<ul>
<li>Progress Software：在人工智能革命的推動下取得進展</li>
</ul>
<p>Progress Software NASDAQ: PRGS 以虛擬形式召開了 2026 年股東年會，首席執行官兼總裁 Yogesh Gupta 概述了投票事項，並提供了公司戰略和近期業績的概述。</p>
<p>獲取 <strong>Progress Software</strong> 警報：</p>
<h2>年會形式和出席情況</h2>
<p>Gupta 開場介紹了參與的高管和董事，包括首席財務官 Anthony Folger、首席法律官兼公司秘書 YuFan Stephanie Wang、投資者關係負責人 Michael Micciche，以及董事提名人。德勤會計師事務所由 Joe Apke 代表。The Carideo Group, Inc. 的 Christina Perrino 擔任選舉監察員。</p>
<ul>
<li>市場看錯了——為什麼 Progress Software 值得重新關注</li>
</ul>
<p>運營方表示，截至 2026 年 3 月 9 日的記錄日期，共發行並流通 42,704,590 股普通股。代表 37,102,820 股的股東親自或通過代理出席，構成法定人數。</p>
<h2>股東提案和初步投票結果</h2>
<p>Gupta 提出了五項供股東考慮的提案，這些提案在公司的代理材料中進行了描述：</p>
<ul>
<li><strong>提案 1：</strong> 選舉九名董事：John Egan、Paul Dacier、Rainer Gawlick、Charles Kane、Sam King、David Krall、Angela Tucci、Vivian Vitale 和 Yogesh Gupta。</li>
<li><strong>提案 2：</strong> 對公司命名的高管在截至 2025 年 11 月 30 日的財年薪酬進行諮詢投票。</li>
<li><strong>提案 3：</strong> 增加根據 Progress Software Corporation 2008 年股票期權和激勵計劃（經修訂和重述）授權發行的股份數量。</li>
<li><strong>提案 4：</strong> 增加根據 Progress Software Corporation 1991 年員工股票購買計劃（經修訂和重述）授權發行的股份數量。</li>
<li><strong>提案 5：</strong> 批准德勤會計師事務所作為公司 2026 財年的獨立註冊公共會計師。</li>
</ul>
<ul>
<li>Progress Software 股票在超出預期後重新回到上漲區間</li>
</ul>
<p>根據會議期間閲讀的初步投票報告，股東選舉了九名董事提名人，批准了諮詢高管薪酬提案，批准了公司股權計劃的兩項股份授權增加，並批准德勤會計師事務所作為 2026 財年的獨立註冊會計師。</p>
<p>Gupta 表示，公司將在 Progress 網站的投資者關係部分發布最終投票結果，並在四個工作日內向證券交易委員會提交 8-K 表格報告結果。</p>
<h2>戰略和業務更新</h2>
<p>在正式會議結束後，Gupta 回顧了 Progress 的使命和戰略。他表示公司的使命是 “在顛覆性變化面前賦能組織實現轉型成功”，並且 Progress 軟件幫助客户 “利用他們的數據和內容輕鬆靈活地開發、部署和管理可信賴的人工智能驅動應用程序和人工智能代理。”</p>
<p>Gupta 表示公司的 “全面增長戰略” 建立在三個支柱上：</p>
<ul>
<li>在 “我們的人、我們的產品以及我們的流程和系統” 上進行創新和投資。</li>
<li>以合理的價格收購 “優秀企業”，並迅速整合以增加收入並優化對收益和現金流的增值。</li>
<li>“極度關注客户成功”，旨在保持低流失率和強勁的經常性收入。</li>
</ul>
<h2>2025 財年業績和 2026 財年初步評論</h2>
<p>Gupta 將 2025 財年描述為 “Progress 至今最強的一年”，並提到 ShareFile 的貢獻以及更廣泛產品組合的表現。他表示，年下半年 “越來越受到客户人工智能項目的推動。”</p>
<p>對於 2025 財年，Gupta 報告年收入為 9.78 億美元，同比增長 30%，每股收益為 5.72 美元，同比增長 16%。他還表示，公司超出了 2025 年 1 月原始收入指引的中點約 1400 萬美元，並超出了營業收入指引 6%。</p>
<p>提到公司在 3 月公佈的 2026 財年第一季度業績時，Gupta 表示資產負債表 “依然強勁”，Progress 繼續 “積極” 償還債務並 “適時” 回購股票。</p>
<h2>企業文化和結束語</h2>
<p>Gupta 強調了與員工相關的指標，指出 “行業最低的員工流失率” 和 “行業最高的員工淨推薦分數”。他還表示，Progress 連續第五年被《波士頓環球報》和《波士頓商業雜誌》評選為最佳工作場所。</p>
<p>Gupta 最後表示，2025 年是 “又一個優秀的年份”，Progress 在 2026 年 “開局強勁”，並補充説公司仍致力於執行其戰略並與投資者互動。會議期間沒有股東提問，因為沒有提交需要回應的問題。</p>
<h2>關於 Progress Software NASDAQ: PRGS</h2>
<p>Progress Software NASDAQ: PRGS 是一家全球企業軟件提供商，旨在簡化和加速商業應用程序的交付。公司的產品涵蓋數字體驗管理、應用程序開發和部署、數據連接與集成以及預測分析。Progress 支持組織在本地、雲和混合環境中構建、部署和管理關鍵任務應用程序，幫助減少開發複雜性和運營開銷。</p>
<p>Progress 的主要產品包括 Progress OpenEdge，這是一個強大的開發和數據庫平台，用於構建事務性應用程序；Progress DataDirect，能夠實現對不同數據源的高性能連接；Progress Sitefinity，一個用於內容管理和個性化的數字體驗平台；Progress Telerik，一套用户界面控件和開發工具；以及 Progress Kinvey，一個用於移動和網頁應用的無服務器後端平台。</p>
<h2>精選文章</h2>
<ul>
<li>五隻我們認為比 Progress Software 更好的股票</li>
</ul>
<p><em>此即時新聞提醒由敍事科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。請將有關此故事的任何問題或評論發送至 contact@marketbeat.com.</em></p>
<h2>你現在應該投資 1,000 美元在 Progress Software 嗎？</h2>
<p>在考慮 Progress Software 之前，你需要聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已經識別出五隻頂級分析師悄悄建議客户現在購買的股票，以便在更廣泛的市場注意到之前……而 Progress Software 並不在名單上。</p>
<p>雖然 Progress Software 目前在分析師中獲得了中等買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
<p>在這裏查看這五隻股票</p>

PRGS

<p>Progress Software 於 2026 年的年度會議以虛擬方式舉行，股東批准了九位董事的選舉、執行薪酬以及股權計劃的股份授權增加。首席執行官 Yogesh Gupta 強調了公司在 2025 財年的強勁表現，收入增長 30% 達到 9.78 億美元，並承諾繼續創新和客户成功。公司還報告了強勁的資產負債表和低員工流失率，得出結論認為 2025 年是一個優秀的年份，2026 年也有一個良好的開端</p>

<ul>
<li>Progress Software: Making Progress Driven by the AI Revolution</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Progress Software：在人工智能革命的推動下取得進展</li>
</ul>
</div><p>Progress Software NASDAQ: PRGS held its 2026 annual meeting of stockholders in a virtual-only format, with President and CEO Yogesh Gupta outlining voting matters and providing an overview of the company’s strategy and recent performance.</p>
<div class="lb-trans"><p>Progress Software NASDAQ: PRGS 以虛擬形式召開了 2026 年股東年會，首席執行官兼總裁 Yogesh Gupta 概述了投票事項，並提供了公司戰略和近期業績的概述。</p>
</div><p>Get <strong>Progress Software</strong> alerts:</p>
<div class="lb-trans"><p>獲取 <strong>Progress Software</strong> 警報：</p>
</div><h2>Annual meeting format and attendance</h2>
<div class="lb-trans"><h2>年會形式和出席情況</h2>
</div><p>Gupta opened the meeting by introducing executives and directors participating, including CFO Anthony Folger, Chief Legal Officer and Corporate Secretary YuFan Stephanie Wang, Head of Investor Relations Michael Micciche, and the director nominees. Deloitte &amp; Touche LLP was represented by Joe Apke. Christina Perrino of The Carideo Group, Inc. served as inspector of election.</p>
<div class="lb-trans"><p>Gupta 開場介紹了參與的高管和董事，包括首席財務官 Anthony Folger、首席法律官兼公司秘書 YuFan Stephanie Wang、投資者關係負責人 Michael Micciche，以及董事提名人。德勤會計師事務所由 Joe Apke 代表。The Carideo Group, Inc. 的 Christina Perrino 擔任選舉監察員。</p>
</div><ul>
<li>Market Got It Wrong—Why Progress Software Deserves a Second Look</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>市場看錯了——為什麼 Progress Software 值得重新關注</li>
</ul>
</div><p>The operator stated there were 42,704,590 shares of common stock issued and outstanding as of the March 9, 2026 record date. Stockholders representing 37,102,820 shares were present in person or by proxy, constituting a quorum.</p>
<div class="lb-trans"><p>運營方表示，截至 2026 年 3 月 9 日的記錄日期，共發行並流通 42,704,590 股普通股。代表 37,102,820 股的股東親自或通過代理出席，構成法定人數。</p>
</div><h2>Stockholder proposals and preliminary voting results</h2>
<div class="lb-trans"><h2>股東提案和初步投票結果</h2>
</div><p>Gupta presented five proposals for stockholder consideration, which were described in the company’s proxy materials:</p>
<div class="lb-trans"><p>Gupta 提出了五項供股東考慮的提案，這些提案在公司的代理材料中進行了描述：</p>
</div><ul>
<li><strong>Proposal 1:</strong> Election of nine directors: John Egan, Paul Dacier, Rainer Gawlick, Charles Kane, Sam King, David Krall, Angela Tucci, Vivian Vitale, and Yogesh Gupta.</li>
<li><strong>Proposal 2:</strong> Advisory vote to approve compensation of the company’s named executive officers for the fiscal year ending Nov. 30, 2025.</li>
<li><strong>Proposal 3:</strong> Increase in the number of shares authorized for issuance under the Progress Software Corporation 2008 Stock Option and Incentive Plan (as amended and restated).</li>
<li><strong>Proposal 4:</strong> Increase in the number of shares authorized for issuance under the Progress Software Corporation 1991 Employee Stock Purchase Plan (as amended and restated).</li>
<li><strong>Proposal 5:</strong> Ratification of Deloitte &amp; Touche LLP as the company’s independent registered public accounting firm for fiscal year 2026.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>提案 1：</strong> 選舉九名董事：John Egan、Paul Dacier、Rainer Gawlick、Charles Kane、Sam King、David Krall、Angela Tucci、Vivian Vitale 和 Yogesh Gupta。</li>
<li><strong>提案 2：</strong> 對公司命名的高管在截至 2025 年 11 月 30 日的財年薪酬進行諮詢投票。</li>
<li><strong>提案 3：</strong> 增加根據 Progress Software Corporation 2008 年股票期權和激勵計劃（經修訂和重述）授權發行的股份數量。</li>
<li><strong>提案 4：</strong> 增加根據 Progress Software Corporation 1991 年員工股票購買計劃（經修訂和重述）授權發行的股份數量。</li>
<li><strong>提案 5：</strong> 批准德勤會計師事務所作為公司 2026 財年的獨立註冊公共會計師。</li>
</ul>
</div><ul>
<li>Progress Software Stock Back in the Green After Beating Forecasts</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Progress Software 股票在超出預期後重新回到上漲區間</li>
</ul>
</div><p>According to the preliminary vote report read during the meeting, stockholders elected the nine director nominees, approved the advisory executive compensation proposal, approved both share authorization increases for the company’s equity plans, and ratified Deloitte &amp; Touche LLP as the independent registered accounting firm for fiscal 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據會議期間閲讀的初步投票報告，股東選舉了九名董事提名人，批准了諮詢高管薪酬提案，批准了公司股權計劃的兩項股份授權增加，並批准德勤會計師事務所作為 2026 財年的獨立註冊會計師。</p>
</div><p>Gupta said the company would post final voting results on the investor relations section of the Progress website and report the results in a Form 8-K to be filed with the Securities and Exchange Commission within four business days.</p>
<div class="lb-trans"><p>Gupta 表示，公司將在 Progress 網站的投資者關係部分發布最終投票結果，並在四個工作日內向證券交易委員會提交 8-K 表格報告結果。</p>
</div><h2>Strategy and business update</h2>
<div class="lb-trans"><h2>戰略和業務更新</h2>
</div><p>After the formal meeting was adjourned, Gupta reviewed Progress’s mission and strategy. He said the company’s mission is “to empower organizations to achieve transformational success in the face of disruptive change,” and that Progress software helps customers “harness their data and content to develop, deploy, and manage trustworthy AI-powered applications and AI agents with ease and agility.”</p>
<div class="lb-trans"><p>在正式會議結束後，Gupta 回顧了 Progress 的使命和戰略。他表示公司的使命是 “在顛覆性變化面前賦能組織實現轉型成功”，並且 Progress 軟件幫助客户 “利用他們的數據和內容輕鬆靈活地開發、部署和管理可信賴的人工智能驅動應用程序和人工智能代理。”</p>
</div><p>Gupta said the company’s “total growth strategy” is built on three pillars:</p>
<div class="lb-trans"><p>Gupta 表示公司的 “全面增長戰略” 建立在三個支柱上：</p>
</div><ul>
<li>Innovation and investment in “our people, our products, and our processes and systems.”</li>
<li>Acquiring “good businesses at a reasonable price” and integrating them rapidly to grow revenue and optimize accretion to earnings and cash flow.</li>
<li>A “fanatical focus on customer success,” aimed at keeping churn low and recurring revenue strong.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在 “我們的人、我們的產品以及我們的流程和系統” 上進行創新和投資。</li>
<li>以合理的價格收購 “優秀企業”，並迅速整合以增加收入並優化對收益和現金流的增值。</li>
<li>“極度關注客户成功”，旨在保持低流失率和強勁的經常性收入。</li>
</ul>
</div><h2>Fiscal 2025 results and early FY 2026 comments</h2>
<div class="lb-trans"><h2>2025 財年業績和 2026 財年初步評論</h2>
</div><p>Gupta described fiscal 2025 as “Progress’s strongest year to date,” citing contributions from ShareFile and performance across the broader product portfolio. He said the second half of the year was “increasingly propelled by our customers’ AI projects.”</p>
<div class="lb-trans"><p>Gupta 將 2025 財年描述為 “Progress 至今最強的一年”，並提到 ShareFile 的貢獻以及更廣泛產品組合的表現。他表示，年下半年 “越來越受到客户人工智能項目的推動。”</p>
</div><p>For fiscal 2025, Gupta reported annual revenue of $978 million, up 30% year-over-year, and earnings per share of $5.72, up 16% from fiscal 2024. He also said the company exceeded the midpoint of its original revenue guidance from January fiscal 2025 by about $14 million and beat operating income guidance by 6%.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於 2025 財年，Gupta 報告年收入為 9.78 億美元，同比增長 30%，每股收益為 5.72 美元，同比增長 16%。他還表示，公司超出了 2025 年 1 月原始收入指引的中點約 1400 萬美元，並超出了營業收入指引 6%。</p>
</div><p>Referencing the company’s previously reported first-quarter fiscal 2026 results announced in March, Gupta said the balance sheet “remains strong” as Progress continues to pay down debt “aggressively” and repurchase shares “opportunistically.”</p>
<div class="lb-trans"><p>提到公司在 3 月公佈的 2026 財年第一季度業績時，Gupta 表示資產負債表 “依然強勁”，Progress 繼續 “積極” 償還債務並 “適時” 回購股票。</p>
</div><h2>Culture and closing remarks</h2>
<div class="lb-trans"><h2>企業文化和結束語</h2>
</div><p>Gupta highlighted employee-related metrics, pointing to “industry-low turnover rates” and “industry-high employee net promoter scores.” He also said Progress was chosen as a best place to work by The Boston Globe and the Boston Business Journal for the fifth year in a row.</p>
<div class="lb-trans"><p>Gupta 強調了與員工相關的指標，指出 “行業最低的員工流失率” 和 “行業最高的員工淨推薦分數”。他還表示，Progress 連續第五年被《波士頓環球報》和《波士頓商業雜誌》評選為最佳工作場所。</p>
</div><p>Gupta concluded by stating that 2025 was “another excellent year” and that Progress is “off to a strong start in 2026,” adding that the company remains committed to executing its strategy and engaging with investors. No stockholder questions were addressed, as none were submitted that required responses during the session.</p>
<div class="lb-trans"><p>Gupta 最後表示，2025 年是 “又一個優秀的年份”，Progress 在 2026 年 “開局強勁”，並補充説公司仍致力於執行其戰略並與投資者互動。會議期間沒有股東提問，因為沒有提交需要回應的問題。</p>
</div><h2>About Progress Software NASDAQ: PRGS</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關於 Progress Software NASDAQ: PRGS</h2>
</div><p>Progress Software NASDAQ: PRGS is a global provider of enterprise software designed to simplify and accelerate the delivery of business applications. The company's offerings span digital experience management, application development and deployment, data connectivity and integration, and predictive analytics. Progress supports organizations in building, deploying, and managing mission-critical applications across on-premises, cloud and hybrid environments, helping to reduce development complexity and operational overhead.</p>
<div class="lb-trans"><p>Progress Software NASDAQ: PRGS 是一家全球企業軟件提供商，旨在簡化和加速商業應用程序的交付。公司的產品涵蓋數字體驗管理、應用程序開發和部署、數據連接與集成以及預測分析。Progress 支持組織在本地、雲和混合環境中構建、部署和管理關鍵任務應用程序，幫助減少開發複雜性和運營開銷。</p>
</div><p>Key products in Progress's portfolio include Progress OpenEdge, a robust development and database platform for building transactional applications; Progress DataDirect, which enables high-performance connectivity to disparate data sources; Progress Sitefinity, a digital experience platform for content management and personalization; Progress Telerik, a suite of UI controls and developer tools; and Progress Kinvey, a serverless backend platform for mobile and web applications.</p>
<div class="lb-trans"><p>Progress 的主要產品包括 Progress OpenEdge，這是一個強大的開發和數據庫平台，用於構建事務性應用程序；Progress DataDirect，能夠實現對不同數據源的高性能連接；Progress Sitefinity，一個用於內容管理和個性化的數字體驗平台；Progress Telerik，一套用户界面控件和開發工具；以及 Progress Kinvey，一個用於移動和網頁應用的無服務器後端平台。</p>
</div><h2>Featured Articles</h2>
<div class="lb-trans"><h2>精選文章</h2>
</div><ul>
<li>Five stocks we like better than Progress Software</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>五隻我們認為比 Progress Software 更好的股票</li>
</ul>
</div><p><em>This instant news alert was generated by narrative science technology and financial data from MarketBeat in order to provide readers with the fastest reporting and unbiased coverage. Please send any questions or comments about this story to contact@marketbeat.com.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>此即時新聞提醒由敍事科學技術和 MarketBeat 的金融數據生成，以便為讀者提供最快的報道和公正的覆蓋。請將有關此故事的任何問題或評論發送至 contact@marketbeat.com.</em></p>
</div><h2>Should You Invest $1,000 in Progress Software Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該投資 1,000 美元在 Progress Software 嗎？</h2>
</div><p>Before you consider Progress Software, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮 Progress Software 之前，你需要聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and Progress Software wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 每天跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師及其推薦給客户的股票。MarketBeat 已經識別出五隻頂級分析師悄悄建議客户現在購買的股票，以便在更廣泛的市場注意到之前……而 Progress Software 並不在名單上。</p>
</div><p>While Progress Software currently has a Moderate Buy rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然 Progress Software 目前在分析師中獲得了中等買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>在這裏查看這五隻股票</p>
</div>

Progress Software 年度股東大會：股東批准董事會成員、薪酬計劃和股權增加，CEO 稱讚公司的增長