<p>佩瑞戈公司（Perrigo Company (PRGO)）已召開其第一季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
<h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級到市場領先者的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
<p>佩瑞戈最新的財報電話會議傳達了謹慎樂觀的基調，結合了切實的運營勝利與明顯的短期財務壓力。管理層強調市場份額的增長和成本節約作為戰略有效的證明，但也承認需求疲軟、利潤壓縮和大額商譽減值對業績造成了壓力。高管們認為這些逆風是暫時的，並將 2026 年視為下半年復甦的故事。</p>
<h2>美國自有品牌非處方藥的增長支撐競爭地位</h2>
<p>佩瑞戈強調美國自有品牌非處方藥的顯著勢頭，報告稱本季度的銷量市場份額增長了 100 個基點，整體第一季度增長了 270 個基點。七個非處方藥類別中有六個獲得了市場份額，表明公司在整體市場放緩的情況下正在從品牌競爭對手那裏奪取業務。</p>
<h2>歐洲品牌組合顯示出針對性的強勁表現</h2>
<p>在歐洲，佩瑞戈突出了關鍵品牌的勝利，ellaOne、Jungle Formula、Physiomer、Mederma Cold Sore 和 Opill 都實現了價值市場份額的增長。Compeed 在季節性表現上表現突出，使意大利的市場份額達到約 35%，推動法國接近 36%，進一步鞏固了公司專注品牌戰略的實力。</p>
<h2>成本節約計劃為利潤恢復奠定基礎</h2>
<p>運營提升計劃在第一季度實現了超過 700 萬美元的成本節約，並預計到 2026 年將產生約 6000 萬至 8000 萬美元的收益。管理層預計在 2027 年將再增加 2000 萬至 4000 萬美元的節約，將這些效率視為在收入逆風減輕後重建利潤的關鍵槓桿。</p>
<h2>投資組合簡化和資產負債表行動</h2>
<p>佩瑞戈完成了其皮膚美容業務的出售，獲得了約 3.06 億歐元的前期收益，並表示計劃利用這筆現金來減少債務。公司還修訂了其 10 億美元的循環信貸額度，將到期日延長至 2031 年，並利用該額度償還了 4.21 億美元的 A 類貸款，同時保持了 4000 萬美元的股息回報。</p>
<h2>每股收益交付和重申多年度目標</h2>
<p>核心調整後每股收益達到 0.40 美元，而全額調整後每股收益為 0.43 美元，管理層表示核心每股收益超出內部預期，儘管收入面臨壓力。重要的是，佩瑞戈重申了 2026 年全年的指導，並重申收益將在下半年大幅集中，預計約三分之二的核心調整後每股收益將在下半年實現。</p>
<h2>創新和商業執行作為增長引擎</h2>
<p>管理層強調了一種 “360 度” 的創新方法，結合了產品發佈、自有品牌需求生成和選擇性地理擴張。預計約 60% 的創新收益將在下半年實現，佩瑞戈強調，美國自有品牌家庭滲透率每增加一個百分點，可能會帶來約 1 億美元的額外零售銷售。</p>
<h2>收入下降反映市場和庫存壓力</h2>
<p>儘管市場份額有所增長，核心淨銷售額同比下降 8.3%，有機核心淨銷售額下降約 11%，而全額淨銷售額下降 7.2%。公司將短缺主要歸因於自我護理需求疲軟，特別是在咳嗽和感冒類別，以及零售商削減庫存水平。</p>
<h2>咳嗽/感冒疲軟和去庫存的逆風</h2>
<p>佩瑞戈量化了較低的咳嗽和感冒發生率使核心銷售額減少了約 3.5%，而零售商去庫存又增加了 3 個百分點的拖累。綜合來看，這些因素佔據了淨銷售下降的近三分之二，進一步支持管理層的觀點，即大部分疲軟是週期性的而非結構性的。</p>
<h2>利潤在損益表中承壓</h2>
<p>利潤顯著惡化，核心調整後毛利率下降 160 個基點至 39.2%，全額毛利率下降 340 個基點至 37.6%。核心調整後營業利潤率下降 110 個基點至 12.8%，而全額調整後營業利潤率下降 240 個基點至 11.6%，反映出在較低銷量和製造效率低下的情況下的去槓桿化。</p>
<h2>傳統制造量拖累收益</h2>
<p>公司指出，持續的製造量問題是一個顯著的收益逆風，預計在 2026 年對全額每股收益產生約 0.60 美元的不利影響。其中約 0.26 美元的拖累在第一季度已經實現，給銷量和每股收益帶來了壓力，但管理層將這一影響視為暫時的，預計會隨着時間的推移而減輕。</p>
<h2>非現金商譽減值影響報告結果</h2>
<p>佩瑞戈在本季度記錄了 3.31 億美元的非現金商譽減值，原因是將商譽重新分配到新的報告單位。儘管高管們強調這一費用不會影響現金流或流動性，但這對報告收益造成了重大打擊，並突顯了公司傳統資產基礎所面臨的挑戰。</p>
<h2>營運資金和現金流仍然是壓力點</h2>
<p>第一季度的經營現金流為負 1.14 億美元，同比惡化 4900 萬美元，管理層指出第一季度通常是現金使用的高峰期。總債務為 36 億美元，儘管預計剝離收益和成本節約會隨着時間的推移改善槓桿，但資產負債表仍然是投資者需要關注的關鍵領域。</p>
<h2>美國和歐洲的宏觀和市場疲軟</h2>
<p>基礎市場趨勢不利，美國場外交易市場在此期間價值下降約 4.1%，交易量下降 2.1%。歐洲市場表現類似，價值下降約 3.7%，交易量下降 4.4%，由於咳嗽和感冒季節疲軟以及更廣泛的宏觀經濟壓力影響了消費者的健康支出。</p>
<h2>指引框架為下半年復甦故事</h2>
<p>前瞻性評論集中在下半年復甦的預期上，管理層重申預計核心調整後的每股收益在上半年僅佔 30% 到 35%，而下半年佔 65% 到 70%。儘管短期指引反映出由於交易量下降、製造差異和市場疲軟帶來的利潤壓力，公司仍寄希望於創新、成本節約和正常化需求，以恢復到 2026 年的增長和盈利能力。</p>
<p>培瑞克的財報電話會議描繪了一家在商業上執行良好但面臨週期性和結構性逆風的公司，這些逆風暫時掩蓋了進展。投資者被要求透過當前疲弱的銷售、利潤壓縮和高槓杆，期待下半年更強勁的表現和更有利可圖的 2026 年，因此在創新和成本控制上的執行成為關鍵關注點。</p>

培瑞克

<p>Perrigo Company (PRGO) 舉行了第一季度財報電話會議，強調了運營成功與財務壓力的結合。公司在美國自有品牌非處方藥市場份額有所增長，但面臨需求疲軟和利潤壓縮的挑戰。Perrigo 的運營改進帶來了超過 700 萬美元的成本節約，預計到 2026 年將達到 6000 萬至 8000 萬美元。儘管核心淨銷售額同比下降 8.3%，管理層對 2026 年下半年的復甦仍持樂觀態度，並重申了全年的指導預期。331 萬美元的非現金商譽減值影響了報告的收益，但現金流問題依然存在</p>

<p>Perrigo Company ((PRGO)) has held its Q1 earnings call. Read on for the main highlights of the call.</p>
<div class="lb-trans"><p>佩瑞戈公司（Perrigo Company (PRGO)）已召開其第一季度財報電話會議。請繼續閲讀會議的主要亮點。</p>
</div><h3>Claim 55% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Discover top-performing stock ideas and upgrade to a portfolio of market leaders with Smart Investor Picks</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級到市場領先者的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
</div><p>Perrigo’s latest earnings call struck a cautiously optimistic tone, blending tangible operational wins with stark near‑term financial pressure. Management highlighted market share gains and cost savings as proof the strategy is working, yet acknowledged that weaker demand, margin compression, and a sizable goodwill impairment are weighing on results. Executives argued these headwinds are temporary and framed 2026 as a back‑half recovery story.</p>
<div class="lb-trans"><p>佩瑞戈最新的財報電話會議傳達了謹慎樂觀的基調，結合了切實的運營勝利與明顯的短期財務壓力。管理層強調市場份額的增長和成本節約作為戰略有效的證明，但也承認需求疲軟、利潤壓縮和大額商譽減值對業績造成了壓力。高管們認為這些逆風是暫時的，並將 2026 年視為下半年復甦的故事。</p>
</div><h2>U.S. Store-Brand OTC Gains Underpin Competitive Position</h2>
<div class="lb-trans"><h2>美國自有品牌非處方藥的增長支撐競爭地位</h2>
</div><p>Perrigo underscored notable momentum in U.S. store‑brand over‑the‑counter medicines, reporting a 100 basis point volume share gain in the quarter and 270 basis points in the first quarter overall. Six of seven OTC categories gained share, suggesting the company is taking business from branded rivals even as the broader market softens.</p>
<div class="lb-trans"><p>佩瑞戈強調美國自有品牌非處方藥的顯著勢頭，報告稱本季度的銷量市場份額增長了 100 個基點，整體第一季度增長了 270 個基點。七個非處方藥類別中有六個獲得了市場份額，表明公司在整體市場放緩的情況下正在從品牌競爭對手那裏奪取業務。</p>
</div><h2>Branded Portfolio in Europe Shows Targeted Strength</h2>
<div class="lb-trans"><h2>歐洲品牌組合顯示出針對性的強勁表現</h2>
</div><p>In Europe, Perrigo spotlighted branded wins across key franchises, with ellaOne, Jungle Formula, Physiomer, Mederma Cold Sore, and Opill all posting value share gains. Compeed delivered standout seasonal performance, driving Italy to about a 35% share and pushing France toward 36%, reinforcing the strength of the company’s focused brand strategy.</p>
<div class="lb-trans"><p>在歐洲，佩瑞戈突出了關鍵品牌的勝利，ellaOne、Jungle Formula、Physiomer、Mederma Cold Sore 和 Opill 都實現了價值市場份額的增長。Compeed 在季節性表現上表現突出，使意大利的市場份額達到約 35%，推動法國接近 36%，進一步鞏固了公司專注品牌戰略的實力。</p>
</div><h2>Cost-Savings Program Builds Margin-Recovery Foundation</h2>
<div class="lb-trans"><h2>成本節約計劃為利潤恢復奠定基礎</h2>
</div><p>The operational enhancement program delivered more than $7 million of cost savings in the first quarter and remains on track to generate roughly $60 million to $80 million in 2026. Management expects an additional $20 million to $40 million in 2027, positioning these efficiencies as a key lever to rebuild margins once revenue headwinds ease.</p>
<div class="lb-trans"><p>運營提升計劃在第一季度實現了超過 700 萬美元的成本節約，並預計到 2026 年將產生約 6000 萬至 8000 萬美元的收益。管理層預計在 2027 年將再增加 2000 萬至 4000 萬美元的節約，將這些效率視為在收入逆風減輕後重建利潤的關鍵槓桿。</p>
</div><h2>Portfolio Simplification and Balance Sheet Actions</h2>
<div class="lb-trans"><h2>投資組合簡化和資產負債表行動</h2>
</div><p>Perrigo completed the sale of its Dermacosmetics business, securing upfront proceeds of about €306 million and signaling plans to use the cash to cut debt. The company also amended its $1 billion revolver, extending maturity to 2031, drew on the facility to repay $421 million of Term Loan A, and maintained capital returns with $40 million in dividends.</p>
<div class="lb-trans"><p>佩瑞戈完成了其皮膚美容業務的出售，獲得了約 3.06 億歐元的前期收益，並表示計劃利用這筆現金來減少債務。公司還修訂了其 10 億美元的循環信貸額度，將到期日延長至 2031 年，並利用該額度償還了 4.21 億美元的 A 類貸款，同時保持了 4000 萬美元的股息回報。</p>
</div><h2>EPS Delivery and Reaffirmed Multi-Year Targets</h2>
<div class="lb-trans"><h2>每股收益交付和重申多年度目標</h2>
</div><p>CORE adjusted EPS reached $0.40, while All In adjusted EPS came in at $0.43, with management indicating CORE EPS beat internal expectations despite top‑line pressure. Importantly, Perrigo reaffirmed its full‑year 2026 guidance and reiterated that earnings will be heavily second‑half weighted, with roughly two‑thirds of CORE adjusted EPS expected in the back half.</p>
<div class="lb-trans"><p>核心調整後每股收益達到 0.40 美元，而全額調整後每股收益為 0.43 美元，管理層表示核心每股收益超出內部預期，儘管收入面臨壓力。重要的是，佩瑞戈重申了 2026 年全年的指導，並重申收益將在下半年大幅集中，預計約三分之二的核心調整後每股收益將在下半年實現。</p>
</div><h2>Innovation and Commercial Execution as Growth Engine</h2>
<div class="lb-trans"><h2>創新和商業執行作為增長引擎</h2>
</div><p>Management emphasized a “360‑degree” innovation approach, combining product launches, store‑brand demand generation, and selective geographic expansion. Roughly 60% of innovation benefits are expected to land in the second half, and Perrigo highlighted that each one‑point increase in U.S. store‑brand household penetration could translate to about $100 million in incremental retail sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>管理層強調了一種 “360 度” 的創新方法，結合了產品發佈、自有品牌需求生成和選擇性地理擴張。預計約 60% 的創新收益將在下半年實現，佩瑞戈強調，美國自有品牌家庭滲透率每增加一個百分點，可能會帶來約 1 億美元的額外零售銷售。</p>
</div><h2>Revenue Declines Reflect Market and Inventory Pressures</h2>
<div class="lb-trans"><h2>收入下降反映市場和庫存壓力</h2>
</div><p>Despite share gains, CORE net sales fell 8.3% year over year, with organic CORE net sales down about 11%, while All In net sales declined 7.2%. The company linked the shortfall mainly to weaker Self Care demand, particularly in cough and cold categories, and to retailers trimming inventory levels.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管市場份額有所增長，核心淨銷售額同比下降 8.3%，有機核心淨銷售額下降約 11%，而全額淨銷售額下降 7.2%。公司將短缺主要歸因於自我護理需求疲軟，特別是在咳嗽和感冒類別，以及零售商削減庫存水平。</p>
</div><h2>Headwinds from Cough/Cold Weakness and Destocking</h2>
<div class="lb-trans"><h2>咳嗽/感冒疲軟和去庫存的逆風</h2>
</div><p>Perrigo quantified that softer cough and cold incidence reduced CORE sales by roughly 3.5%, while retailer inventory destocking added another 3 percentage points of drag. Taken together, these factors accounted for nearly two‑thirds of the net sales decline, reinforcing management’s argument that a large portion of the weakness is cyclical rather than structural.</p>
<div class="lb-trans"><p>佩瑞戈量化了較低的咳嗽和感冒發生率使核心銷售額減少了約 3.5%，而零售商去庫存又增加了 3 個百分點的拖累。綜合來看，這些因素佔據了淨銷售下降的近三分之二，進一步支持管理層的觀點，即大部分疲軟是週期性的而非結構性的。</p>
</div><h2>Margins Under Pressure Across the P&amp;L</h2>
<div class="lb-trans"><h2>利潤在損益表中承壓</h2>
</div><p>Margins deteriorated meaningfully, with CORE adjusted gross margin down 160 basis points to 39.2% and All In gross margin sliding 340 basis points to 37.6%. CORE adjusted operating margin fell 110 basis points to 12.8%, while All In adjusted operating margin dropped 240 basis points to 11.6%, reflecting deleveraging on lower volumes and manufacturing inefficiencies.</p>
<div class="lb-trans"><p>利潤顯著惡化，核心調整後毛利率下降 160 個基點至 39.2%，全額毛利率下降 340 個基點至 37.6%。核心調整後營業利潤率下降 110 個基點至 12.8%，而全額調整後營業利潤率下降 240 個基點至 11.6%，反映出在較低銷量和製造效率低下的情況下的去槓桿化。</p>
</div><h2>Legacy Manufacturing Volume Drag on Earnings</h2>
<div class="lb-trans"><h2>傳統制造量拖累收益</h2>
</div><p>The company flagged carryover manufacturing volume issues as a notable earnings headwind, estimating an unfavorable All In EPS impact of about $0.60 in 2026. Around $0.26 of this drag was already realized in the first quarter, pressuring both volumes and EPS, but management framed the impact as temporary and expected to roll off over time.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司指出，持續的製造量問題是一個顯著的收益逆風，預計在 2026 年對全額每股收益產生約 0.60 美元的不利影響。其中約 0.26 美元的拖累在第一季度已經實現，給銷量和每股收益帶來了壓力，但管理層將這一影響視為暫時的，預計會隨着時間的推移而減輕。</p>
</div><h2>Noncash Goodwill Impairment Clouds Reported Results</h2>
<div class="lb-trans"><h2>非現金商譽減值影響報告結果</h2>
</div><p>Perrigo recorded a noncash goodwill impairment of $331 million in the quarter following the reallocation of goodwill to new reporting units. While executives stressed that the charge does not affect cash flows or liquidity, it is a sizeable hit to reported earnings and underscores the challenges baked into the company’s legacy asset base.</p>
<div class="lb-trans"><p>佩瑞戈在本季度記錄了 3.31 億美元的非現金商譽減值，原因是將商譽重新分配到新的報告單位。儘管高管們強調這一費用不會影響現金流或流動性，但這對報告收益造成了重大打擊，並突顯了公司傳統資產基礎所面臨的挑戰。</p>
</div><h2>Working Capital and Cash Flow Remain Stress Points</h2>
<div class="lb-trans"><h2>營運資金和現金流仍然是壓力點</h2>
</div><p>Operating cash flow was a negative $114 million in the first quarter, a $49 million deterioration versus the prior year, with management noting that the first quarter is typically the peak period for cash usage. Total debt stood at $3.6 billion, and although divestiture proceeds and cost savings are expected to improve leverage over time, the balance sheet remains a key area for investors to monitor.</p>
<div class="lb-trans"><p>第一季度的經營現金流為負 1.14 億美元，同比惡化 4900 萬美元，管理層指出第一季度通常是現金使用的高峰期。總債務為 36 億美元，儘管預計剝離收益和成本節約會隨着時間的推移改善槓桿，但資產負債表仍然是投資者需要關注的關鍵領域。</p>
</div><h2>Macro and Market Weakness Across U.S. and Europe</h2>
<div class="lb-trans"><h2>美國和歐洲的宏觀和市場疲軟</h2>
</div><p>Underlying market trends were unsupportive, with the U.S. OTC market down roughly 4.1% in value and 2.1% in volume over the period. European markets fared similarly, falling about 3.7% in value and 4.4% in volume, as soft cough and cold seasons and broader macroeconomic pressures weighed on consumer health spending.</p>
<div class="lb-trans"><p>基礎市場趨勢不利，美國場外交易市場在此期間價值下降約 4.1%，交易量下降 2.1%。歐洲市場表現類似，價值下降約 3.7%，交易量下降 4.4%，由於咳嗽和感冒季節疲軟以及更廣泛的宏觀經濟壓力影響了消費者的健康支出。</p>
</div><h2>Guidance Framed as a Second-Half Recovery Story</h2>
<div class="lb-trans"><h2>指引框架為下半年復甦故事</h2>
</div><p>Forward‑looking commentary centered on a back‑half‑loaded recovery, with management reiterating that only about 30% to 35% of CORE adjusted EPS is expected in the first half and 65% to 70% in the second half of the year. While near‑term guidance reflects margin pressure from volume declines, manufacturing variance, and market softness, the company is banking on innovation, cost savings, and normalized demand to restore growth and profitability into 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>前瞻性評論集中在下半年復甦的預期上，管理層重申預計核心調整後的每股收益在上半年僅佔 30% 到 35%，而下半年佔 65% 到 70%。儘管短期指引反映出由於交易量下降、製造差異和市場疲軟帶來的利潤壓力，公司仍寄希望於創新、成本節約和正常化需求，以恢復到 2026 年的增長和盈利能力。</p>
</div><p>Perrigo’s earnings call painted a story of a company executing commercially but wrestling with cyclical and structural headwinds that are temporarily obscuring progress. Investors are being asked to look through weak current sales, margin compression, and heavy leverage in anticipation of a stronger second half and a more profitable 2026, making execution on innovation and cost discipline critical watchpoints.</p>
<div class="lb-trans"><p>培瑞克的財報電話會議描繪了一家在商業上執行良好但面臨週期性和結構性逆風的公司，這些逆風暫時掩蓋了進展。投資者被要求透過當前疲弱的銷售、利潤壓縮和高槓杆，期待下半年更強勁的表現和更有利可圖的 2026 年，因此在創新和成本控制上的執行成為關鍵關注點。</p>
</div>

培瑞克的財報電話會議在進展與壓力之間取得了平衡