<p><strong>NV Bekaert SA</strong> (EBR:BEKB) 將在接下來的 3 天內開始除息。除息日通常是在記錄日的前兩天，記錄日是股東需要在公司賬簿上登記以便獲得股息的日期。瞭解除息日非常重要，因為任何股票交易必須在記錄日或之前結算。因此，如果您在 5 月 15 日或之後購買 NV Bekaert 的股票，您將無法獲得在 5 月 19 日支付的股息。</p>
<p>該公司的下一次股息支付將為每股€1.365。去年，該公司總共向股東分配了€1.95。去年的總股息支付顯示，NV Bekaert 在當前股價€43.10 上有 4.5% 的歷史收益率。如果您購買這家公司的股票是為了股息，您應該瞭解 NV Bekaert 的股息是否可靠和可持續。因此，我們需要檢查股息支付是否有保障，以及收益是否在增長。</p>
<p>特朗普承諾要&#34;釋放&#34;美國的石油和天然氣，這 15 只美國股票的發展將受益。</p>
<p>股息通常是從公司收益中支付的。如果一家公司支付的股息超過其利潤，那麼該股息可能是不可持續的。去年，NV Bekaert 將其 147% 的利潤以股息形式分配給股東，屬於不可持續的高水平。如果沒有特殊情況，我們會認為該股息面臨削減的風險。然而，現金流在評估股息時比利潤更為重要，因此我們需要查看公司是否產生了足夠的現金來支付其分配。它將 35% 的自由現金流分配為股息，這對於大多數公司來説是一個舒適的支付水平。</p>
<p>看到股息未能由利潤覆蓋令人失望，但從股息可持續性的角度來看，現金更為重要，幸運的是 NV Bekaert 確實產生了足夠的現金來資助其股息。不過，如果公司反覆支付超過其利潤的股息，我們會感到擔憂。極少數公司能夠持續支付超過其利潤的股息。</p>
<p>查看我們對 NV Bekaert 的最新分析</p>
<p>點擊這裏查看公司的支付比率，以及分析師對其未來股息的估計。</p>
<h2>收益和股息是否在增長？</h2>
<p>收益下降的公司對股息股東來説風險更大。投資者喜歡股息，因此如果收益下降而股息減少，預計股票會在同一時間被大量拋售。NV Bekaert 的每股收益在過去五年中每年下降約 10%。如此劇烈的下降使人對未來股息的可持續性產生懷疑。</p>
<p>衡量公司股息前景的另一個關鍵方法是測量其歷史股息增長率。根據過去 10 年的股息支付，NV Bekaert 的股息平均每年增長 8.7%。在收益下降時支付更高的股息的唯一方法是支付更大比例的利潤、動用資產負債表上的現金或借款。NV Bekaert 已經支付了 147% 的利潤，隨着收益的下降，我們認為未來該股息不太可能快速增長。</p>
<h2>總結</h2>
<p>NV Bekaert 值得為了股息而購買嗎？看到一家公司的收益在下降並支付 147% 的利潤，這並不是一個好的組合，這可能意味着未來股息面臨削減的風險。然而，現金支付比率要低得多——從股息的角度來看是個好消息——這讓我們想知道為什麼收入和現金流之間存在如此大的不匹配。底線是：NV Bekaert 有一些不幸的特徵，我們認為這可能導致股息投資者的次優結果。</p>
<p>考慮到這一點，如果 NV Bekaert 的糟糕股息特徵對您沒有影響，那麼值得注意的是與這項業務相關的風險。例如——NV Bekaert 有 <strong>3 個警告信號</strong> 我們認為您應該注意。</p>
<p>一個常見的投資錯誤是購買您看到的第一個有趣的股票。在這裏您可以找到 <strong>高收益股息股票的完整列表。</strong></p>

<p>NV Bekaert SA (EBR:BEKB) 將在 3 天后除息，5 月 19 日每股派息€1.365。該公司的歷史收益率為 4.5%，但去年其派發的股息佔利潤的 147%，引發了可持續性的擔憂。儘管現金流覆蓋了股息，但過去五年盈利年均下降 10%。儘管歷史平均股息增長為 8.7%，但收入與現金流之間的不匹配表明對股息投資者存在潛在風險。投資者應對公司的警示信號保持謹慎</p>

<p><strong>NV Bekaert SA</strong> (EBR:BEKB) is about to trade ex-dividend in the next 3 days. The ex-dividend date generally occurs two days before the record date, which is the day on which shareholders need to be on the company's books in order to receive a dividend. It is important to be aware of the ex-dividend date because any trade on the stock needs to have been settled on or before the record date. Therefore, if you purchase NV Bekaert's shares on or after the 15th of May, you won't be eligible to receive the dividend, when it is paid on the 19th of May.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>NV Bekaert SA</strong> (EBR:BEKB) 將在接下來的 3 天內開始除息。除息日通常是在記錄日的前兩天，記錄日是股東需要在公司賬簿上登記以便獲得股息的日期。瞭解除息日非常重要，因為任何股票交易必須在記錄日或之前結算。因此，如果您在 5 月 15 日或之後購買 NV Bekaert 的股票，您將無法獲得在 5 月 19 日支付的股息。</p>
</div><p>The company's next dividend payment will be €1.365 per share. Last year, in total, the company distributed €1.95 to shareholders. Last year's total dividend payments show that NV Bekaert has a trailing yield of 4.5% on the current share price of €43.10. If you buy this business for its dividend, you should have an idea of whether NV Bekaert's dividend is reliable and sustainable. So we need to check whether the dividend payments are covered, and if earnings are growing.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的下一次股息支付將為每股€1.365。去年，該公司總共向股東分配了€1.95。去年的總股息支付顯示，NV Bekaert 在當前股價€43.10 上有 4.5% 的歷史收益率。如果您購買這家公司的股票是為了股息，您應該瞭解 NV Bekaert 的股息是否可靠和可持續。因此，我們需要檢查股息支付是否有保障，以及收益是否在增長。</p>
</div><p>Trump has pledged to &#34;unleash&#34; American oil and gas and these 15 US stocks have developments that are poised to benefit.</p>
<div class="lb-trans"><p>特朗普承諾要&#34;釋放&#34;美國的石油和天然氣，這 15 只美國股票的發展將受益。</p>
</div><p>Dividends are typically paid from company earnings. If a company pays more in dividends than it earned in profit, then the dividend could be unsustainable. NV Bekaert distributed an unsustainably high 147% of its profit as dividends to shareholders last year. Without extenuating circumstances, we'd consider the dividend at risk of a cut. Yet cash flows are even more important than profits for assessing a dividend, so we need to see if the company generated enough cash to pay its distribution. It distributed 35% of its free cash flow as dividends, a comfortable payout level for most companies.</p>
<div class="lb-trans"><p>股息通常是從公司收益中支付的。如果一家公司支付的股息超過其利潤，那麼該股息可能是不可持續的。去年，NV Bekaert 將其 147% 的利潤以股息形式分配給股東，屬於不可持續的高水平。如果沒有特殊情況，我們會認為該股息面臨削減的風險。然而，現金流在評估股息時比利潤更為重要，因此我們需要查看公司是否產生了足夠的現金來支付其分配。它將 35% 的自由現金流分配為股息，這對於大多數公司來説是一個舒適的支付水平。</p>
</div><p>It's disappointing to see that the dividend was not covered by profits, but cash is more important from a dividend sustainability perspective, and NV Bekaert fortunately did generate enough cash to fund its dividend. Still, if the company repeatedly paid a dividend greater than its profits, we'd be concerned. Extraordinarily few companies are capable of persistently paying a dividend that is greater than their profits.</p>
<div class="lb-trans"><p>看到股息未能由利潤覆蓋令人失望，但從股息可持續性的角度來看，現金更為重要，幸運的是 NV Bekaert 確實產生了足夠的現金來資助其股息。不過，如果公司反覆支付超過其利潤的股息，我們會感到擔憂。極少數公司能夠持續支付超過其利潤的股息。</p>
</div><p>Check out our latest analysis for NV Bekaert</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對 NV Bekaert 的最新分析</p>
</div><p>Click here to see the company's payout ratio, plus analyst estimates of its future dividends.</p>
<div class="lb-trans"><p>點擊這裏查看公司的支付比率，以及分析師對其未來股息的估計。</p>
</div><h2>Have Earnings And Dividends Been Growing?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>收益和股息是否在增長？</h2>
</div><p>Companies with falling earnings are riskier for dividend shareholders. Investors love dividends, so if earnings fall and the dividend is reduced, expect a stock to be sold off heavily at the same time. NV Bekaert's earnings per share have fallen at approximately 10% a year over the previous five years. Such a sharp decline casts doubt on the future sustainability of the dividend.</p>
<div class="lb-trans"><p>收益下降的公司對股息股東來説風險更大。投資者喜歡股息，因此如果收益下降而股息減少，預計股票會在同一時間被大量拋售。NV Bekaert 的每股收益在過去五年中每年下降約 10%。如此劇烈的下降使人對未來股息的可持續性產生懷疑。</p>
</div><p>Another key way to measure a company's dividend prospects is by measuring its historical rate of dividend growth. NV Bekaert has delivered an average of 8.7% per year annual increase in its dividend, based on the past 10 years of dividend payments. The only way to pay higher dividends when earnings are shrinking is either to pay out a larger percentage of profits, spend cash from the balance sheet, or borrow the money. NV Bekaert is already paying out 147% of its profits, and with shrinking earnings we think it's unlikely that this dividend will grow quickly in the future.</p>
<div class="lb-trans"><p>衡量公司股息前景的另一個關鍵方法是測量其歷史股息增長率。根據過去 10 年的股息支付，NV Bekaert 的股息平均每年增長 8.7%。在收益下降時支付更高的股息的唯一方法是支付更大比例的利潤、動用資產負債表上的現金或借款。NV Bekaert 已經支付了 147% 的利潤，隨着收益的下降，我們認為未來該股息不太可能快速增長。</p>
</div><h2>To Sum It Up</h2>
<div class="lb-trans"><h2>總結</h2>
</div><p>Is NV Bekaert worth buying for its dividend? It's not a great combination to see a company with earnings in decline and paying out 147% of its profits, which could imply the dividend may be at risk of being cut in the future. However, the cash payout ratio was much lower - good news from a dividend perspective - which makes us wonder why there is such a mis-match between income and cashflow. Bottom line: NV Bekaert has some unfortunate characteristics that we think could lead to sub-optimal outcomes for dividend investors.</p>
<div class="lb-trans"><p>NV Bekaert 值得為了股息而購買嗎？看到一家公司的收益在下降並支付 147% 的利潤，這並不是一個好的組合，這可能意味着未來股息面臨削減的風險。然而，現金支付比率要低得多——從股息的角度來看是個好消息——這讓我們想知道為什麼收入和現金流之間存在如此大的不匹配。底線是：NV Bekaert 有一些不幸的特徵，我們認為這可能導致股息投資者的次優結果。</p>
</div><p>With that in mind though, if the poor dividend characteristics of NV Bekaert don't faze you, it's worth being mindful of the risks involved with this business. For example - NV Bekaert has <strong>3 warning signs</strong> we think you should be aware of.</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮到這一點，如果 NV Bekaert 的糟糕股息特徵對您沒有影響，那麼值得注意的是與這項業務相關的風險。例如——NV Bekaert 有 <strong>3 個警告信號</strong> 我們認為您應該注意。</p>
</div><p>A common investing mistake is buying the first interesting stock you see. Here you can find <strong>a full list of high-yield dividend stocks.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>一個常見的投資錯誤是購買您看到的第一個有趣的股票。在這裏您可以找到 <strong>高收益股息股票的完整列表。</strong></p>
</div>

在沒有進行這些檢查的情況下，不要購買 NV Bekaert SA（EBR:BEKB）的下一個股息