<p>由於從中國大陸陷入困境的房地產開發商那裏收回資金變得越來越困難，越來越多的中國債權人開始向香港法院尋求追討未償債務，彭博社報道。</p>
<p>在一個案例中，融創中國 (01918.HK) +0.010 (+0.877%)  空頭頭寸 600 萬美元；比例 2.345%  主席孫宏斌被供應商東方雨虹 (002271.SZ) +0.130 (+0.800%)  起訴，該公司是一家總部位於北京的建築防水材料公司。</p>
<p>4 月 17 日，東方雨虹在香港法院對孫宏斌提起訴訟，尋求執行去年發出的大陸判決，要求他支付超過 4.185 億人民幣（6130 萬美元），相關信息顯示。</p>
<p>如果法院裁定支持東方雨虹，該公司可能會獲得對孫宏斌海外資產的訪問權。</p>
<p>（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026 年 5 月 7 日 16:25。）（A 股報價延遲至少 15 分鐘。）</p>

東方雨虹

融創中國

南方中證全指房地產ETF

房地產ETF

<p>中國債權人越來越多地尋求通過香港法院來追討困境中的房地產開發商的債務。一個顯著的案例涉及融創中國的董事長孫宏斌，他因一項來自大陸的判決被東方雨虹起訴，金額超過 4.185 億人民幣（6130 萬美元）。如果勝訴，東方雨虹將能夠接觸到孫宏斌的離岸資產</p>

<p>As it has become increasingly difficult to recover funds from distressed Chinese property developers within Mainland China, a growing number of Chinese creditors are turning to Hong Kong courts to pursue outstanding debts, Bloomberg reported.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於從中國大陸陷入困境的房地產開發商那裏收回資金變得越來越困難，越來越多的中國債權人開始向香港法院尋求追討未償債務，彭博社報道。</p>
</div><p>In one case, SUNAC (01918.HK) +0.010 (+0.877%)  Short selling $6.00M; Ratio 2.345%  Chairman Sun Hongbin has been sued by supplier ORIENTAL YUHONG (002271.SZ) +0.130 (+0.800%)  , a Beijing-based construction waterproofing materials company.</p>
<div class="lb-trans"><p>在一個案例中，融創中國 (01918.HK) +0.010 (+0.877%)  空頭頭寸 600 萬美元；比例 2.345%  主席孫宏斌被供應商東方雨虹 (002271.SZ) +0.130 (+0.800%)  起訴，該公司是一家總部位於北京的建築防水材料公司。</p>
</div><p>On April 17, ORIENTAL YUHONG filed a lawsuit in the Hong Kong court against Sun Hongbin, seeking enforcement of a mainland judgment issued last year ordering him to pay more than RMB418.5 million (USD61.3 million), information showed.</p>
<div class="lb-trans"><p>4 月 17 日，東方雨虹在香港法院對孫宏斌提起訴訟，尋求執行去年發出的大陸判決，要求他支付超過 4.185 億人民幣（6130 萬美元），相關信息顯示。</p>
</div><p>If the court rules in favor of ORIENTAL YUHONG, the company may obtain access to Sun's offshore assets.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果法院裁定支持東方雨虹，該公司可能會獲得對孫宏斌海外資產的訪問權。</p>
</div><p>(HK stocks quote is delayed for at least 15 mins.Short Selling Data as at 2026-05-07 16:25.) (A Shares quote is delayed for at least 15 mins.)</p>
<div class="lb-trans"><p>（香港股票報價延遲至少 15 分鐘。空頭數據截至 2026 年 5 月 7 日 16:25。）（A 股報價延遲至少 15 分鐘。）</p>
</div>

中國債權人轉向香港法院以追回來自中國開發商的資金