<p><strong>豐田汽車</strong> (NYSE: TM) 表示，由於華盛頓與德黑蘭之間的緊張局勢持續升級，該汽車製造商已記錄到超過 43 億美元的影響。</p>
<h2>盈利下降 22%</h2>
<p>在公司 2026 財年第一季度的財報電話會議上，該汽車製造商表示預計其運營利潤將在 2025-26 財年下降超過 3.8 萬億日元（約合 240 億美元）。利潤的下降代表着與之前的 4.8 萬億日元（近 300 億美元）相比，幾乎下降了 22%，主要是由於美國的關税。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>通用汽車將在特朗普關税的推動下，投資近 10 億美元用於燃油車生產，電動車放緩</strong></p>
<p>然而，該汽車製造商在其 2026-27 財年的預測中表示，由於中東局勢，預計運營收入為 3 萬億日元（約合 190 億美元）。豐田表示：“我們認為無法完全抵消 6700 億日元（約合 43 億美元）的中東負面影響，因此運營收入預測為 3 萬億日元。”</p>
<p>該汽車製造商預計今年混合動力汽車的總銷量將超過 500 萬輛，“主要得益於在北美和中國等地區受到好評的 HEV，” 豐田表示。</p>
<h2>關税被判非法</h2>
<p>此消息正值美國 <strong>國際貿易法院</strong> 的一組法官裁定，特朗普總統根據 1974 年《貿易法》第 122 條實施的 10% 全球關税是非法的，並且 “未經法律授權”。</p>
<p>該裁決緊隨最高法院早前的決定，該決定 阻止了特朗普更廣泛的關税框架 根據《國際緊急經濟權力法》。</p>
<p>像 <strong>福特汽車公司</strong> (NYSE: F)、<strong>通用汽車公司</strong> (NYSE: GM)、<strong>斯泰蘭蒂斯</strong> <strong>NV</strong> (NYSE: STLA) 等汽車製造商，已將 IEEPA 關税退款 納入其財報中。值得注意的是，總統早前承認，未申請關税退款的公司 可能會受益。</p>
<h2>伊朗戰爭</h2>
<p>在戰爭期間，美國和伊朗在霍爾木茲海峽附近 交火。特朗普對此次交火輕描淡寫，稱其為 “愛之輕拍”。與此同時，美國中央司令部早些時候表示，伊朗已部署導彈、無人機和小型船隻，針對美國海軍驅逐艦。</p>
<p></p>
<p>根據 Benzinga Edge Rankings，豐田在質量和價值指標上表現良好，但在長期內未能提供有利的價格趨勢。</p>
<p><strong>TM 價格動態：</strong> 豐田汽車的股票在週五的盤前交易中下跌 4.03%，至 187.19 美元。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>加文·紐瑟姆在肖恩·達菲呼籲美國人 “進行公路旅行” 以應對油價飆升後表示 “什麼？”</strong></p>
<p><em>通過</em> 點擊此鏈接 <em>查看更多 Benzinga 的未來出行報道。</em></p>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

豐田汽車

<p>豐田汽車預計，正在進行的中東戰爭將對其造成 43 億美元的影響，導致 2025-26 財年的營業利潤預計下降 22%。該公司預計營業利潤將降至超過 3.8 萬億日元（約 240 億美元），低於前一年的 4.8 萬億日元（約 300 億美元），主要原因是美國的關税。對於 2026-27 財年，豐田預測營業收入為 3 萬億日元（約 190 億美元），無法完全緩解衝突帶來的負面影響</p>

<p><strong>Toyota Motor Corp</strong> (NYSE: TM) says that the automaker has recorded an impact of over $4.3 billion due to the war in the Middle East as tensions between Washington and Tehran continue to surge.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>豐田汽車</strong> (NYSE: TM) 表示，由於華盛頓與德黑蘭之間的緊張局勢持續升級，該汽車製造商已記錄到超過 43 億美元的影響。</p>
</div><h2>22% Drop In Earnings</h2>
<div class="lb-trans"><h2>盈利下降 22%</h2>
</div><p>During the company’s first-quarter 2026 earnings call on Friday, the automaker shared that it expected its operating profit to drop over 3.8 trillion yen (approximately $24 billion) for the 2025-26 fiscal year. The decline in profit represents a nearly 22% YoY drop from the earlier figure of 4.8 trillion yen (nearly $30 billion), largely due to U.S. tariffs.</p>
<div class="lb-trans"><p>在公司 2026 財年第一季度的財報電話會議上，該汽車製造商表示預計其運營利潤將在 2025-26 財年下降超過 3.8 萬億日元（約合 240 億美元）。利潤的下降代表着與之前的 4.8 萬億日元（近 300 億美元）相比，幾乎下降了 22%，主要是由於美國的關税。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>GM To Invest Nearly $1 Billion In Gas Vehicle Production Amid Trump's Tariff Tailwind, EV Slowdown</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>通用汽車將在特朗普關税的推動下，投資近 10 億美元用於燃油車生產，電動車放緩</strong></p>
</div><p>However, the automaker also said in its 2026-27 forecast that it expects an operating income of 3 trillion yen (approximately $19 billion) due to the situation in the Middle East. “We do not believe we can fully offset negative JPY 670 billion (approximately $4.3 billion) Middle East impact resulting in the operating income forecast of JPY 3 trillion,” Toyota said.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，該汽車製造商在其 2026-27 財年的預測中表示，由於中東局勢，預計運營收入為 3 萬億日元（約合 190 億美元）。豐田表示：“我們認為無法完全抵消 6700 億日元（約合 43 億美元）的中東負面影響，因此運營收入預測為 3 萬億日元。”</p>
</div><p>The automaker expects total sales of hybrid vehicles to exceed 5 million units this year, “primarily driven by HEVs that were well-received in regions such as North America and China,” Toyota said.</p>
<div class="lb-trans"><p>該汽車製造商預計今年混合動力汽車的總銷量將超過 500 萬輛，“主要得益於在北美和中國等地區受到好評的 HEV，” 豐田表示。</p>
</div><h2>Tariffs Ruled Illegal</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關税被判非法</h2>
</div><p>The news comes as a panel of judges at the U.S. <strong>Court of International Trade</strong> passed a ruling, deeming President <strong>Donald Trump’s</strong> 10% global tariffs imposed under Section 122 of the Trade Act of 1974 illegal and “unauthorized by law.”</p>
<div class="lb-trans"><p>此消息正值美國 <strong>國際貿易法院</strong> 的一組法官裁定，特朗普總統根據 1974 年《貿易法》第 122 條實施的 10% 全球關税是非法的，並且 “未經法律授權”。</p>
</div><p>The ruling follows an earlier decision by the Supreme Court that had blocked Trump’s broader tariff framework under the International Emergency Economic Powers Act (IEEPA).</p>
<div class="lb-trans"><p>該裁決緊隨最高法院早前的決定，該決定 阻止了特朗普更廣泛的關税框架 根據《國際緊急經濟權力法》。</p>
</div><p>Automakers like <strong>Ford Motor Co.</strong> (NYSE: F), as well as <strong>General Motors Co.</strong> (NYSE: GM), <strong>Stellantis</strong> <strong>NV</strong> (NYSE: STLA), among other companies, have factored in the IEEPA tariff refunds into their earnings reports. Notably, the President had earlier acknowledged that companies not applying for tariff refunds could stand to benefit.</p>
<div class="lb-trans"><p>像 <strong>福特汽車公司</strong> (NYSE: F)、<strong>通用汽車公司</strong> (NYSE: GM)、<strong>斯泰蘭蒂斯</strong> <strong>NV</strong> (NYSE: STLA) 等汽車製造商，已將 IEEPA 關税退款 納入其財報中。值得注意的是，總統早前承認，未申請關税退款的公司 可能會受益。</p>
</div><h2>Iran War</h2>
<div class="lb-trans"><h2>伊朗戰爭</h2>
</div><p>Amid the war, the U.S. and Iran exchanged fire near the Strait of Hormuz. Trump downplayed the exchange, calling it a &#34;love tap.&#34; Meanwhile, the U.S. Central Command earlier said that Iran had deployed missiles, drones, and small boats to target U.S. Navy destroyers.</p>
<div class="lb-trans"><p>在戰爭期間，美國和伊朗在霍爾木茲海峽附近 交火。特朗普對此次交火輕描淡寫，稱其為 “愛之輕拍”。與此同時，美國中央司令部早些時候表示，伊朗已部署導彈、無人機和小型船隻，針對美國海軍驅逐艦。</p>
</div><p></p>
<div class="lb-trans"><p></p>
</div><p>According to Benzinga Edge Rankings, Toyota scores well on the Quality and Value metrics, but fails to provide a favorable price trend in the Long term.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Benzinga Edge Rankings，豐田在質量和價值指標上表現良好，但在長期內未能提供有利的價格趨勢。</p>
</div><p><strong>TM Price Action:</strong> Toyota Motor shares were down 4.03% to $187.19 during premarket trading on Friday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>TM 價格動態：</strong> 豐田汽車的股票在週五的盤前交易中下跌 4.03%，至 187.19 美元。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Gavin Newsom Says 'What?' After Sean Duffy Urges Americans To 'Take A Road Trip' Amid Gas Price Surge</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>加文·紐瑟姆在肖恩·達菲呼籲美國人 “進行公路旅行” 以應對油價飆升後表示 “什麼？”</strong></p>
</div><p><em>Check out more of Benzinga's Future Of Mobility coverage by</em> following this link.</p>
<div class="lb-trans"><p><em>通過</em> 點擊此鏈接 <em>查看更多 Benzinga 的未來出行報道。</em></p>
</div><p><em>Photo courtesy: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Toyota Expects $4.3 Billion Hit From Iran War, Forecasts 22% Profit Drop

- 豐田預計因中東戰爭影響超 43 億美元，2025-26 財年利潤將跌 22%。  
- 預計 2026-27 財年運營收入為 3 萬億日元，無法完全抵消負面影響。  
- 豐田本年混合動力車銷量預計超 500 萬輛，受北美和中國地區推動。

benzinga_article

Toyota Motor Corporation ADRhedged

豐田預計因伊朗戰爭將遭受 43 億美元的損失，並預測利潤將下降 22%