提供正宗而創新的口味，體現了其名字的來源 Fred Meijer 的精神。True Goodness 提供經過精心製作的產品，去除了 100 多種成分，使日常選擇更加健康和可及。</p>
<p>自 1994 年以來，Meijer 一直是印第安納州社區的一部分。該零售連鎖在全州僱傭了超過 13,000 名員工，包括商店和位於 Middlebury 的配送和製造中心。</p>
<p>Meijer 商店經理 Rebecca Miller 和她的團隊在早上 6:00 開門時用一陣掌聲歡迎顧客，隨後進行了剪彩儀式。在過去的一週裏，Meijer 通過向三家當地組織捐贈 30,000 美元來支持社區，這三家組織在商店開業周各獲得了 10,000 美元的支票：布朗斯堡教育基金會、彌賽亞路德教會食品銀行和亨德里克斯縣家庭承諾。</p>
<p>“我們新店的團隊已經在努力成為社區的堅實合作伙伴和好鄰居，” Meijer 的總裁兼首席執行官 Rick Keyes 表示。“我們相信這家新店將產生客户在布朗斯堡真正會感激的影響。”</p>
<p>Meijer 每年向中西部的社區捐贈至少 6% 的淨利潤，每家商店都與當地的食品銀行和食品儲藏室合作，以幫助對抗飢餓。自 2008 年以來，Meijer 的 Simply Give 項目為其在中西部的食品儲藏室合作伙伴籌集了超過 1 億美元。布朗斯堡商店的 Simply Give 項目的首個合作伙伴是彌賽亞路德教會食品銀行。</p>
<p>為了繼續確保所有客户的可及性，商店配備了新的更大尺寸和可調高度的換尿布台，以便為殘疾客户及其看護者提供更大的舒適和尊嚴。此外，和所有 Meijer 商店一樣，新的大型超市還提供免費的 Aira 服務，基於應用程序的服務為盲人和低視力客户提供實時導航幫助，使用他們智能手機的攝像頭。</p>
<p><strong>關於 Meijer：</strong> Meijer 是一傢俬人家族零售公司，在中西部擁有超過 500 家大型超市、雜貨店、社區市場和便利店。作為 “一站式購物” 概念的先驅，Meijer 的 70,000 多名團隊成員努力提供愉快和便捷的購物體驗，無論是在實體店還是在線，同時提供各種新鮮食品、高品質服裝、日常必需品以及健康和保健產品和服務。Meijer 不斷被評為 “優秀工作場所”，每年捐贈至少 6% 的利潤以支持其社區。有關公司的更多信息，請訪問 newsroom.meijer.com。</p>
<p>標誌 - https://mma.prnewswire.com/media/773739/Meijer_Logo.jpg</p>
<p>來源 Meijer</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9U0g1Mjk1NiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDcxMjA1UFJfTkVXU19IU1BSX19fX19TSDUyOTU2?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9U0g1Mjk1NiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDcxMjA1UFJfTkVXU19IU1BSX19fX19TSDUyOTU2"/></p>

<p>梅耶超市在印第安納州布朗斯堡開設了一家新的 159,000 平方英尺的大型超市，這是該州的第 44 家門店。該超市提供多種產品，包括新鮮農產品、藥房服務和一般商品。梅耶超市強調價值和便利，提供數字購物解決方案，如 Shop & Scan，以及通過 Flashfood 應用程序提供的折扣。公司在開業週期間還向當地組織捐贈了 30,000 美元。梅耶超市致力於社區支持和無障礙服務，為殘疾客户提供服務</p>

<p><em>La tienda número 44</em> <em>del minorista en Indiana ofrece una excelente relación entre calidad y precio y la comodidad de un único punto de venta</em></p>
<div class="lb-trans"><p>印第安納州的第 44 家零售店提供了優質與價格之間的絕佳平衡，以及一站式購物的便利。</p>
</div><p>, /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Meijer inauguró hoy un nuevo hipermercado de 159,000 pies cuadrados en Indiana que aportará valor y servicios integrales a los clientes de Brownsburg. La nueva tienda está ubicada en 9202 E. 56th Street en Brownsburg y será la tienda número 44 del minorista.</p>
<div class="lb-trans"><p>/PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- Meijer 今天在印第安納州開設了一家新的 159,000 平方英尺的大型超市，為布朗斯堡的客户提供價值和全面的服務。新店位於布朗斯堡的 9202 E. 56th Street，將是該零售商的第 44 家店。</p>
</div><p>Meijer es conocida por su selección de productos frescos y su inmejorable relación calidad-precio, ofrece una amplia sección de productos frescos de granja, así como una gran sección de productos especializados, de marcas nacionales y productos alimenticios de la marca Meijer. El nuevo hipermercado de Meijer cuenta con una farmacia con todos los servicios y tiendas de artículos generales, departamentos de artículos para bebés y mascotas, ropa, belleza, florería y centros de jardinería.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meijer 以其新鮮產品的選擇和無與倫比的性價比而聞名，提供廣泛的新鮮農產品區域，以及大量的特色產品、國家品牌和 Meijer 自有品牌的食品。新的 Meijer 大型超市設有全方位服務的藥房和日用品商店，嬰兒和寵物用品部門，服裝、美容、花卉和園藝中心。</p>
</div><p>&#34;Como empresa familiar que lleva 90 años al servicio de los clientes del Medio Oeste, nos sentimos honrados de poder seguir aportando nuestra experiencia de compra única a más clientes de Indiana&#34;, declaró Hank Meijer, presidente ejecutivo. &#34;Comprendemos que el valor es más importante que nunca, y seguimos comprometidos a garantizar que los clientes de Meijer obtengan los mejores precios en productos de calidad en un solo lugar conveniente&#34;.</p>
<div class="lb-trans"><p>“作為一家為中西部客户服務 90 年的家族企業，我們感到榮幸能夠繼續將我們獨特的購物體驗帶給更多印第安納州的客户，” 執行主席 Hank Meijer 表示。“我們理解價值比以往任何時候都更重要，我們將繼續致力於確保 Meijer 的客户在一個方便的地方獲得優質產品的最佳價格。”</p>
</div><p>El nuevo hipermercado ofrece soluciones de compra digital que ahorran tiempo, como Shop &amp; Scan, que permite a los compradores escanear códigos de barras mediante la aplicación móvil de Meijer y embolsar sus artículos mientras compran para que todo sea más ágil al momento de pagar. Las tiendas también ofrecen grandes descuentos en excedentes de alimentos mediante la aplicación Flashfood, comodidad al comprar por medio de los servicios Meijer Home Delivery y Pickup y mPerks, recompensas para ayudar a los clientes a ganar por cada dólar gastado.</p>
<div class="lb-trans"><p>新的大型超市提供節省時間的數字購物解決方案，如 Shop &amp; Scan，允許顧客通過 Meijer 的移動應用掃描條形碼，並在購物時將商品裝袋，以便在結賬時更加高效。商店還通過 Flashfood 應用提供食品過剩的大幅折扣，通過 Meijer Home Delivery 和 Pickup 服務提供購物便利，以及 mPerks 獎勵計劃，幫助客户每花一美元就能獲得獎勵。</p>
</div><p>La tienda de Brownsburg ofrecerá las marcas favoritas de los clientes de Meijer, entre ellas Frederik's by Meijer y True Goodness. Estas marcas exclusivas ofrecen el valor de las marcas propias de la tienda junto con productos de alta calidad únicos del minorista. Frederik's by Meijer, la marca premium del minorista, ofrece sabores auténticos e innovadores en el espíritu de su homónimo, Fred Meijer, a través de decenas de líneas de productos. True Goodness ofrece productos elaborados de manera consciente, libres de más de 100 ingredientes, lo que hace que las decisiones cotidianas sean más saludables y accesibles.</p>
<div class="lb-trans"><p>布朗斯堡的商店將提供 Meijer 客户喜愛的品牌，包括 Frederik's by Meijer 和 True Goodness。這些獨家品牌結合了自有品牌的價值和零售商獨特的高品質產品。Frederik's by Meijer 是該零售商的高端品牌，通過數十條產品線提供正宗而創新的口味，體現了其名字的來源 Fred Meijer 的精神。True Goodness 提供經過精心製作的產品，去除了 100 多種成分，使日常選擇更加健康和可及。</p>
</div><p>Meijer ha formado parte de las comunidades de Indiana desde 1994. La cadena de tiendas minoristas emplea a más de 13,000 personas en todo el estado, tanto en las tiendas como en sus centros de distribución y fabricación de Middlebury.</p>
<div class="lb-trans"><p>自 1994 年以來，Meijer 一直是印第安納州社區的一部分。該零售連鎖在全州僱傭了超過 13,000 名員工，包括商店和位於 Middlebury 的配送和製造中心。</p>
</div><p>La directora de la tienda de Meijer, Rebecca Miller, y su equipo recibieron a los clientes en las tiendas con una ronda de aplausos cuando se abrieron las puertas a las 6:00 a. m, seguida de un acto de corte de cinta. Durante la semana pasada, Meijer demostró su apoyo a la comunidad al realizar donaciones por valor de $30,000 a tres organizaciones locales, que recibieron cheques de $10,000 cada una durante la semana de apertura de la tienda: Brownsburg Education Foundation, Messiah Lutheran Church Food Pantry y Family Promise of Hendricks County.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meijer 商店經理 Rebecca Miller 和她的團隊在早上 6:00 開門時用一陣掌聲歡迎顧客，隨後進行了剪彩儀式。在過去的一週裏，Meijer 通過向三家當地組織捐贈 30,000 美元來支持社區，這三家組織在商店開業周各獲得了 10,000 美元的支票：布朗斯堡教育基金會、彌賽亞路德教會食品銀行和亨德里克斯縣家庭承諾。</p>
</div><p>&#34;El equipo de nuestra nueva tienda ya está trabajando arduamente para ser un socio sólido de la comunidad y un buen vecino&#34;, señaló el presidente y director ejecutivo de Meijer, Rick Keyes. &#34;Estamos seguros de que esta nueva tienda generará un impacto que los clientes de Brownsburg realmente apreciarán&#34;.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們新店的團隊已經在努力成為社區的堅實合作伙伴和好鄰居，” Meijer 的總裁兼首席執行官 Rick Keyes 表示。“我們相信這家新店將產生客户在布朗斯堡真正會感激的影響。”</p>
</div><p>Meijer dona anualmente al menos el 6 % de sus ganancias netas a las comunidades del Medio Oeste cada año, y cada una de sus tiendas colabora con bancos de alimentos y despensas locales para ayudar a combatir el hambre. Desde 2008, el programa Simply Give de la tienda minorista ha generado más de $100 millones para sus socios de despensas de alimentos en todo el Medio Oeste. El primer socio del programa Simply Give de la tienda de Brownsburg es Messiah Lutheran Church Food Pantry.</p>
<div class="lb-trans"><p>Meijer 每年向中西部的社區捐贈至少 6% 的淨利潤，每家商店都與當地的食品銀行和食品儲藏室合作，以幫助對抗飢餓。自 2008 年以來，Meijer 的 Simply Give 項目為其在中西部的食品儲藏室合作伙伴籌集了超過 1 億美元。布朗斯堡商店的 Simply Give 項目的首個合作伙伴是彌賽亞路德教會食品銀行。</p>
</div><p>Continuando con los esfuerzos del minorista por garantizar la accesibilidad a todos los clientes, la tienda cuenta con nuevos cambiadores de mayor tamaño y altura regulable en los baños familiares, para mayor comodidad y dignidad de los clientes con discapacidad y sus cuidadores. Además, como en todas las tiendas Meijer, el nuevo hipermercado ofrece acceso gratuito a Aira, servicio basado en una aplicación que ofrece asistencia de navegación en directo a los clientes ciegos y con baja visión, utilizando la cámara de sus smartphones.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了繼續確保所有客户的可及性，商店配備了新的更大尺寸和可調高度的換尿布台，以便為殘疾客户及其看護者提供更大的舒適和尊嚴。此外，和所有 Meijer 商店一樣，新的大型超市還提供免費的 Aira 服務，基於應用程序的服務為盲人和低視力客户提供實時導航幫助，使用他們智能手機的攝像頭。</p>
</div><p><strong>Acerca de Meijer:</strong> Meijer es una empresa privada y familiar de venta al público que atiende a sus clientes en más de 500 hipermercados, tiendas de comestibles, mercados de barrio y establecimientos exprés en todo el Medio Oeste. Como precursor del concepto de &#34;ventanilla única&#34;, más de 70,000 miembros del equipo de Meijer se esfuerzan para proporcionar una experiencia de compra agradable y fácil, tanto en la tienda física como virtual, además de brindar una variedad de alimentos frescos, ropa de alta calidad, artículos de primera necesidad, así como productos y servicios de salud y bienestar. Meijer es reconocido constantemente como &#34;Great Place to Work&#34; (excelente lugar para trabajar) y dona anualmente al menos el 6 % de sus ganancias para potenciar sus comunidades. Es posible encontrar más información sobre la empresa visitando newsroom.meijer.com.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Meijer：</strong> Meijer 是一傢俬人家族零售公司，在中西部擁有超過 500 家大型超市、雜貨店、社區市場和便利店。作為 “一站式購物” 概念的先驅，Meijer 的 70,000 多名團隊成員努力提供愉快和便捷的購物體驗，無論是在實體店還是在線，同時提供各種新鮮食品、高品質服裝、日常必需品以及健康和保健產品和服務。Meijer 不斷被評為 “優秀工作場所”，每年捐贈至少 6% 的利潤以支持其社區。有關公司的更多信息，請訪問 newsroom.meijer.com。</p>
</div><p>Logotipo - https://mma.prnewswire.com/media/773739/Meijer_Logo.jpg</p>
<div class="lb-trans"><p>標誌 - https://mma.prnewswire.com/media/773739/Meijer_Logo.jpg</p>
</div><p>FUENTE Meijer</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 Meijer</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTA3Jk5ld3NJdGVtSWQ9U0g1Mjk1NiZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MDcxMjA1UFJfTkVXU19IU1BSX19fX19TSDUyOTU2" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=SH52956&amp;Transmission_Id=202605071205PR_NEWS_HSPR_____SH52956&amp;DateId=20260507"/></p>

12:05 ET Meijer 在布朗斯堡開設了一家新的大型超市