<p>市場關注美國與伊朗之間重新爆發的衝突，道瓊斯工業平均指數下跌 0.6%。香港股市早盤低開，恒生指數開盤報 26,359 點，下跌 266 點或 1%；恒生中國企業指數開盤報 8,863 點，下跌 56 點或 0.6%；恒生科技指數開盤報 5,079 點，下跌 41 點或 0.8%。</p>
<p>在主要藍籌股中，騰訊控股（00700.HK）下跌 8.200（-1.718%），空頭頭寸為 12.7 億港元；比例為 6.532%；美團-W（03690.HK）下跌 0.800（-0.950%），空頭頭寸為 5.7793 億港元；比例為 16.400%；分別低開 0.5% 和 0.8%；阿里巴巴-W（09988.HK）下跌 2.300（-1.632%），空頭頭寸為 21.6 億港元；比例為 13.283%；低開 1.4%。比亞迪公司（01211.HK）下跌 0.100（-0.099%），空頭頭寸為 9.2301 億港元；比例為 38.443%；小米-W（01810.HK）上漲 0.200（+0.643%），空頭頭寸為 13.6 億港元；比例為 30.751%；分別低開 0.5% 和 0.3%。滙豐控股（00005.HK）下跌 3.500（-2.446%），空頭頭寸為 3.2987 億港元；比例為 17.415%；友邦保險（01299.HK）下跌 2.550（-2.860%），空頭頭寸為 4.2044 億港元；比例為 18.046%；分別低開 2.6% 和 2.2%；香港交易所（00388.HK）下跌 3.800（-0.890%），空頭頭寸為 3.1102 億港元；比例為 12.786%；低開 1.3%；中國建設銀行（00939.HK）下跌 0.080（-0.901%），空頭頭寸為 4.0515 億港元；比例為 17.471%；低開 0.5%。</p>
<p>此外，百度-SW（09888.HK）上漲 2.600（+1.894%），空頭頭寸為 9.3771 億港元；比例為 30.174%；開盤上漲 2.9%，報 141.3 港元，因為其子公司崑崙芯北京科技有限公司已啓動在科創板上市的指導。京東-SW（09618.HK）下跌 1.600（-1.345%），空頭頭寸為 3.8247 億港元；比例為 28.588%；低開 0.9%；網易-S（09999.HK）下跌 1.900（-1.024%），空頭頭寸為 1.8332 億港元；比例為 14.497%；平盤報 185.6 港元。中芯國際（00981.HK）下跌 3.400（-4.430%），空頭頭寸為 12.1 億港元；比例為 10.859%；華虹半導體（01347.HK）下跌 6.500（-4.597%），空頭頭寸為 8.3443 億港元；比例為 13.609%；分別低開 2.5% 和 1.5%。汽車股理想汽車-W（02015.HK）下跌 0.700（-1.001%），空頭頭寸為 1.18 億港元；比例為 18.895%；小鵬汽車-W（09868.HK）下跌 1.400（-2.249%），空頭頭寸為 1.4282 億港元；比例為 19.889%；分別低開 2.3% 和 2%。</p>
<p>在其他藍籌股中，創科實業（00669.HK）下跌 5.600（-4.434%），空頭頭寸為 7.2862 億港元；比例為 44.873%；低開 5%，報 120 港元。農夫山泉（09633.HK）下跌 0.900（-1.912%），空頭頭寸為 6,886 萬港元；比例為 31.395%；低開 3.1%；中國燃氣混合（01209.HK）上漲 0.670（+1.354%），空頭頭寸為 2,716 萬港元；比例為 18.835%；下跌 2%；無錫藥明生物（02269.HK）下跌 0.860（-2.584%），空頭頭寸為 9,404 萬港元；比例為 9.095%；下跌 1.1%。長江基建集團（00001.HK）下跌 0.750（-1.027%），空頭頭寸為 2.3942 億港元；比例為 17.119%；新鴻基地產（00016.HK）下跌 3.200（-2.222%），空頭頭寸為 4.3213 億港元；比例為 36.641%；均低開 0.8%。</p>
<p>恩智浦能源（02688.HK）上漲 0.500（+0.818%），空頭頭寸為 1,973 萬港元；比例為 7.823%；低開 3.4%，報 63.2 港元。寧德時代（03750.HK）下跌 7.000（-1.053%），空頭頭寸為 15.9 億港元；比例為 34.632%；也低開 1.1%。泡泡瑪特（09992.HK）上漲 11.600（+7.152%），空頭頭寸為 7.4096 億港元；比例為 16.609%；低開 0.5%。在油價反彈的支持下，中國海洋石油（00883.HK）下跌 0.100（-0.379%），空頭頭寸為 3.5993 億港元；比例為 7.135%；低開 0.8%。(fc/w)(香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026-05-07 16:25。)</p>

泡泡瑪特

<p>香港恒生指數開盤下跌 266 點，報 26,359 點，受到美伊緊張局勢再度升級和道瓊斯工業平均指數下跌 0.6% 的影響。騰訊和美團等主要股票下跌，而由於其子公司的上市計劃，百度-SW 上漲了 2.9%。其他顯著下跌的股票包括滙豐銀行和友邦保險，而泡泡瑪特上漲了 7.2%。總體來看，市場反應混合，各個行業出現了顯著的空頭頭寸活動</p>

<p>Market focus is on renewed clashes between the US and Iran, with the DJIA falling 0.6%. Hong Kong stocks opened lower in the morning session. The HSI opened at 26,359 pts, down 266 pts or 1%; the HSCEI opened at 8,863 pts, down 56 pts or 0.6%; the HSTECH opened at 5,079 pts, down 41 pts or 0.8%.</p>
<div class="lb-trans"><p>市場關注美國與伊朗之間重新爆發的衝突，道瓊斯工業平均指數下跌 0.6%。香港股市早盤低開，恒生指數開盤報 26,359 點，下跌 266 點或 1%；恒生中國企業指數開盤報 8,863 點，下跌 56 點或 0.6%；恒生科技指數開盤報 5,079 點，下跌 41 點或 0.8%。</p>
</div><p>Among major blue chips, TENCENT (00700.HK) -8.200 (-1.718%)  Short selling $1.27B; Ratio 6.532%  and MEITUAN-W (03690.HK) -0.800 (-0.950%)  Short selling $577.93M; Ratio 16.400%  opened down 0.5% and 0.8%, respectively, while BABA-W (09988.HK) -2.300 (-1.632%)  Short selling $2.16B; Ratio 13.283%  opened down 1.4%. BYD COMPANY (01211.HK) -0.100 (-0.099%)  Short selling $923.01M; Ratio 38.443%  and XIAOMI-W (01810.HK) +0.200 (+0.643%)  Short selling $1.36B; Ratio 30.751%  opened down 0.5% and 0.3%, respectively. HSBC HOLDINGS (00005.HK) -3.500 (-2.446%)  Short selling $329.87M; Ratio 17.415%  and AIA (01299.HK) -2.550 (-2.860%)  Short selling $420.44M; Ratio 18.046%  opened down 2.6% and 2.2%, respectively; HKEX (00388.HK) -3.800 (-0.890%)  Short selling $311.02M; Ratio 12.786%  opened down 1.3%, and CCB (00939.HK) -0.080 (-0.901%)  Short selling $405.15M; Ratio 17.471%  opened down 0.5%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在主要藍籌股中，騰訊控股（00700.HK）下跌 8.200（-1.718%），空頭頭寸為 12.7 億港元；比例為 6.532%；美團-W（03690.HK）下跌 0.800（-0.950%），空頭頭寸為 5.7793 億港元；比例為 16.400%；分別低開 0.5% 和 0.8%；阿里巴巴-W（09988.HK）下跌 2.300（-1.632%），空頭頭寸為 21.6 億港元；比例為 13.283%；低開 1.4%。比亞迪公司（01211.HK）下跌 0.100（-0.099%），空頭頭寸為 9.2301 億港元；比例為 38.443%；小米-W（01810.HK）上漲 0.200（+0.643%），空頭頭寸為 13.6 億港元；比例為 30.751%；分別低開 0.5% 和 0.3%。滙豐控股（00005.HK）下跌 3.500（-2.446%），空頭頭寸為 3.2987 億港元；比例為 17.415%；友邦保險（01299.HK）下跌 2.550（-2.860%），空頭頭寸為 4.2044 億港元；比例為 18.046%；分別低開 2.6% 和 2.2%；香港交易所（00388.HK）下跌 3.800（-0.890%），空頭頭寸為 3.1102 億港元；比例為 12.786%；低開 1.3%；中國建設銀行（00939.HK）下跌 0.080（-0.901%），空頭頭寸為 4.0515 億港元；比例為 17.471%；低開 0.5%。</p>
</div><p>In addition, BIDU-SW (09888.HK) +2.600 (+1.894%)  Short selling $937.71M; Ratio 30.174%  opened up 2.9% at HKD141.3, as its subsidiary Kunlunxin Beijing Technology Co., Ltd. has initiated listing guidance for a proposed listing on the STAR Market. JD-SW (09618.HK) -1.600 (-1.345%)  Short selling $382.47M; Ratio 28.588%  opened down 0.9%, while NTES-S (09999.HK) -1.900 (-1.024%)  Short selling $183.32M; Ratio 14.497%  opened flat at HKD185.6. SMIC (00981.HK) -3.400 (-4.430%)  Short selling $1.21B; Ratio 10.859%  and HUA HONG SEMI (01347.HK) -6.500 (-4.597%)  Short selling $834.43M; Ratio 13.609%  opened down 2.5% and 1.5%, respectively. Auto stocks LI AUTO-W (02015.HK) -0.700 (-1.001%)  Short selling $118.00M; Ratio 18.895%  and XPENG-W (09868.HK) -1.400 (-2.249%)  Short selling $142.82M; Ratio 19.889%  opened down 2.3% and 2%, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，百度-SW（09888.HK）上漲 2.600（+1.894%），空頭頭寸為 9.3771 億港元；比例為 30.174%；開盤上漲 2.9%，報 141.3 港元，因為其子公司崑崙芯北京科技有限公司已啓動在科創板上市的指導。京東-SW（09618.HK）下跌 1.600（-1.345%），空頭頭寸為 3.8247 億港元；比例為 28.588%；低開 0.9%；網易-S（09999.HK）下跌 1.900（-1.024%），空頭頭寸為 1.8332 億港元；比例為 14.497%；平盤報 185.6 港元。中芯國際（00981.HK）下跌 3.400（-4.430%），空頭頭寸為 12.1 億港元；比例為 10.859%；華虹半導體（01347.HK）下跌 6.500（-4.597%），空頭頭寸為 8.3443 億港元；比例為 13.609%；分別低開 2.5% 和 1.5%。汽車股理想汽車-W（02015.HK）下跌 0.700（-1.001%），空頭頭寸為 1.18 億港元；比例為 18.895%；小鵬汽車-W（09868.HK）下跌 1.400（-2.249%），空頭頭寸為 1.4282 億港元；比例為 19.889%；分別低開 2.3% 和 2%。</p>
</div><p>Among other blue chips, TECHTRONIC IND (00669.HK) -5.600 (-4.434%)  Short selling $728.62M; Ratio 44.873%  retreated, opening down 5% at HKD120. NONGFU SPRING (09633.HK) -0.900 (-1.912%)  Short selling $68.86M; Ratio 31.395%  opened down 3.1%, CHINA RES MIXC (01209.HK) +0.670 (+1.354%)  Short selling $27.16M; Ratio 18.835%  down 2%, and WUXI BIO (02269.HK) -0.860 (-2.584%)  Short selling $94.04M; Ratio 9.095%  down 1.1%. CKH HOLDINGS (00001.HK) -0.750 (-1.027%)  Short selling $239.42M; Ratio 17.119%  and SHK PPT (00016.HK) -3.200 (-2.222%)  Short selling $432.13M; Ratio 36.641%  each opened down 0.8%.</p>
<div class="lb-trans"><p>在其他藍籌股中，創科實業（00669.HK）下跌 5.600（-4.434%），空頭頭寸為 7.2862 億港元；比例為 44.873%；低開 5%，報 120 港元。農夫山泉（09633.HK）下跌 0.900（-1.912%），空頭頭寸為 6,886 萬港元；比例為 31.395%；低開 3.1%；中國燃氣混合（01209.HK）上漲 0.670（+1.354%），空頭頭寸為 2,716 萬港元；比例為 18.835%；下跌 2%；無錫藥明生物（02269.HK）下跌 0.860（-2.584%），空頭頭寸為 9,404 萬港元；比例為 9.095%；下跌 1.1%。長江基建集團（00001.HK）下跌 0.750（-1.027%），空頭頭寸為 2.3942 億港元；比例為 17.119%；新鴻基地產（00016.HK）下跌 3.200（-2.222%），空頭頭寸為 4.3213 億港元；比例為 36.641%；均低開 0.8%。</p>
</div><p>ENN ENERGY (02688.HK) +0.500 (+0.818%)  Short selling $19.73M; Ratio 7.823%  opened up 3.4% at HKD63.2. CATL (03750.HK) -7.000 (-1.053%)  Short selling $1.59B; Ratio 34.632%  also opened up 1.1%. POP MART (09992.HK) +11.600 (+7.152%)  Short selling $740.96M; Ratio 16.609%  opened up 0.5%. Supported by a rebound in oil prices, CNOOC (00883.HK) -0.100 (-0.379%)  Short selling $359.93M; Ratio 7.135%  opened up 0.8%. (fc/w)(HK stocks quote is delayed for at least 15 mins.Short Selling Data as at 2026-05-07 16:25.)</p>
<div class="lb-trans"><p>恩智浦能源（02688.HK）上漲 0.500（+0.818%），空頭頭寸為 1,973 萬港元；比例為 7.823%；低開 3.4%，報 63.2 港元。寧德時代（03750.HK）下跌 7.000（-1.053%），空頭頭寸為 15.9 億港元；比例為 34.632%；也低開 1.1%。泡泡瑪特（09992.HK）上漲 11.600（+7.152%），空頭頭寸為 7.4096 億港元；比例為 16.609%；低開 0.5%。在油價反彈的支持下，中國海洋石油（00883.HK）下跌 0.100（-0.379%），空頭頭寸為 3.5993 億港元；比例為 7.135%；低開 0.8%。(fc/w)(香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026-05-07 16:25。)</p>
</div>

HSI Opens Down 266 pts; BIDU-SW  and POP MART Continue to Gain

- 美伊衝突加劇，DJIA 下跌 0.6%。  
- 香港股市開盤走低，恒生指數下跌 266 點或 1%。  
- 多隻藍籌股開盤表現疲弱，短期賣空額顯著。

恒生指數開盤下跌 266 點；百度-SW 和 POP MART 繼續上漲