<h2>關鍵點</h2>
<ul>
<li>MercadoLibre 繼續面臨貸款違約和利潤下降的困擾，但收入仍在快速增長。</li>
<li>Chewy 儘管收入和利潤上升，但仍在一個區間內交易。</li>
<li>與人工智能相關的威脅可能導致投資者忽視 Shopify 的快速收入增長。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票 ›</li>
</ul>
<p>股票指數處於歷史高位，因此許多一次性便宜貨不再以低估值出售。這種情況可能促使投資者尋求其他投資工具的回報。</p>
<p>最終，我們不知道當前的牛市何時會結束。不過，這次反彈最令人驚訝的是，它影響的公司相對較少。這意味着你可以在熊市區域找到下跌 20% 或更多的成長股。知道這一點後，可能是時候考慮這三隻股票了。</p>
<p><em><strong>人工智能會創造出世界上第一個萬億富翁嗎？</strong> 我們的團隊剛剛發佈了一份關於一家鮮為人知的公司報告，該公司被稱為 “不可或缺的壟斷”，提供 Nvidia 和 Intel 都需要的關鍵技術。<strong>繼續 »</strong></em></p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg2ODEyMS9jb21wdXRlci1jaGFydHMtaW52ZXN0aW5nLXN0b2Nrcy1ncm93dGguanBnFnc9NzAw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg2ODEyMS9jb21wdXRlci1jaGFydHMtaW52ZXN0aW5nLXN0b2Nrcy1ncm93dGguanBnFnc9NzAw"/></p>
<p>圖片來源：Getty Images。</p>
<h2>MercadoLibre</h2>
<p><strong>MercadoLibre</strong>（NASDAQ: MELI）長期以來通過將逆境轉化為機會而戰勝了困難。公司的 Mercado Pago、Mercado Credito 和 Mercado Envios 業務部門旨在解決客户問題，同時為這家電子商務巨頭帶來額外的收入來源。</p>
<p>然而，去年由於來自 <strong>Amazon</strong> 和許多較小的電子零售商的競爭加劇，公司的股票遭受了損失，利潤空間受到擠壓。此外，其積極擴張貸款量的努力導致了高水平的借款人違約。</p>
<p>公司通過增加銷售來應對電子商務的困境。它還轉向人工智能（AI）和貸款限額，以減輕貸款損失。</p>
<p>在 2026 年第一季度，收入達到 88 億美元，同比增長 49%。這在 2025 年的收入增長 39% 之後。然而，淨收入為 4.17 億美元，同比下降 16%，在持續的利潤空間和貸款違約困擾下。這是在 2025 年僅報告 5% 利潤增長之後的結果。</p>
<p>儘管如此，預計 2026 年收入將增長 34%，公司並沒有放緩太多。此外，由於從歷史高點下跌 30%，其市盈率現在為 47，這一水平與 Amazon 在其增長階段時的情況相當。考慮到其當前的增長，30% 的下跌有助於證明它在拉丁美洲電子商務繁榮中的強勁投資價值。</p>
<h2>Chewy</h2>
<p>寵物用品零售商 <strong>Chewy</strong>（NYSE: CHWY）在疫情期間嶄露頭角。這家電子零售商因在價格上與 Amazon 競爭並提供比其他零售商更高水平的客户服務而脱穎而出。</p>
<p>不幸的是，像許多股票一樣，Chewy 在疫情結束後崩潰，客户恢復了之前的購物習慣，且未能恢復。目前，其股價比歷史高點下跌近 80%。</p>
<p>儘管如此，Chewy 的增長從未停止，這可能會讓投資者感到驚訝，即使客户迴歸實體零售。</p>
<p>這種模式在 2025 財年（截至 2 月 1 日）持續，淨銷售額為 126 億美元，同比增長 6%，而其營業收入激增 125%，因為 Chewy 控制了費用增長。相比之下，綜合收入從去年同期的 3.94 億美元降至 2.24 億美元，儘管 2.04 億美元的税收優惠扭曲了這一結果。</p>
<p>此外，預計 2026 財年的淨銷售額將增長 9%。這對這隻仍在區間內的股票來説可能是個好兆頭。</p>
<p>此外，其 45 的市盈率有望轉變為 15 的前瞻市盈率。這種情況可能是推動 Chewy 股票上漲的期待已久的催化劑。</p>
<h2>Shopify</h2>
<p><strong>Shopify</strong>（NASDAQ: SHOP）是另一隻曾經的高飛股票，因意外的逆風而受到打擊。它建立了一個電子商務生態系統，使其成為各類商家管理電子商務平台和維持電子零售商成功所需的大部分任務的一站式商店。</p>
<p>Shopify 發現運行 AI 模型的成本很高。此外，行業分析師開始擔心 AI 工具可能會以更低的成本創建生態系統，從而將像 Shopify 這樣的平台拋在一邊。</p>
<p>幸運的是，正如前面提到的，Shopify 已經成為一個生態系統。由於它可以執行的所有任務，競爭並不像僅僅擁有一個 AI 引擎創建一個平台那麼簡單。</p>
<p>在 2026 年第一季度，收入接近 32 億美元，同比增長 34%，略高於 2025 年 30% 的年增長率。此外，第一季度的營業收入增長了 88%，因為它控制了成本。然而，股權投資的減值導致第一季度出現淨虧損。</p>
<p>此外，公司預測第二季度的收入增長將在 20% 高位，分析師預測 2026 財年的增長為 28%。這種温和的放緩似乎也讓投資者失望，因為股價比歷史高點下跌超過 40%。</p>
<p>他們可能還會認為其 110 的市盈率被高估。然而，考慮到增長，其 62 的前瞻市盈率似乎更為合理，這可能有助於推動 Shopify 股票隨着時間的推移恢復。</p>
<h2>你現在應該購買 MercadoLibre 的股票嗎？</h2>
<p>在你購買 MercadoLibre 的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
<p><em>Motley Fool Stock Advisor</em> 分析師團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong>，供投資者現在購買……而 MercadoLibre 並不在其中。入選的 10 只股票在未來幾年可能會產生巨大的回報。</p>
<p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你將擁有 471,827 美元</strong>！* 或者當 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你將擁有 1,319,291 美元</strong>！*</p>
<p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 986%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 207%，表現出色。<strong>不要錯過最新的前 10 名股票列表，使用 <em>Stock Advisor</em>，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區。</strong></p>
<p><strong>查看這 10 只股票 »</strong></p>
<p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 5 月 10 日。</em></p>
<p><em>Will Healy 持有 MercadoLibre 和 Shopify 的股份。The Motley Fool 持有並推薦亞馬遜、Chewy、MercadoLibre 和 Shopify 的股份。The Motley Fool 有披露政策。</em></p>
<p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>

CHWY

SHOP

拉美商業服務

SHPU

SHPD

在線零售 ETF - ProShares

電子商務 ETF - GlobalX

<p>這篇文章討論了目前下跌 20% 的三隻成長股：MercadoLibre、Chewy 和 Shopify。MercadoLibre 面臨貸款違約和競爭的挑戰，但顯示出強勁的收入增長。儘管 Chewy 的股價從峯值下跌了 80%，但其銷售額仍在增長，經營收入也在改善。Shopify 受到與人工智能相關的擔憂影響，儘管仍報告出顯著的收入增長，但其股價已下跌超過 40%。整體市場處於歷史高位，促使投資者尋求被低估股票的機會</p>

<h2>Key Points</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵點</h2>
</div><ul>
<li>MercadoLibre continues to struggle with loan defaults and lower margins, but revenue is still growing rapidly.</li>
<li>Chewy continues to trade in a range even as revenue and profits are on an upswing.</li>
<li>AI-related threats to software stocks may have caused investors to overlook Shopify's rapid revenue growth.</li>
<li>10 stocks we like better than MercadoLibre ›</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>MercadoLibre 繼續面臨貸款違約和利潤下降的困擾，但收入仍在快速增長。</li>
<li>Chewy 儘管收入和利潤上升，但仍在一個區間內交易。</li>
<li>與人工智能相關的威脅可能導致投資者忽視 Shopify 的快速收入增長。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票 ›</li>
</ul>
</div><p>The stock indexes are at record highs, and with that, many one-time bargains are no longer available at low valuations. Such conditions could persuade investors to seek returns in other investment vehicles.</p>
<div class="lb-trans"><p>股票指數處於歷史高位，因此許多一次性便宜貨不再以低估值出售。這種情況可能促使投資者尋求其他投資工具的回報。</p>
</div><p>Ultimately, we do not know when the current bull market will end. Still, perhaps the most surprising thing about the rally is that it has affected relatively few names. This means you can find growth stocks in bear market territory, down by 20% or more. Knowing that, it may be time to consider these three stocks.</p>
<div class="lb-trans"><p>最終，我們不知道當前的牛市何時會結束。不過，這次反彈最令人驚訝的是，它影響的公司相對較少。這意味着你可以在熊市區域找到下跌 20% 或更多的成長股。知道這一點後，可能是時候考慮這三隻股票了。</p>
</div><p><em><strong>Will AI create the world's first trillionaire?</strong> Our team just released a report on the one little-known company, called an &#34;Indispensable Monopoly&#34; providing the critical technology Nvidia and Intel both need. <strong>Continue »</strong></em></p>
<div class="lb-trans"><p><em><strong>人工智能會創造出世界上第一個萬億富翁嗎？</strong> 我們的團隊剛剛發佈了一份關於一家鮮為人知的公司報告，該公司被稱為 “不可或缺的壟斷”，提供 Nvidia 和 Intel 都需要的關鍵技術。<strong>繼續 »</strong></em></p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9lZGl0b3JpYWwvaW1hZ2VzLzg2ODEyMS9jb21wdXRlci1jaGFydHMtaW52ZXN0aW5nLXN0b2Nrcy1ncm93dGguanBnJnc9NzAw" alt="" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Feditorial%2Fimages%2F868121%2Fcomputer-charts-investing-stocks-growth.jpg&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: Getty Images.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：Getty Images。</p>
</div><h2>MercadoLibre</h2>
<div class="lb-trans"><h2>MercadoLibre</h2>
</div><p><strong>MercadoLibre</strong>(NASDAQ: MELI) has long beaten the odds by turning adversity into opportunity. The company's Mercado Pago, Mercado Credito, and Mercado Envios business segments came about to solve customer problems while turning into additional revenue sources for the e-commerce conglomerate.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>MercadoLibre</strong>（NASDAQ: MELI）長期以來通過將逆境轉化為機會而戰勝了困難。公司的 Mercado Pago、Mercado Credito 和 Mercado Envios 業務部門旨在解決客户問題，同時為這家電子商務巨頭帶來額外的收入來源。</p>
</div><p>However, last year the stock suffered as increased competition from <strong>Amazon</strong> and much smaller e-retailers squeezed its margins. Also, its efforts to aggressively expand loan volumes led to a high level of borrower defaults.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，去年由於來自 <strong>Amazon</strong> 和許多較小的電子零售商的競爭加劇，公司的股票遭受了損失，利潤空間受到擠壓。此外，其積極擴張貸款量的努力導致了高水平的借款人違約。</p>
</div><p>The company has addressed its e-commerce struggles by increasing sales. It has also turned to artificial intelligence (AI) and loan limits to mitigate its loan losses.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司通過增加銷售來應對電子商務的困境。它還轉向人工智能（AI）和貸款限額，以減輕貸款損失。</p>
</div><p>In the first quarter of 2026, revenue of $8.8 billion rose by 49% annually. That followed a 39% revenue increase in 2025. Nonetheless, net income came in at $417 million, a 16% decline over the same period amid continued margin and loan default struggles. That came after reporting profit growth of just 5% in 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2026 年第一季度，收入達到 88 億美元，同比增長 49%。這在 2025 年的收入增長 39% 之後。然而，淨收入為 4.17 億美元，同比下降 16%，在持續的利潤空間和貸款違約困擾下。這是在 2025 年僅報告 5% 利潤增長之後的結果。</p>
</div><p>Still, with 34% revenue growth predicted for 2026, the company is not slowing very much. Also, thanks to the 30% decline from all-time highs, its P/E ratio is now 47, a level that compares well to where Amazon was during its growth phase. Given its current growth, the 30% drop helps make the case that it's a strong investment in Latin America's e-commerce boom.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，預計 2026 年收入將增長 34%，公司並沒有放緩太多。此外，由於從歷史高點下跌 30%，其市盈率現在為 47，這一水平與 Amazon 在其增長階段時的情況相當。考慮到其當前的增長，30% 的下跌有助於證明它在拉丁美洲電子商務繁榮中的強勁投資價值。</p>
</div><h2>Chewy</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Chewy</h2>
</div><p>Pet supply retailer <strong>Chewy</strong>(NYSE: CHWY) grew to prominence during the pandemic. The e-retailer stood out for competing with Amazon on price and providing a higher level of customer service than other retailers.</p>
<div class="lb-trans"><p>寵物用品零售商 <strong>Chewy</strong>（NYSE: CHWY）在疫情期間嶄露頭角。這家電子零售商因在價格上與 Amazon 競爭並提供比其他零售商更高水平的客户服務而脱穎而出。</p>
</div><p>Unfortunately, like many stocks, Chewy cratered after the pandemic subsided and customers returned to their previous shopping habits, and it never recovered. Currently, it is down almost 80% from its all-time high.</p>
<div class="lb-trans"><p>不幸的是，像許多股票一樣，Chewy 在疫情結束後崩潰，客户恢復了之前的購物習慣，且未能恢復。目前，其股價比歷史高點下跌近 80%。</p>
</div><p>Nonetheless, it may surprise investors that Chewy's growth never stopped, even as customers returned to in-store retailing.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，Chewy 的增長從未停止，這可能會讓投資者感到驚訝，即使客户迴歸實體零售。</p>
</div><p>That pattern has continued into fiscal 2025 (ended Feb. 1), as net sales of $12.6 billion grew by 6% year over year, and its operating income surged by 125% as Chewy kept expense growth in check. In contrast, comprehensive income fell to $224 million in fiscal 2025 from the year-ago figure of $394 million, though a $204 million tax benefit skewed that result.</p>
<div class="lb-trans"><p>這種模式在 2025 財年（截至 2 月 1 日）持續，淨銷售額為 126 億美元，同比增長 6%，而其營業收入激增 125%，因為 Chewy 控制了費用增長。相比之下，綜合收入從去年同期的 3.94 億美元降至 2.24 億美元，儘管 2.04 億美元的税收優惠扭曲了這一結果。</p>
</div><p>Additionally, net sales are set to grow 9% in fiscal 2026. That could bode well for this stock, which remains range-bound.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，預計 2026 財年的淨銷售額將增長 9%。這對這隻仍在區間內的股票來説可能是個好兆頭。</p>
</div><p>Moreover, its 45 P/E ratio is on track to give way to a forward P/E ratio of 15. Such conditions could be the long-awaited catalyst that takes Chewy stock higher.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，其 45 的市盈率有望轉變為 15 的前瞻市盈率。這種情況可能是推動 Chewy 股票上漲的期待已久的催化劑。</p>
</div><h2>Shopify</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Shopify</h2>
</div><p><strong>Shopify</strong>(NASDAQ: SHOP) is another one-time highflier that has been taken down by unexpected headwinds. It has built an e-commerce ecosystem that has made it primarily a one-stop shop for merchants of all sizes to manage e-commerce platforms and most of the tasks necessary to keep an e-retailer successful.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Shopify</strong>（NASDAQ: SHOP）是另一隻曾經的高飛股票，因意外的逆風而受到打擊。它建立了一個電子商務生態系統，使其成為各類商家管理電子商務平台和維持電子零售商成功所需的大部分任務的一站式商店。</p>
</div><p>Shopify has found that running AI models comes at a high cost. Moreover, industry analysts have become worried that AI tools could create an ecosystem more cheaply, casting platforms like Shopify's aside.</p>
<div class="lb-trans"><p>Shopify 發現運行 AI 模型的成本很高。此外，行業分析師開始擔心 AI 工具可能會以更低的成本創建生態系統，從而將像 Shopify 這樣的平台拋在一邊。</p>
</div><p>Fortunately, as previously mentioned, Shopify has become an ecosystem. With all of the tasks it can perform, competing is not as simple as having an AI engine create a platform.</p>
<div class="lb-trans"><p>幸運的是，正如前面提到的，Shopify 已經成為一個生態系統。由於它可以執行的所有任務，競爭並不像僅僅擁有一個 AI 引擎創建一個平台那麼簡單。</p>
</div><p>In the first quarter of 2026, revenue of almost $3.2 billion increased by 34% year over year, slightly ahead of the 30% annual growth in 2025. Also, operating income in Q1 was up 88% as it kept costs in check. Still, a write-down of equity investments led to a Q1 net loss.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2026 年第一季度，收入接近 32 億美元，同比增長 34%，略高於 2025 年 30% 的年增長率。此外，第一季度的營業收入增長了 88%，因為它控制了成本。然而，股權投資的減值導致第一季度出現淨虧損。</p>
</div><p>Also, the company predicts revenue growth in the high-20% range in Q2, and analysts forecast 28% growth for fiscal 2026. This modest slowdown also appeared to disappoint investors, as the stock is down by over 40% from its all-time high.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，公司預測第二季度的收入增長將在 20% 高位，分析師預測 2026 財年的增長為 28%。這種温和的放緩似乎也讓投資者失望，因為股價比歷史高點下跌超過 40%。</p>
</div><p>They also might perceive its 110 P/E ratio as an overvaluation. Nonetheless, its 62 forward P/E ratio seems more justified given the growth, and that could help spark a recovery in Shopify stock over time.</p>
<div class="lb-trans"><p>他們可能還會認為其 110 的市盈率被高估。然而，考慮到增長，其 62 的前瞻市盈率似乎更為合理，這可能有助於推動 Shopify 股票隨着時間的推移恢復。</p>
</div><h2>Should you buy stock in MercadoLibre right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該購買 MercadoLibre 的股票嗎？</h2>
</div><p>Before you buy stock in MercadoLibre, consider this:</p>
<div class="lb-trans"><p>在你購買 MercadoLibre 的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
</div><p>The <em>Motley Fool Stock Advisor</em> analyst team just identified what they believe are the <strong>10 best stocks</strong> for investors to buy now… and MercadoLibre wasn’t one of them. The 10 stocks that made the cut could produce monster returns in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p><em>Motley Fool Stock Advisor</em> 分析師團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong>，供投資者現在購買……而 MercadoLibre 並不在其中。入選的 10 只股票在未來幾年可能會產生巨大的回報。</p>
</div><p>Consider when <strong>Netflix</strong> made this list on December 17, 2004... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $471,827</strong>!* Or when <strong>Nvidia</strong> made this list on April 15, 2005... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $1,319,291</strong>!*</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你將擁有 471,827 美元</strong>！* 或者當 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日進入這個名單時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你將擁有 1,319,291 美元</strong>！*</p>
</div><p>Now, it’s worth noting <em>Stock Advisor’s</em> total average return is 986% — a market-crushing outperformance compared to 207% for the S&amp;P 500. <strong>Don't miss the latest top 10 list, available with <em>Stock Advisor</em>, and join an investing community built by individual investors for individual investors.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>現在值得注意的是，<em>Stock Advisor</em> 的總平均回報率為 986%——相比之下，標準普爾 500 指數的回報率為 207%，表現出色。<strong>不要錯過最新的前 10 名股票列表，使用 <em>Stock Advisor</em>，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區。</strong></p>
</div><p><strong>See the 10 stocks »</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>查看這 10 只股票 »</strong></p>
</div><p><em>*Stock Advisor returns as of May 10, 2026.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>*Stock Advisor 的回報截至 2026 年 5 月 10 日。</em></p>
</div><p><em>Will Healy has positions in MercadoLibre and Shopify. The Motley Fool has positions in and recommends Amazon, Chewy, MercadoLibre, and Shopify. The Motley Fool has a disclosure policy.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Will Healy 持有 MercadoLibre 和 Shopify 的股份。The Motley Fool 持有並推薦亞馬遜、Chewy、MercadoLibre 和 Shopify 的股份。The Motley Fool 有披露政策。</em></p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>
</div>

3 只下跌 20% 的成長股值得現在買入