<p>2026 年 5 月 7 日下午 3:44（東部夏令時間）-- 醫療保健股票在週四下午晚些時候下跌，紐約證券交易所醫療保健指數下降了 0.6%，State Street 醫療保健精選行業 SPDR ETF（XLV）下跌了 0.7%。</p>
<p>iShares 生物技術 ETF（IBB）下跌了 2.2%。</p>
<p>在公司新聞方面，Entrada Therapeutics（TRDA）股價暴跌 57%，因其針對杜氏肌營養不良症兒童的藥物在早期至中期試驗中未能達到分析師的預期，路透社週四報道。</p>
<p>Iovance Biotherapeutics（IOVA）股價下跌超過 13%，因該公司第一季度虧損收窄幅度低於預期，且收入未能達到預估。</p>
<p>Harmony Biosciences（HRMY）股價下跌 5.5%，因該公司第一季度的收益和收入未能達到分析師的預期。</p>
<p>Catalyst Pharmaceuticals（CPRX）股價上漲 2.1%，因該公司同意以約 41 億美元的股權價值被 Angelini Pharma 收購。該公司還表示已與 Hetero Labs 達成和解協議，以解決關於擬議的 Firdapse 仿製藥的專利訴訟。</p>
<p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>

TRDA

觸媒制藥公司

HRMY

醫療業 ETF - SPDR

<p>醫療股在週四晚間出現下跌，紐約證券交易所醫療保健指數下跌 0.6%，State Street 醫療保健精選行業 SPDR ETF（XLV）下跌 0.7%。值得注意的是，Entrada Therapeutics（TRDA）的股價因一項針對杜氏肌營養不良症藥物的試驗結果令人失望而暴跌 57%。Iovance Biotherapeutics（IOVA）的股價在第一季度虧損低於預期且收入預估未達標後下跌超過 13%。Harmony Biosciences（HRMY）的股價在第一季度財報令人失望後下跌 5.5%。相反，Catalyst Pharmaceuticals（CPRX）的股價在宣佈被 Angelini Pharma 以約 41 億美元收購後上漲 2.1%</p>

<p>03:44 PM EDT, 05/07/2026 (MT Newswires) -- Health care stocks declined late Thursday afternoon, with the NYSE Health Care Index decreasing 0.6% and the State Street Health Care Select Sector SPDR ETF (XLV) shedding 0.7%.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 5 月 7 日下午 3:44（東部夏令時間）-- 醫療保健股票在週四下午晚些時候下跌，紐約證券交易所醫療保健指數下降了 0.6%，State Street 醫療保健精選行業 SPDR ETF（XLV）下跌了 0.7%。</p>
</div><p>The iShares Biotechnology ETF (IBB) dropped 2.2%.</p>
<div class="lb-trans"><p>iShares 生物技術 ETF（IBB）下跌了 2.2%。</p>
</div><p>In corporate news, Entrada Therapeutics ( TRDA ) shares tumbled 57% after its drug for children with Duchenne muscular dystrophy fell short of analyst expectations in an early-to-mid stage trial, Reuters reported Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>在公司新聞方面，Entrada Therapeutics（TRDA）股價暴跌 57%，因其針對杜氏肌營養不良症兒童的藥物在早期至中期試驗中未能達到分析師的預期，路透社週四報道。</p>
</div><p>Iovance Biotherapeutics ( IOVA ) shares fell past 13% after the company's Q1 loss narrowed less than expected and revenue missed estimates.</p>
<div class="lb-trans"><p>Iovance Biotherapeutics（IOVA）股價下跌超過 13%，因該公司第一季度虧損收窄幅度低於預期，且收入未能達到預估。</p>
</div><p>Harmony Biosciences ( HRMY ) shares dropped 5.5% after the company's Q1 earnings and revenue fell short of analysts' estimates.</p>
<div class="lb-trans"><p>Harmony Biosciences（HRMY）股價下跌 5.5%，因該公司第一季度的收益和收入未能達到分析師的預期。</p>
</div><p>Catalyst Pharmaceuticals ( CPRX ) shares rose 2.1% after the company agreed to be acquired by Angelini Pharma in a deal with an equity value of about $4.1 billion. The company also said it has reached a settlement agreement with Hetero Labs to resolve patent litigation regarding a proposed generic version of Firdapse.</p>
<div class="lb-trans"><p>Catalyst Pharmaceuticals（CPRX）股價上漲 2.1%，因該公司同意以約 41 億美元的股權價值被 Angelini Pharma 收購。該公司還表示已與 Hetero Labs 達成和解協議，以解決關於擬議的 Firdapse 仿製藥的專利訴訟。</p>
</div><p>MT Newswires does not provide investment advice. Unauthorized reproduction is strictly prohibited.</p>
<div class="lb-trans"><p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>
</div>

板塊更新：醫療保健類股票在下午晚些時候表現疲軟