<p>2026 年 5 月 8 日下午 12:17 EDT（MT Newswires）-- 多倫多證券交易所週五下午上漲近 190 點，大多數行業表現良好。</p>
<p>基礎金屬和能源表現最佳，分別上漲近 2.6% 和 1.0%。</p>
<p>信息技術下跌 1.25%，是最大的下滑行業。</p>
<p>在經濟方面，焦點集中在加拿大 4 月份的就業數據發佈。Desjardins 的 Tiago Figueiredo 表示，加拿大的勞動力市場在 4 月份依然疲軟，能源價格的高企可能加劇了這一壓力。他指出，在 3 月份穩定後，經濟在 4 月份失去了 17.7K 個職位，失業率上升了兩個百分點，達到了 6.9%。所有的失業都是全職職位的損失，而兼職就業則增加了 29K。</p>
<p>Figueiredo 表示，能源價格上漲可能在這裏發揮了一定作用：失業主要集中在運輸、娛樂和建築行業。在各省中，魁北克的表現明顯疲軟，但這在很大程度上被安大略省的反彈所抵消。此外，阿爾伯塔省的能源行業並沒有明顯的新增招聘證據。</p>
<p>Figueiredo 指出，失業率上升至去年 10 月以來的最高水平。此外，4 月份工資增長再次加速，但加拿大統計局指出，近期的加速是由於就業構成的變化。使用固定權重的衡量標準顯示，4 月份工資增長了 3.4%，與 2 月和 3 月的固定權重增長率一致。</p>
<p>“儘管某些地區表現疲軟，但今天發佈的細節表明，勞動力市場疲軟但並未崩潰。考慮到政策制定者需要在這種疲軟與通脹上行風險之間取得平衡，我們繼續預計加拿大央行在今年剩餘時間內將保持利率不變，” Figueiredo 表示。</p>
<p>CIBC 的觀點是，持續的貿易不確定性和能源成本的增加可能使公司對增加員工持謹慎態度，而這些擔憂在短期內不太可能緩解。該銀行預計失業率將在今年大部分時間內保持在當前水平附近。由於勞動力市場存在充足的閒置，核心通脹指標在未來幾個月內加速的可能性較小，因此 CIBC 認為加拿大央行不需要通過提高利率來應對當前的油價衝擊。CIBC 繼續預測 2026 年利率將保持不變。</p>
<p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>

全球金屬和採礦生產商 MSCI ETF - iShares

華夏中證細分有色金屬產業主題ETF

德銀基礎金屬 ETF - PowerShares

<p>多倫多證券交易所上漲近 190 點，主要受到基礎金屬和能源行業上漲的推動。然而，加拿大的就業市場顯示出疲軟，4 月份失去了 17,700 個工作崗位，失業率上升至 6.9%。工資增長加速至 3.4%，但勞動力市場依然疲軟。分析師預計，加拿大央行將在貿易不確定性和能源成本上升的情況下維持利率，失業率在全年內可能保持穩定</p>

<p>12:17 PM EDT, 05/08/2026 (MT Newswires) -- The Toronto Stock Exchange is up near 190 points early Friday afternoon with most sectors higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 5 月 8 日下午 12:17 EDT（MT Newswires）-- 多倫多證券交易所週五下午上漲近 190 點，大多數行業表現良好。</p>
</div><p>Base Metals and Energy are the best performers, up near 2.6% and 1.0%, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>基礎金屬和能源表現最佳，分別上漲近 2.6% 和 1.0%。</p>
</div><p>Info tech, down 1.25%, is the biggest decliner.</p>
<div class="lb-trans"><p>信息技術下跌 1.25%，是最大的下滑行業。</p>
</div><p>On the economics front, focus was on the release of Canada jobs data for April. Over at Desjardins, Tiago Figueiredo said Canada's labour market remained soft in April, with elevated energy prices likely adding to the strain. He noted after stabilizing in March, the economy shed 17.7K jobs in April, lifting the unemployment rate two ticks to 6.9%. All of the job losses were in full-time positions while part-time employment saw a gain of 29K.</p>
<div class="lb-trans"><p>在經濟方面，焦點集中在加拿大 4 月份的就業數據發佈。Desjardins 的 Tiago Figueiredo 表示，加拿大的勞動力市場在 4 月份依然疲軟，能源價格的高企可能加劇了這一壓力。他指出，在 3 月份穩定後，經濟在 4 月份失去了 17.7K 個職位，失業率上升了兩個百分點，達到了 6.9%。所有的失業都是全職職位的損失，而兼職就業則增加了 29K。</p>
</div><p>Figueiredo said rising energy prices may have played some role here: job losses were concentrated in the transportation, recreation and construction sectors. Across provinces, there was notable weakness in Quebec, but that was largely offset by a rebound in Ontario. Additionally, there was no real evidence of additional hiring in the energy sector in Alberta.</p>
<div class="lb-trans"><p>Figueiredo 表示，能源價格上漲可能在這裏發揮了一定作用：失業主要集中在運輸、娛樂和建築行業。在各省中，魁北克的表現明顯疲軟，但這在很大程度上被安大略省的反彈所抵消。此外，阿爾伯塔省的能源行業並沒有明顯的新增招聘證據。</p>
</div><p>Among the key points, Figueiredo noted the unemployment rate rose to the highest level since October of last year. Separately, wage growth accelerated again in April, but Statistics Canada pointed out that the recent acceleration is a result of changes in the composition of employment. Using a fixed-weight measure shows that wages increased 3.4% in April, consistent with fixed-weight rates seen in February and March.</p>
<div class="lb-trans"><p>Figueiredo 指出，失業率上升至去年 10 月以來的最高水平。此外，4 月份工資增長再次加速，但加拿大統計局指出，近期的加速是由於就業構成的變化。使用固定權重的衡量標準顯示，4 月份工資增長了 3.4%，與 2 月和 3 月的固定權重增長率一致。</p>
</div><p>&#34;Despite some regional weakness, the details of today's release suggest the labour market is soft but not falling off a cliff. Given that policymakers need to balance this weakness with upside risks to inflation, we continue to expect the Bank of Canada remains on hold for the remainder of this year,&#34; Figueiredo said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“儘管某些地區表現疲軟，但今天發佈的細節表明，勞動力市場疲軟但並未崩潰。考慮到政策制定者需要在這種疲軟與通脹上行風險之間取得平衡，我們繼續預計加拿大央行在今年剩餘時間內將保持利率不變，” Figueiredo 表示。</p>
</div><p>CIBC's view is that continued trade uncertainty and increased energy costs are likely making companies wary of adding to their workforce, and these worries are unlikely to ease in the near-term. The bank sees the unemployment rate holding near current levels throughout much of the year. With ample slack in the labour market, its less likely that core measures of inflation will accelerate much in the months ahead, and as a result CIBC doesn't think the Bank of Canada will need to respond to the current oil price shock by raising interest rates. CIBC continues to forecast no change in interest rates throughout 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>CIBC 的觀點是，持續的貿易不確定性和能源成本的增加可能使公司對增加員工持謹慎態度，而這些擔憂在短期內不太可能緩解。該銀行預計失業率將在今年大部分時間內保持在當前水平附近。由於勞動力市場存在充足的閒置，核心通脹指標在未來幾個月內加速的可能性較小，因此 CIBC 認為加拿大央行不需要通過提高利率來應對當前的油價衝擊。CIBC 繼續預測 2026 年利率將保持不變。</p>
</div><p>MT Newswires does not provide investment advice. Unauthorized reproduction is strictly prohibited.</p>
<div class="lb-trans"><p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>
</div>

TSX Up Near 190 Points at Midday With Most Sectors Higher, Led By Base Metals and Energy

Fidelity

iShares S&P GSCI Dynamic Roll Industrial Metals Swap ETF USD

有色龍頭ETF

國泰中證有色金屬ETF

有色金屬

廣發中證稀有金屬ETF

iShares S&P 500 Energy Sector UCITS ETF

有色50

金屬採礦 ETF - SPDR

南方中證申萬有色金屬ETF

國泰中證有色金屬礦業主題ETF

加拿大帝國商業銀行

TSX 在午盤時上漲近 190 點，大多數板塊上漲，其中基礎金屬和能源板塊領漲