<p><strong>Backblaze, Inc.</strong> (NASDAQ: BLZE) 是一家雲存儲提供商，週四在週二發佈的財報後略微上漲，該公司上調了 2026 財年的收入和調整後 EBITDA 預期。</p>
<ul>
<li><strong>BLZE 股票將會如何走向？</strong></li>
</ul>
<h2><strong>B2 雲存儲推動增長</strong></h2>
<p>Backblaze 報告第一季度調整後每股收益為四美分，超出分析師預期的九美分虧損，同時收入同比增長 12%，達到 3870 萬美元，超過了 3779 萬美元的預期。</p>
<p>B2 雲存儲收入增長 24%，達到 2240 萬美元，而計算機備份收入保持相對平穩，為 1620 萬美元。</p>
<p>調整後 EBITDA 從一年前的 640 萬美元（佔收入的 18%）上升至 1010 萬美元（佔收入的 26%）。淨虧損從 930 萬美元縮小至 610 萬美元。</p>
<p>Backblaze 將 2026 財年的收入指引上調至 1.615 億至 1.635 億美元，之前的指引為 1.565 億至 1.585 億美元，超過分析師預期的 1.575 億美元。</p>
<p>該公司還預計第二季度收入為 3980 萬至 4020 萬美元，高於 3816 萬美元的預期。</p>
<h2>AI 客户增長加速</h2>
<p>Backblaze 表示，AI 客户數量在本季度同比增長 76%。該公司新增了一家 AI 訓練數據公司和一家生成式 AI 視頻創作公司，合計貢獻約 150 萬美元的年度合同價值。</p>
<p>年收入超過 5 萬美元的客户的年度經常性收入（ARR）同比增長 72%，而這些客户的數量增長了 51%。</p>
<h2>上調展望</h2>
<p>該公司將 2026 財年的收入指引上調至 1.615 億至 1.635 億美元，之前的指引為 1.565 億至 1.585 億美元。</p>
<p>Backblaze 還將調整後 EBITDA 利潤率展望上調至 23%-25%，之前為 19%-21%。預計第二季度收入將在 3980 萬至 4020 萬美元之間。</p>
<p>首席執行官 <strong>Gleb Budman</strong> 表示：“我們看到 AI 客户的吸引力不斷增長，” 並補充道：“Backblaze 正在成為 AI 經濟中一個引人注目的存儲平台選擇。”</p>
<h2><strong>BLZE 技術展望：動量與關鍵圖表水平</strong></h2>
<p>Backblaze 當前價格顯著高於其 20 日簡單移動平均線（SMA）4.38 美元，顯示出強勁的牛市趨勢，股票交易價格比該移動平均線高出 71.6%。</p>
<p>相對強弱指數（RSI）目前為 87.79，表明該股票處於超買區域，可能在短期內回調。</p>
<ul>
<li><strong>關鍵阻力位</strong>：8 美元 — 反彈可能停滯的附近水平。</li>
<li><strong>關鍵支撐位</strong>：5.98 美元 — 與 200 日 SMA 對齊，為價格走勢提供強有力的支撐。</li>
</ul>
<h2><strong>BLZE 財報預覽及分析師價格目標</strong></h2>
<p>Backblaze 預計將在 8 月 6 日（預計）提供下一個財務更新。</p>
<ul>
<li><strong>收入預估</strong>：3994 萬美元（上調自 3630 萬美元）</li>
</ul>
<p><strong>分析師共識與近期行動：</strong> 該股票被評為買入，目標價為 10.25 美元。近期分析師的行動包括：</p>
<ul>
<li><strong>Lake Street</strong>：買入（在 5 月 5 日將目標價上調至 11 美元）</li>
<li><strong>Citizens</strong>：市場表現優於大盤（在 5 月 5 日維持目標價為 8 美元）</li>
<li><strong>Needham</strong>：買入（在 5 月 5 日將目標價上調至 8.50 美元）</li>
</ul>
<p><strong>BLZE 股票價格活動：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，週四發佈時 Backblaze 股票上漲 0.14%，報 7.41 美元。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>英特爾股票泡沫警告 — 比網絡泡沫高峰時的思科更為極端</strong></p>
<p>照片：Shutterstock</p>

BLZE

<p>Backblaze, Inc.（納斯達克代碼：BLZE）報告了強勁的財報，第一季度調整後每股收益為四美分，超出預期，營收同比增長 12%，達到 3870 萬美元。公司將 2026 年全年的營收指引上調至 1.615 億至 1.635 億美元，並預計第二季度營收在 3980 萬至 4020 萬美元之間。人工智能客户增長同比激增 76%，為積極展望做出了貢獻。Backblaze 的股票略有上漲，目前價格為 7.41 美元，儘管處於超買區域，但仍反映出看漲趨勢</p>

<p><strong>Backblaze, Inc.</strong> (NASDAQ: BLZE), a cloud storage provider, traded slightly higher on Thursday following Tuesday's earnings report, when the company raised its full-year 2026 revenue and Adjusted EBITDA outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Backblaze, Inc.</strong> (NASDAQ: BLZE) 是一家雲存儲提供商，週四在週二發佈的財報後略微上漲，該公司上調了 2026 財年的收入和調整後 EBITDA 預期。</p>
</div><ul>
<li><strong>Where are BLZE shares going?</strong></li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>BLZE 股票將會如何走向？</strong></li>
</ul>
</div><h2><strong>B2 Cloud Storage Drives Growth</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>B2 雲存儲推動增長</strong></h2>
</div><p>Backblaze reported first-quarter adjusted EPS of four cents, beating analyst estimates for a nine-cent loss, while revenue rose 12% year-over-year to $38.7 million, above estimates of $37.79 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>Backblaze 報告第一季度調整後每股收益為四美分，超出分析師預期的九美分虧損，同時收入同比增長 12%，達到 3870 萬美元，超過了 3779 萬美元的預期。</p>
</div><p>B2 Cloud Storage revenue increased 24% to $22.4 million, while Computer Backup revenue remained relatively flat at $16.2 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>B2 雲存儲收入增長 24%，達到 2240 萬美元，而計算機備份收入保持相對平穩，為 1620 萬美元。</p>
</div><p>Adjusted EBITDA rose to $10.1 million, or 26% of revenue, from $6.4 million, or 18% of revenue, a year earlier. Net loss narrowed to $6.1 million from $9.3 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>調整後 EBITDA 從一年前的 640 萬美元（佔收入的 18%）上升至 1010 萬美元（佔收入的 26%）。淨虧損從 930 萬美元縮小至 610 萬美元。</p>
</div><p>Backblaze raised full-year 2026 revenue guidance to $161.5 million-$163.5 million from prior guidance of $156.5 million-$158.5 million, above analyst estimates of $157.5 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>Backblaze 將 2026 財年的收入指引上調至 1.615 億至 1.635 億美元，之前的指引為 1.565 億至 1.585 億美元，超過分析師預期的 1.575 億美元。</p>
</div><p>The company also expects second-quarter revenue of $39.8 million to $40.2 million, ahead of estimates of $38.16 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司還預計第二季度收入為 3980 萬至 4020 萬美元，高於 3816 萬美元的預期。</p>
</div><h2>AI Customer Momentum Accelerates</h2>
<div class="lb-trans"><h2>AI 客户增長加速</h2>
</div><p>Backblaze said AI customer count grew 76% year-over-year during the quarter. The company added an AI training data company and a generative AI video creation company, together contributing about $1.5 million in annual contract value.</p>
<div class="lb-trans"><p>Backblaze 表示，AI 客户數量在本季度同比增長 76%。該公司新增了一家 AI 訓練數據公司和一家生成式 AI 視頻創作公司，合計貢獻約 150 萬美元的年度合同價值。</p>
</div><p>ARR from customers generating more than $50,000 annually increased 72% year-over-year, while the number of those customers rose 51%.</p>
<div class="lb-trans"><p>年收入超過 5 萬美元的客户的年度經常性收入（ARR）同比增長 72%，而這些客户的數量增長了 51%。</p>
</div><h2>Outlook Raised</h2>
<div class="lb-trans"><h2>上調展望</h2>
</div><p>The company raised full-year 2026 revenue guidance to $161.5 million-$163.5 million from prior guidance of $156.5 million-$158.5 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司將 2026 財年的收入指引上調至 1.615 億至 1.635 億美元，之前的指引為 1.565 億至 1.585 億美元。</p>
</div><p>Backblaze also raised its Adjusted EBITDA margin outlook to 23%-25% from 19%-21%. Second-quarter revenue is expected to be between $39.8 million and $40.2 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>Backblaze 還將調整後 EBITDA 利潤率展望上調至 23%-25%，之前為 19%-21%。預計第二季度收入將在 3980 萬至 4020 萬美元之間。</p>
</div><p>CEO <strong>Gleb Budman</strong> said, &#34;We are seeing growing traction with AI customers,&#34; adding that &#34;Backblaze is emerging as a compelling storage platform of choice for the AI economy.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官 <strong>Gleb Budman</strong> 表示：“我們看到 AI 客户的吸引力不斷增長，” 並補充道：“Backblaze 正在成為 AI 經濟中一個引人注目的存儲平台選擇。”</p>
</div><h2><strong>BLZE Technical Outlook: Momentum and Key Chart Levels</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>BLZE 技術展望：動量與關鍵圖表水平</strong></h2>
</div><p>Backblaze’s current price is significantly above its 20-day SMA of $4.38, indicating a strong bullish trend, with shares trading 71.6% above this moving average.</p>
<div class="lb-trans"><p>Backblaze 當前價格顯著高於其 20 日簡單移動平均線（SMA）4.38 美元，顯示出強勁的牛市趨勢，股票交易價格比該移動平均線高出 71.6%。</p>
</div><p>The RSI is currently at 87.79, suggesting the stock is in overbought territory and may pull back in the near term.</p>
<div class="lb-trans"><p>相對強弱指數（RSI）目前為 87.79，表明該股票處於超買區域，可能在短期內回調。</p>
</div><ul>
<li><strong>Key Resistance</strong>: $8 — Nearby level where rebounds can stall.</li>
<li><strong>Key Support</strong>: $5.98 — Aligns with the 200-day SMA, providing a strong floor for price action.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>關鍵阻力位</strong>：8 美元 — 反彈可能停滯的附近水平。</li>
<li><strong>關鍵支撐位</strong>：5.98 美元 — 與 200 日 SMA 對齊，為價格走勢提供強有力的支撐。</li>
</ul>
</div><h2><strong>BLZE Earnings Preview And Analyst Price Targets</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>BLZE 財報預覽及分析師價格目標</strong></h2>
</div><p>Backblaze is slated to provide its next financial update on Aug. 6 (estimated).</p>
<div class="lb-trans"><p>Backblaze 預計將在 8 月 6 日（預計）提供下一個財務更新。</p>
</div><ul>
<li><strong>Revenue Estimate</strong>: $39.94 million (Up from $36.30 million)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>收入預估</strong>：3994 萬美元（上調自 3630 萬美元）</li>
</ul>
</div><p><strong>Analyst Consensus &amp; Recent Actions:</strong> The stock carries a Buy rating with a consensus price target of $10.25. Recent analyst moves include:</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>分析師共識與近期行動：</strong> 該股票被評為買入，目標價為 10.25 美元。近期分析師的行動包括：</p>
</div><ul>
<li><strong>Lake Street</strong>: Buy (Raises target to $11 on May 5)</li>
<li><strong>Citizens</strong>: Market Outperform (Maintains target to $8 on May 5)</li>
<li><strong>Needham</strong>: Buy (Raises Target to $8.50 on May 5)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Lake Street</strong>：買入（在 5 月 5 日將目標價上調至 11 美元）</li>
<li><strong>Citizens</strong>：市場表現優於大盤（在 5 月 5 日維持目標價為 8 美元）</li>
<li><strong>Needham</strong>：買入（在 5 月 5 日將目標價上調至 8.50 美元）</li>
</ul>
</div><p><strong>BLZE Stock Price Activity:</strong> Backblaze shares were up 0.14% at $7.41 at the time of publication on Thursday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>BLZE 股票價格活動：</strong> 根據 Benzinga Pro 數據，週四發佈時 Backblaze 股票上漲 0.14%，報 7.41 美元。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Intel Stock Bubble Warning — More Extreme Than Cisco At Dot‑Com Peak</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>英特爾股票泡沫警告 — 比網絡泡沫高峰時的思科更為極端</strong></p>
</div><p>Photo: Shutterstock</p>
<div class="lb-trans"><p>照片：Shutterstock</p>
</div>

Backblaze Stock Seesaws After AI-Fueled Earnings Rally, Raised Outlook

Backblaze 股票在因人工智能推動的收益上漲及上調的前景後出現波動