<p>本週，航天股備受關注，因為財報顯示國防需求激增，衞星和發射訂單積壓不斷增加，以及對 下一代航天基礎設施的持續投資。</p>
<p>儘管幾家公司發佈了創紀錄的收入或上調了指引，但虧損仍然是整個行業的主題，因為公司在擴大生產並追逐國防和國家安全機會。</p>
<ul>
<li><em>RKLB 股票正在飆升。</em> 查看此處的圖表和價格走勢。</li>
</ul>
<h2>Voyager Technologies</h2>
<p><strong>Voyager Technologies Inc.</strong> (NYSE: VOYG) 報告稱，第四季度淨銷售額創下記錄，達到 4670 萬美元，2025 年全年淨銷售額為 1.664 億美元，同時將 2026 年收入指引上調至 2.25 億至 2.55 億美元，創紀錄的訂單積壓為 2.656 億美元。</p>
<p>首席執行官 <strong>Dylan Taylor</strong> 稱 2025 年為 “變革之年”，表示在 “國防、國家安全和航天領域的需求持續加速。”</p>
<p>他補充説，Voyager 正在以 “強勢的姿態” 進入 2026 年，專注於將需求轉化為 “持續的收入增長和長期的股東價值。”</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>Trade Desk 股票在第一季度財報未達預期後暴跌</strong></p>
<h2>Firefly Aerospace</h2>
<p><strong>Firefly Aerospace</strong> (NASDAQ: FLY) 發佈了第一季度收入為 8090 萬美元，比上一季度增長 40%，並預計 全年收入 在 4.2 億至 4.5 億美元之間。</p>
<p>首席執行官 <strong>Jason Kim</strong> 表示 “動力定義了 Firefly 的第一季度”，提到 Golden Dome 工作、Blue Ghost 里程碑、Alpha Flight 7 和美國太空部隊的演示。</p>
<p>Kim 表示，公司仍專注於擴大生產，以實現 “頻繁的月球着陸、定期的發射節奏和關鍵的國家安全任務。”</p>
<h2>Redwire</h2>
<p><strong>Redwire Corp.</strong> (NYSE: RDW) 報告稱第一季度收入為 9700 萬美元，同比增長 57.9%，創紀錄的訂單積壓為 4.981 億美元，賬單比率為 1.92。</p>
<p>首席執行官 <strong>Peter Cannito</strong> 表示 “非常強勁的需求” 和包括 18 億美元的 Andromeda IDIQ 合同在內的勝利表明 Redwire 有 “多條成功之路。”</p>
<p>首席財務官 <strong>Chris Edmunds</strong> 指出毛利率改善至 26.6%，並表示 Redwire 重申 2026 年收入指引為 4.5 億至 5 億美元。</p>
<h2>Rocket Lab</h2>
<p><strong>Rocket Lab Corp.</strong> (NASDAQ: RKLB) 發佈了創紀錄的第一季度收入為 2.003 億美元，同比增長 63.5%，訂單積壓超過 22 億美元。</p>
<p>創始人兼首席執行官 <strong>Peter Beck</strong> 表示：“在這一季度，我們的收入首次超過 2 億美元，” 並稱毛利率在 38.2% GAAP 和 43% 非 GAAP 的情況下 “優秀”。Rocket Lab 指引第二季度收入為 2.25 億至 2.4 億美元。</p>
<p>根據 Benzinga Pro 的數據，RKLB 股票在週五上漲了 25%。</p>
<h2>BlackSky</h2>
<p><strong>BlackSky Technology Inc.</strong> (NYSE: BKSY) 報告稱第一季度收入為 2080 萬美元，低於去年同期的 2950 萬美元。然而，公司將全年收入指引上調至 1.3 億至 1.5 億美元。</p>
<p>首席執行官 <strong>Brian O'Toole</strong> 表示，BlackSky 正在 “快速增長收入，受益於對第三代基於太空的情報和人工智能服務的需求”，並贏得了高達 1.6 億美元的新合同。</p>
<p>他説，公司正在基於 “強勁的年初至今銷售表現” 和 “加速的需求” 上調指引。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>AMD 股票獲得 Jim Cramer 的賽馬大小的看漲呼叫</strong></p>
<h2>下週展望</h2>
<p>下週的航天財報日程包括 <strong>AST SpaceMobile, Inc.</strong> (NASDAQ: ASTS)、<strong>Satellogic Inc.</strong> (NASDAQ: SATL)、<strong>Intuitive Machines, Inc.</strong> (NASDAQ: LUNR)、<strong>York Space Systems Inc.</strong> (NYSE: YSS) 和 <strong>Virgin Galactic Holdings, Inc.</strong> (NYSE: SPCE) 的報告。</p>
<p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>

RKLB

美國航天國防股指數 ETF - iShares

航空國防投資組合 ETF - PowerShares

MISL

標普航天與國防 ETF - SPDR

太空 ETF - Procure

2 倍做多 RKLB ETF - Defiance

ARKX

<p>隨着國防需求上升和衞星積壓增加，航天股正受到關注。Rocket Lab 實現了創紀錄的第一季度收入 2.003 億美元，而 Firefly Aerospace 和 Redwire 也報告了顯著的收入增長。Voyager Technologies 上調了 2026 年的收入指引，儘管 BlackSky 的季度收入有所下降，但其全年展望有所改善。總體而言，該行業正在經歷創紀錄的收入與持續虧損的混合狀態，因為公司正在擴大生產以滿足國家安全需求</p>

<p>Space stocks were in focus this week as earnings reports highlighted surging defense demand, growing satellite and launch backlogs,and continued investment in next-generation space infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>本週，航天股備受關注，因為財報顯示國防需求激增，衞星和發射訂單積壓不斷增加，以及對 下一代航天基礎設施的持續投資。</p>
</div><p>While several companies posted record revenue or raised guidance, losses remained a theme across the sector as firms scale production and chase defense and national security opportunities.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管幾家公司發佈了創紀錄的收入或上調了指引，但虧損仍然是整個行業的主題，因為公司在擴大生產並追逐國防和國家安全機會。</p>
</div><ul>
<li><em>RKLB stock is soaring.</em> See the chart and price action here.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><em>RKLB 股票正在飆升。</em> 查看此處的圖表和價格走勢。</li>
</ul>
</div><h2>Voyager Technologies</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Voyager Technologies</h2>
</div><p><strong>Voyager Technologies Inc.</strong> (NYSE: VOYG) reported record fourth-quarter net sales of $46.7 million and full-year 2025 net sales of $166.4 million, while lifting 2026 revenue guidance to $225 million to $255 million on record backlog of $265.6 million.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Voyager Technologies Inc.</strong> (NYSE: VOYG) 報告稱，第四季度淨銷售額創下記錄，達到 4670 萬美元，2025 年全年淨銷售額為 1.664 億美元，同時將 2026 年收入指引上調至 2.25 億至 2.55 億美元，創紀錄的訂單積壓為 2.656 億美元。</p>
</div><p>CEO <strong>Dylan Taylor</strong> called 2025 &#34;a transformational year,&#34; saying demand across &#34;defense, national security and space continues to accelerate.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官 <strong>Dylan Taylor</strong> 稱 2025 年為 “變革之年”，表示在 “國防、國家安全和航天領域的需求持續加速。”</p>
</div><p>He added that Voyager is entering 2026 &#34;from a position of strength,&#34; focused on converting demand into &#34;sustained revenue growth and long-term shareholder value.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>他補充説，Voyager 正在以 “強勢的姿態” 進入 2026 年，專注於將需求轉化為 “持續的收入增長和長期的股東價值。”</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>The Trade Desk Stock Tumbles After Q1 Earnings Miss Estimates</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>Trade Desk 股票在第一季度財報未達預期後暴跌</strong></p>
</div><h2>Firefly Aerospace</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Firefly Aerospace</h2>
</div><p><strong>Firefly Aerospace</strong> (NASDAQ: FLY) posted Q1 revenue of $80.9 million, up 40% from the prior quarter, and guided for full-year revenue of $420 million to $450 million.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Firefly Aerospace</strong> (NASDAQ: FLY) 發佈了第一季度收入為 8090 萬美元，比上一季度增長 40%，並預計 全年收入 在 4.2 億至 4.5 億美元之間。</p>
</div><p>CEO <strong>Jason Kim</strong> said &#34;momentum defined Firefly's first quarter,&#34; citing Golden Dome work, Blue Ghost milestones, Alpha Flight 7 and a U.S. Space Force demonstration.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官 <strong>Jason Kim</strong> 表示 “動力定義了 Firefly 的第一季度”，提到 Golden Dome 工作、Blue Ghost 里程碑、Alpha Flight 7 和美國太空部隊的演示。</p>
</div><p>Kim said the company remains focused on scaling production for &#34;frequent landings on the Moon, a regular launch cadence, and critical national security missions.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Kim 表示，公司仍專注於擴大生產，以實現 “頻繁的月球着陸、定期的發射節奏和關鍵的國家安全任務。”</p>
</div><h2>Redwire</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Redwire</h2>
</div><p><strong>Redwire Corp.</strong> (NYSE: RDW) reported Q1 revenue of $97.0 million, up 57.9% year over year, with record backlog of $498.1 million and a 1.92 book-to-bill ratio.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Redwire Corp.</strong> (NYSE: RDW) 報告稱第一季度收入為 9700 萬美元，同比增長 57.9%，創紀錄的訂單積壓為 4.981 億美元，賬單比率為 1.92。</p>
</div><p>CEO <strong>Peter Cannito</strong> said &#34;very strong demand&#34; and wins including the $1.8 billion Andromeda IDIQ show Redwire has &#34;many pathways to success.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官 <strong>Peter Cannito</strong> 表示 “非常強勁的需求” 和包括 18 億美元的 Andromeda IDIQ 合同在內的勝利表明 Redwire 有 “多條成功之路。”</p>
</div><p>CFO <strong>Chris Edmunds</strong> pointed to gross margin improvement to 26.6% and said Redwire is reaffirming 2026 revenue guidance of $450 million to $500 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席財務官 <strong>Chris Edmunds</strong> 指出毛利率改善至 26.6%，並表示 Redwire 重申 2026 年收入指引為 4.5 億至 5 億美元。</p>
</div><h2>Rocket Lab</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Rocket Lab</h2>
</div><p><strong>Rocket Lab Corp.</strong> (NASDAQ: RKLB) delivered record Q1 revenue of $200.3 million, up 63.5% year over year, and backlog of more than $2.2 billion.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Rocket Lab Corp.</strong> (NASDAQ: RKLB) 發佈了創紀錄的第一季度收入為 2.003 億美元，同比增長 63.5%，訂單積壓超過 22 億美元。</p>
</div><p>Founder and CEO <strong>Peter Beck</strong> said, &#34;With revenue, we topped $200 million in the quarter for the first time,&#34; and called gross margins &#34;excellent&#34; at 38.2% GAAP and 43% non-GAAP.  Rocket Lab guided Q2 revenue to $225 million to $240 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>創始人兼首席執行官 <strong>Peter Beck</strong> 表示：“在這一季度，我們的收入首次超過 2 億美元，” 並稱毛利率在 38.2% GAAP 和 43% 非 GAAP 的情況下 “優秀”。Rocket Lab 指引第二季度收入為 2.25 億至 2.4 億美元。</p>
</div><p>RKLB shares were up 25% on Friday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 Benzinga Pro 的數據，RKLB 股票在週五上漲了 25%。</p>
</div><h2>BlackSky</h2>
<div class="lb-trans"><h2>BlackSky</h2>
</div><p><strong>BlackSky Technology Inc.</strong> (NYSE: BKSY) reported Q1 revenue of $20.8 million. That’s down from $29.5 million a year earlier. However, the company raised full-year revenue guidance to $130 million to $150 million.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>BlackSky Technology Inc.</strong> (NYSE: BKSY) 報告稱第一季度收入為 2080 萬美元，低於去年同期的 2950 萬美元。然而，公司將全年收入指引上調至 1.3 億至 1.5 億美元。</p>
</div><p>CEO <strong>Brian O'Toole</strong> said BlackSky is &#34;rapidly growing revenues driven by the demand for Gen-3 space-based intelligence and AI services&#34; after winning up to $160 million in new contracts.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官 <strong>Brian O'Toole</strong> 表示，BlackSky 正在 “快速增長收入，受益於對第三代基於太空的情報和人工智能服務的需求”，並贏得了高達 1.6 億美元的新合同。</p>
</div><p>He said the company is raising guidance on &#34;strong year-to-date sales performance&#34; and &#34;accelerated demand&#34; in its pipeline.</p>
<div class="lb-trans"><p>他説，公司正在基於 “強勁的年初至今銷售表現” 和 “加速的需求” 上調指引。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>AMD Stock Gets A Racehorse-Sized Bull Call From Jim Cramer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>AMD 股票獲得 Jim Cramer 的賽馬大小的看漲呼叫</strong></p>
</div><h2>Coming Next Week</h2>
<div class="lb-trans"><h2>下週展望</h2>
</div><p>Next week's space earnings calendar includes reports from <strong>AST SpaceMobile, Inc.</strong> (NASDAQ: ASTS), <strong>Satellogic Inc.</strong> (NASDAQ: SATL), <strong>Intuitive Machines, Inc.</strong> (NASDAQ: LUNR), <strong>York Space Systems Inc.</strong> (NYSE: YSS) and <strong>Virgin Galactic Holdings, Inc.</strong> (NYSE: SPCE).</p>
<div class="lb-trans"><p>下週的航天財報日程包括 <strong>AST SpaceMobile, Inc.</strong> (NASDAQ: ASTS)、<strong>Satellogic Inc.</strong> (NASDAQ: SATL)、<strong>Intuitive Machines, Inc.</strong> (NASDAQ: LUNR)、<strong>York Space Systems Inc.</strong> (NYSE: YSS) 和 <strong>Virgin Galactic Holdings, Inc.</strong> (NYSE: SPCE) 的報告。</p>
</div><p><em>Photo: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

Space Earnings Heat Up: Rocket Lab Tops $200M, Firefly Hits Record Revenue, Redwire Backlog Surges

benzinga_article

Redwire

Rocket Lab

Firefly Aerospace

First Trust Indxx Aerospace & Defense ETF

ARK Space Exploration & Innovation ETF

Voyager Tech

Trade Desk

BlackSky Tech

AST SpaceMobile

Satellogic

Intuitive Machines

York Space

維珍銀河

INTUITIVE MACHINES INC C/WTS (TO PUR COM)

太空領域收益升温：Rocket Lab 收入突破 2 億美元，Firefly 創下歷史最高收入，Redwire 積壓訂單大幅增加