<p>在數字化轉型日益加速的背景下，企業越來越多地投資於自動化技術，以簡化運營並提升效率。這一趨勢使得像 <strong>Appian Corporation</strong> (NASDAQ: APPN) 這樣的公司備受關注，因為它們繼續利用其創新平台來滿足日益增長的需求。</p>
<p>Appian 報告稱，2026 財年第一季度的收入同比增長 21%，達到 2.022 億美元，超出分析師共識預期的 1.9146 億美元。</p>
<p>調整後的每股收益為 27 美分，超過了分析師共識預期的 18 美分。</p>
<h2>關鍵細分市場與利潤</h2>
<p>Appian 主要通過其低代碼自動化平台的基於雲的訂閲生成收入。訂閲收入是增長的主要驅動力，而專業服務則支持客户的採用。</p>
<p>總訂閲收入同比增長 19%，達到 1.603 億美元。專業服務收入為 4190 萬美元，同比增長 31%。</p>
<p>來自雲訂閲的季度收入同比增長 25%，達到 1.245 億美元。截至 2026 年 3 月 31 日，雲淨年化經常性收入（ARR）擴張為 115%。</p>
<p>季度調整後的營業收入為 2440 萬美元，而去年同期為 1430 萬美元。</p>
<p>調整後的 EBITDA 為 2660 萬美元，而一年前為 1680 萬美元。</p>
<p>Appian 在季度末的現金及現金等價物為 2.0599 億美元。公司從經營活動中產生的淨經營現金流為 4883 萬美元，較去年同期的 4497 萬美元有所增長。</p>
<h2>高管評論</h2>
<p>Appian 高管表示，人工智能的採用、企業現代化需求以及大型戰略交易繼續推動公司的增長和對 2026 年的樂觀展望。</p>
<p>Appian 首席執行官 <strong>Matt Calkins</strong> 表示，企業越來越希望在關鍵任務和受監管的工作流程中部署人工智能，這促使了對 Appian 的流程自動化和人工智能能力的強勁需求。他表示，近 40% 的 Appian 客户已採用包含人工智能的許可層，而人工智能的需求使公司的 2026 年管道超出預期。</p>
<p>Calkins 強調了 Appian DocCenter 的強勁吸引力，該平台以超過 95% 的準確率處理文檔，並提到在保險、醫療保健、石油和天然氣、電信和汽車等行業的客户勝利。他表示，企業也在加速遺留系統的現代化舉措，一家主要的歐洲汽車製造商簽署了一項七位數的交易，將數千個過時的應用程序整合到 Appian 的平台上。</p>
<p>他還強調了客户對 Appian 的代理人工智能戰略日益增長的興趣，認為企業需要將人工智能與流程保護、治理和數據編排相結合，而不是單獨的人工智能系統。</p>
<p>首席財務官 <strong>Serge Tanjga</strong> 表示，Appian 在第一季度交出了強勁的業績，得益於人工智能的吸引力和大型企業交易的勢頭，尤其是在歐洲、中東和非洲地區。</p>
<p>他還指出，持續的人工智能層升級、改進的市場執行和擴大的盈利能力是進入 2026 年其餘時間的關鍵增長驅動力。</p>
<h2><strong>展望</strong></h2>
<p>Appian 預計 2026 財年第二季度的收入將在 1.91000 億美元到 1.95000 億美元之間，同比增長 12% 到 14%，而分析師共識預期為 1.91625 億美元。</p>
<p>預計調整後的每股收益在 (2) 美分到 2 美分之間，而分析師共識預期為 10 美分。</p>
<p>公司預計 2026 財年的收入將在 8.1900 億美元到 8.3100 億美元之間（高於之前 預測的 8.010 億美元到 8.170 億美元），而分析師共識預期為 8.1096 億美元。</p>
<p>預計調整後的每股收益範圍為 94 美分到 105 美分（高於之前的展望 82 美分到 96 美分），超過分析師共識預期的 89 美分。</p>
<p><strong>APPN 股價動態：</strong> 在週四發佈時，Appian 股價下跌 0.47%，報 23.07 美元，根據 Benzinga Pro 數據。</p>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

APPN

<p>Appian Corporation (APPN) 報告了 2026 年第一季度的強勁業績，收入同比增長 21%，達到 2.022 億美元，超出預期。調整後的每股收益為 27 美分，超過預期的 18 美分。公司將增長歸因於人工智能的廣泛應用和重要交易，特別是在汽車行業。Appian 將 2026 年的收入預期上調至 8.19 億至 8.31 億美元，高於之前的 8.01 億至 8.17 億美元，調整後的每股收益預測為 94 至 105 美分。儘管股價略有下跌，但由於對自動化技術的需求持續上升，前景依然樂觀</p>

<p>Amidst a growing shift towards digital transformation, companies are increasingly investing in automation technologies to streamline operations and boost efficiency. This trend has placed companies like <strong>Appian Corporation</strong> (NASDAQ: APPN) in the spotlight, as they continue to leverage their innovative platforms to meet rising demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>在數字化轉型日益加速的背景下，企業越來越多地投資於自動化技術，以簡化運營並提升效率。這一趨勢使得像 <strong>Appian Corporation</strong> (NASDAQ: APPN) 這樣的公司備受關注，因為它們繼續利用其創新平台來滿足日益增長的需求。</p>
</div><p>Appianreported fiscal first-quarter 2026 revenue growth of 21% year-over-year (Y/Y) to $202.2 million, beating the analyst consensus estimate of $191.46 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>Appian 報告稱，2026 財年第一季度的收入同比增長 21%，達到 2.022 億美元，超出分析師共識預期的 1.9146 億美元。</p>
</div><p>Adjusted EPS of 27 cents topped the analyst consensus estimate of 18 cents.</p>
<div class="lb-trans"><p>調整後的每股收益為 27 美分，超過了分析師共識預期的 18 美分。</p>
</div><h2>Key Segments And Profit</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵細分市場與利潤</h2>
</div><p>Appian generates revenue primarily through cloud-based subscriptions for its low-code automation platform. Subscription revenue is the primary driver of growth, while professional services support customer adoption.</p>
<div class="lb-trans"><p>Appian 主要通過其低代碼自動化平台的基於雲的訂閲生成收入。訂閲收入是增長的主要驅動力，而專業服務則支持客户的採用。</p>
</div><p>Total subscription revenue increased 19% Y/Y to $160.3 million. Professional services revenue was $41.9 million, up by 31% Y/Y.</p>
<div class="lb-trans"><p>總訂閲收入同比增長 19%，達到 1.603 億美元。專業服務收入為 4190 萬美元，同比增長 31%。</p>
</div><p>The quarterly revenue from cloud subscriptions increased 25% Y/Y to $124.5 million. Cloud net annualized recurring revenue (ARR) expansion was 115% as of March 31, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>來自雲訂閲的季度收入同比增長 25%，達到 1.245 億美元。截至 2026 年 3 月 31 日，雲淨年化經常性收入（ARR）擴張為 115%。</p>
</div><p>The quarterly adjusted operating income of $24.4 million, compared to $14.3 million Y/Y.</p>
<div class="lb-trans"><p>季度調整後的營業收入為 2440 萬美元，而去年同期為 1430 萬美元。</p>
</div><p>Adjusted EBITDA was $26.6 million, compared to $16.8 million a year ago.</p>
<div class="lb-trans"><p>調整後的 EBITDA 為 2660 萬美元，而一年前為 1680 萬美元。</p>
</div><p>Appian ended the quarter with cash and equivalents of $205.99 million. The company generated a net operating cash flow of $48.83 million from operating activities, up from $44.97 million Y/Y.</p>
<div class="lb-trans"><p>Appian 在季度末的現金及現金等價物為 2.0599 億美元。公司從經營活動中產生的淨經營現金流為 4883 萬美元，較去年同期的 4497 萬美元有所增長。</p>
</div><h2>Executive Commentary</h2>
<div class="lb-trans"><h2>高管評論</h2>
</div><p>Appian executives said AI adoption, enterprise modernization demand, and large strategic deals continued to drive the company's growth and improved outlook for 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>Appian 高管表示，人工智能的採用、企業現代化需求以及大型戰略交易繼續推動公司的增長和對 2026 年的樂觀展望。</p>
</div><p>Appian CEO <strong>Matt Calkins</strong> said enterprises increasingly want to deploy AI in mission-critical and regulated workflows, prompting strong demand for Appian's process automation and AI capabilities. He said nearly 40% of Appian customers have adopted AI-inclusive license tiers, while AI demand lifted the company's 2026 pipeline above expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>Appian 首席執行官 <strong>Matt Calkins</strong> 表示，企業越來越希望在關鍵任務和受監管的工作流程中部署人工智能，這促使了對 Appian 的流程自動化和人工智能能力的強勁需求。他表示，近 40% 的 Appian 客户已採用包含人工智能的許可層，而人工智能的需求使公司的 2026 年管道超出預期。</p>
</div><p>Calkins highlighted strong traction for Appian DocCenter, which processes documents with more than 95% accuracy, and cited customer wins across insurance, healthcare, oil and gas, telecommunications, and automotive sectors. He said enterprises are also accelerating legacy modernization initiatives, with one major European automotive manufacturer signing a seven-figure deal to consolidate thousands of outdated applications onto Appian's platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>Calkins 強調了 Appian DocCenter 的強勁吸引力，該平台以超過 95% 的準確率處理文檔，並提到在保險、醫療保健、石油和天然氣、電信和汽車等行業的客户勝利。他表示，企業也在加速遺留系統的現代化舉措，一家主要的歐洲汽車製造商簽署了一項七位數的交易，將數千個過時的應用程序整合到 Appian 的平台上。</p>
</div><p>He also emphasized growing customer interest in Appian's agentic AI strategy, arguing that enterprises need AI combined with process guardrails, governance, and data orchestration rather than standalone AI systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>他還強調了客户對 Appian 的代理人工智能戰略日益增長的興趣，認為企業需要將人工智能與流程保護、治理和數據編排相結合，而不是單獨的人工智能系統。</p>
</div><p>CFO <strong>Serge Tanjga</strong> said Appian delivered strong first-quarter results, driven by AI traction and momentum in large-enterprise deals, especially in EMEA.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席財務官 <strong>Serge Tanjga</strong> 表示，Appian 在第一季度交出了強勁的業績，得益於人工智能的吸引力和大型企業交易的勢頭，尤其是在歐洲、中東和非洲地區。</p>
</div><p>He also pointed to continued AI-tier upgrades, improved go-to-market execution, and expanded profitability as key growth drivers heading into the rest of 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>他還指出，持續的人工智能層升級、改進的市場執行和擴大的盈利能力是進入 2026 年其餘時間的關鍵增長驅動力。</p>
</div><h2><strong>Outlook</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>展望</strong></h2>
</div><p>Appian expects fiscal second-quarter 2026 revenue of $191.000 million to $195.000 million, up 12% to 14% Y/Y, versus the analyst consensus estimate of $191.625 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>Appian 預計 2026 財年第二季度的收入將在 1.91000 億美元到 1.95000 億美元之間，同比增長 12% 到 14%，而分析師共識預期為 1.91625 億美元。</p>
</div><p>It projects an adjusted EPS of (2) cents to 2 cents versus the 10 cents analyst consensus estimate.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計調整後的每股收益在 (2) 美分到 2 美分之間，而分析師共識預期為 10 美分。</p>
</div><p>The company expects fiscal 2026 revenue of $819.00 million to $831.00 million ( up from the prior forecast of $801.0 million to $817.0 million), against the analyst consensus estimate of $810.96 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司預計 2026 財年的收入將在 8.1900 億美元到 8.3100 億美元之間（高於之前 預測的 8.010 億美元到 8.170 億美元），而分析師共識預期為 8.1096 億美元。</p>
</div><p>It projects an adjusted EPS range of 94 cents to 105 cents (up from the previous outlook of 82 cents to 96 cents), above the analyst consensus estimate of 89 cents.</p>
<div class="lb-trans"><p>預計調整後的每股收益範圍為 94 美分到 105 美分（高於之前的展望 82 美分到 96 美分），超過分析師共識預期的 89 美分。</p>
</div><p><strong>APPN Price Action:</strong> Appian shares were down 0.47% at $23.07 at the time of publication on Thursday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>APPN 股價動態：</strong> 在週四發佈時，Appian 股價下跌 0.47%，報 23.07 美元，根據 Benzinga Pro 數據。</p>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Appian 在人工智能上的投資獲得回報：第一季度業績超出預期，並上調了 2026 年的利潤預期