<p>明尼蘇達州聖保羅 --（商業資訊）--Ecolab Inc. 的董事會今天宣佈每股普通股現金季度股息為 0.73 美元，將於 2026 年 7 月 15 日支付給 2026 年 6 月 16 日收盤時的股東。</p>
<p>Ecolab 已連續 89 年向其普通股支付現金股息。</p>
<p><strong>關於 Ecolab</strong></p>
<p>作為數百萬客户值得信賴的合作伙伴，Ecolab（紐約證券交易所代碼：ECL）是全球水、衞生和感染預防解決方案及服務的領導者，保護人類及生命所需的資源。一個多世紀以來，Ecolab 通過整合基於科學的解決方案、數據驅動的洞察、人工智能技術和世界級服務推動創新。這種獨特的組合使 Ecolab 能夠與客户合作，定義最佳實踐，並在其運營中進行規模化，幫助他們實現最佳績效。今天，Ecolab 年銷售額達到 160 億美元，僱傭 48,000 名員工，服務於 170 多個國家和 40 個行業的客户。該公司幫助保護全球三分之一的食品生產和四分之一的電力生成，同時在食品、酒店、醫療保健、數據中心、微電子和生命科學等領域提供創新解決方案。作為全球水務公司，Ecolab 在人工智能增長中發揮着重要作用，支持先進計算的全面水需求——從芯片製造所需的超純水，到支持人工智能背後動力的水解決方案，再到高密度計算的直接液體冷卻系統，這些系統在提高性能的同時，通過循環用水減少環境影響。在生命科學領域，Ecolab 提供端到端解決方案，支持救命藥物的開發和製造，幫助客户安全、穩定地大規模運營，同時提高績效並減少環境影響。通過其全面的方法，Ecolab 保護至關重要的資源，目標是在 2030 年前幫助保護 20 億人免受感染，併為 10 億人節約足夠的飲用水，同時繼續提升商業績效。</p>
<p><strong>Ecolab. 保護至關重要的資源。</strong></p>
<p>www.ecolab.com</p>
<p>(ECL-D)</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA1MDY3MTI1MDZyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA1MDY3MTI1MDZyMQ"/></p>
<p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260506712506/en/</p>
<p>投資者聯繫：</p>
<p>安德魯·C·赫德伯格</p>
<p>651.250.2185</p>
<p>安德魯·皮爾森</p>
<p>651.250.3654</p>
<p>來源：Ecolab Inc.</p>

藝康

<p>藝康公司宣佈每股現金分紅為 0.73 美元，支付日期為 2026 年 7 月 15 日，股東登記截止日期為 2026 年 6 月 16 日。該公司連續 89 年支付分紅。藝康是水、衞生和感染預防解決方案的領導者，年銷售額達到 160 億美元，服務於 170 多個國家的客户。該公司旨在到 2030 年保護 20 億人免受感染，併為 10 億人節約飲用水</p>

<p>ST. PAUL, Minn.--(BUSINESS WIRE)--The board of directors of Ecolab Inc. today declared a regular quarterly cash dividend of $0.73 per common share, to be paid July 15, 2026, to shareholders of record at the close of business on June 16, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>明尼蘇達州聖保羅 --（商業資訊）--Ecolab Inc. 的董事會今天宣佈每股普通股現金季度股息為 0.73 美元，將於 2026 年 7 月 15 日支付給 2026 年 6 月 16 日收盤時的股東。</p>
</div><p>Ecolab has paid cash dividends on its common stock for 89 consecutive years.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ecolab 已連續 89 年向其普通股支付現金股息。</p>
</div><p><strong>About Ecolab</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Ecolab</strong></p>
</div><p>A trusted partner for millions of customers, Ecolab (NYSE:ECL) is a global leader in water, hygiene and infection prevention solutions and services that protect people and the resources vital to life. For more than a century, Ecolab has advanced innovation by integrating science-based solutions, data driven insights, AI technology and world-class service. This unique combination enables Ecolab to partner with customers to define what best-in-class looks like and scale it across their operations, helping them achieve peak performance. Today, Ecolab delivers $16 billion in annual sales, employs 48,000 associates and serves customers in more than 170 countries and 40 industries. The company helps protect one-third of the world’s food production and a quarter of the power generated while delivering innovative solutions across food, hospitality, healthcare, data centers, microelectronics and life sciences. As the world’s water company, Ecolab plays an important role in AI growth by supporting the full water needs of advanced computing—from ultra pure water for chip manufacturing, to water solutions that support the power behind AI, to direct liquid cooling systems for high density computing that improves performance while reducing environmental impact through circular water use. In life sciences, Ecolab delivers end to end solutions that support the development and manufacturing of life-saving drugs, helping customers operate safely and consistently at scale while improving performance and reducing environmental impact. Through its comprehensive approach, Ecolab protects what’s vital, with a goal by 2030 to help protect 2 billion people from infections and conserve enough drinking water for 1 billion people, while continuing to enhance business performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>作為數百萬客户值得信賴的合作伙伴，Ecolab（紐約證券交易所代碼：ECL）是全球水、衞生和感染預防解決方案及服務的領導者，保護人類及生命所需的資源。一個多世紀以來，Ecolab 通過整合基於科學的解決方案、數據驅動的洞察、人工智能技術和世界級服務推動創新。這種獨特的組合使 Ecolab 能夠與客户合作，定義最佳實踐，並在其運營中進行規模化，幫助他們實現最佳績效。今天，Ecolab 年銷售額達到 160 億美元，僱傭 48,000 名員工，服務於 170 多個國家和 40 個行業的客户。該公司幫助保護全球三分之一的食品生產和四分之一的電力生成，同時在食品、酒店、醫療保健、數據中心、微電子和生命科學等領域提供創新解決方案。作為全球水務公司，Ecolab 在人工智能增長中發揮着重要作用，支持先進計算的全面水需求——從芯片製造所需的超純水，到支持人工智能背後動力的水解決方案，再到高密度計算的直接液體冷卻系統，這些系統在提高性能的同時，通過循環用水減少環境影響。在生命科學領域，Ecolab 提供端到端解決方案，支持救命藥物的開發和製造，幫助客户安全、穩定地大規模運營，同時提高績效並減少環境影響。通過其全面的方法，Ecolab 保護至關重要的資源，目標是在 2030 年前幫助保護 20 億人免受感染，併為 10 億人節約足夠的飲用水，同時繼續提升商業績效。</p>
</div><p><strong>Ecolab. Protecting What’s Vital.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Ecolab. 保護至關重要的資源。</strong></p>
</div><p>www.ecolab.com</p>
<div class="lb-trans"><p>www.ecolab.com</p>
</div><p>(ECL-D)</p>
<div class="lb-trans"><p>(ECL-D)</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA1MDY3MTI1MDZyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260506712506r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260506712506/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>查看商業資訊上的源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260506712506/en/</p>
</div><p>Investor Contacts:</p>
<div class="lb-trans"><p>投資者聯繫：</p>
</div><p>Andrew C. Hedberg</p>
<div class="lb-trans"><p>安德魯·C·赫德伯格</p>
</div><p>651.250.2185</p>
<div class="lb-trans"><p>651.250.2185</p>
</div><p>Andrew Pearson</p>
<div class="lb-trans"><p>安德魯·皮爾森</p>
</div><p>651.250.3654</p>
<div class="lb-trans"><p>651.250.3654</p>
</div><p>Source: Ecolab Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：Ecolab Inc.</p>
</div>

藝康宣佈派發現金股息 | ECL 股票新聞