<p>2026 年 5 月 8 日東部夏令時間 03:58（MT Newswires）-- Scorpio Tankers（STNG）計劃通過私募發行 1.75% 可轉換高級票據，金額為 1.5 億美元，票據到期日為 2031 年，該公司週四晚間表示。</p>
<p>這些票據將與 2023 年 4 月 10 日發行的 3.75 億美元 1.75% 可轉換高級票據屬於同一系列，Scorpio 表示。</p>
<p>初始購買者將有 13 天的選擇權，可以額外購買最多 2250 萬美元的票據。</p>
<p>Scorpio 表示，這些票據的初始轉換價格為每股 100.39 美元。</p>
<p>淨收益將用於股票回購和一般企業用途，該公司表示。</p>
<p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>

STNG

<p>Scorpio Tankers 計劃通過私募發行 1.75% 可轉換高級票據，金額為 1.5 億美元，到期時間為 2031 年。此次發行是系列中的一部分，包括於 4 月 10 日發行的 3.75 億美元類似票據。初始購買者有 13 天的選擇權，可以額外購買 2250 萬美元的票據，初始轉換價格為每股 100.39 美元。所得款項將用於股票回購和一般企業用途</p>

<p>03:58 AM EDT, 05/08/2026 (MT Newswires) -- Scorpio Tankers ( STNG ) plans to offer $150 million of 1.75% convertible senior notes due 2031 via a private placement, the company said late Thursday.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 5 月 8 日東部夏令時間 03:58（MT Newswires）-- Scorpio Tankers（STNG）計劃通過私募發行 1.75% 可轉換高級票據，金額為 1.5 億美元，票據到期日為 2031 年，該公司週四晚間表示。</p>
</div><p>The notes will form part of the same series as the $375 million of 1.75% convertible senior notes due 2031 issued on April 10, Scorpio said.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些票據將與 2023 年 4 月 10 日發行的 3.75 億美元 1.75% 可轉換高級票據屬於同一系列，Scorpio 表示。</p>
</div><p>The initial purchasers will have a 13-day option to purchase up to an additional $22.5 million of notes.</p>
<div class="lb-trans"><p>初始購買者將有 13 天的選擇權，可以額外購買最多 2250 萬美元的票據。</p>
</div><p>The notes will be convertible at an initial rate of $100.39 per share, Scorpio said.</p>
<div class="lb-trans"><p>Scorpio 表示，這些票據的初始轉換價格為每股 100.39 美元。</p>
</div><p>Net proceeds will be used for share repurchases and general corporate purposes, the company said.</p>
<div class="lb-trans"><p>淨收益將用於股票回購和一般企業用途，該公司表示。</p>
</div><p>MT Newswires does not provide investment advice. Unauthorized reproduction is strictly prohibited.</p>
<div class="lb-trans"><p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>
</div>

Scorpio Tankers 計劃發行 1.5 億美元的債券