<p>Ur-Energy 報告稱，2026 年第一季度收入為 390 萬美元，主要來自以每磅 70.98 美元的平均價格銷售的 55,000 磅 U3O8。該公司在本季度記錄的 U3O8 產品利潤（生產）為 121.7 萬美元，並在 2026 年 3 月 31 日報告的無限制現金為 1.228 億美元（截至 4 月 30 日為 1.075 億美元）。在運營方面，Lost Creek 的生產有所改善，Shirley Basin 於 2026 年 4 月開始初步運營。</p>
<p><strong>財務亮點</strong></p>
<ul>
<li>收入：2026 年第一季度來自 55,000 磅 U3O8 的收入為 390 萬美元，平均價格為每磅 70.98 美元。</li>
<li>U3O8 產品利潤（生產）：2026 年第一季度為 121.7 萬美元（如產品損益表所示）。</li>
<li>U3O8 價格改善：2026 年第一季度的平均銷售價格上升至 70.98 美元，比 2025 年第四季度高出 7.78 美元。</li>
<li>現金狀況：截至 2026 年 3 月 31 日，無限制現金及現金等價物為 1.228 億美元；截至 2026 年 4 月 30 日為 1.075 億美元。</li>
</ul>
<p><strong>業務亮點</strong></p>
<ul>
<li>Lost Creek 產量提升：2026 年第一季度捕獲的磅數增加至 110,314 磅（比 2025 年第四季度增長 41%），經過工廠改造和維修；本季度裝桶 95,599 磅併發貨 103,956 磅。</li>
<li>處理優化：預計沙子過濾系統將在 2026 年第二季度上線，並持續進行改善流速和細顆粒管理的舉措，以及水處理開發以減少廢水。</li>
<li>Shirley Basin 啓動：2026 年 4 月開始初步運營，捕獲了含鈾溶液；預計今年夏天將首次將含鈾樹脂發貨至 Lost Creek，需最終監管批准。</li>
<li>勘探進展：North Hadsell 識別出 13 個礦石級攔截點；2026 年 4 月在 Lost Soldier 開始了含水層測試；計劃在 2026 年夏季在 LC South 進行約 120 個鑽孔的鑽探項目。</li>
<li>庫存和產能：截至季度末，成品轉換設施庫存為 417,231 磅；Lost Creek 和 Shirley Basin 的年產許可和加工能力總計為 420 萬磅 U3O8。</li>
</ul>
<p>原始 SEC 文件：UR-ENERGY INC [ URG ] - 8-K -2026 年 5 月 11 日
<strong>免責聲明</strong></p>
<p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確的信息。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。</p>

Ur能源

2 倍做多鈾行業 ETF - Direxion

2 倍做多鈾 ETF - Defiance

<p>Ur-Energy 報告稱，2026 年第一季度的收入為 390 萬美元，銷售了 55,000 磅 U3O8，平均價格為每磅 70.98 美元。公司實現了 121.7 萬美元的 U3O8 產品利潤，截至 2026 年 3 月 31 日，擁有 1.228 億美元的無限制現金。Lost Creek 的生產有所改善，捕獲了 110,314 磅，而 Shirley Basin 的初步運營於 2026 年 4 月開始。公司計劃進一步優化和開展勘探活動，包括在今年夏天進行 LC South 的鑽探項目</p>

<p>Ur-Energy reported revenue of $3.9 million for Q1 2026 driven by 55,000 pounds of U3O8 sold at an average price of $70.98 per pound. The company recorded a U3O8 product profit (produced) of $1.217 million for the quarter and reported unrestricted cash of $122.8 million at March 31, 2026 ( $107.5 million at April 30). Operationally, Lost Creek production improved and Shirley Basin commenced initial operations in April 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ur-Energy 報告稱，2026 年第一季度收入為 390 萬美元，主要來自以每磅 70.98 美元的平均價格銷售的 55,000 磅 U3O8。該公司在本季度記錄的 U3O8 產品利潤（生產）為 121.7 萬美元，並在 2026 年 3 月 31 日報告的無限制現金為 1.228 億美元（截至 4 月 30 日為 1.075 億美元）。在運營方面，Lost Creek 的生產有所改善，Shirley Basin 於 2026 年 4 月開始初步運營。</p>
</div><p><strong>Financial Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>財務亮點</strong></p>
</div><ul>
<li>Revenue: $3.9 million in Q1 2026 from 55,000 produced pounds of U3O8 sold at an average price of $70.98 per pound.</li>
<li>U3O8 product profit (produced): $1.217 million for Q1 2026 (as presented in product P&amp;L table).</li>
<li>U3O8 price improvement: Average sales price up to $70.98 in Q1 2026, $7.78 higher than Q4 2025.</li>
<li>Cash position: Unrestricted cash and cash equivalents of $122.8 million at March 31, 2026; $107.5 million as of April 30, 2026.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>收入：2026 年第一季度來自 55,000 磅 U3O8 的收入為 390 萬美元，平均價格為每磅 70.98 美元。</li>
<li>U3O8 產品利潤（生產）：2026 年第一季度為 121.7 萬美元（如產品損益表所示）。</li>
<li>U3O8 價格改善：2026 年第一季度的平均銷售價格上升至 70.98 美元，比 2025 年第四季度高出 7.78 美元。</li>
<li>現金狀況：截至 2026 年 3 月 31 日，無限制現金及現金等價物為 1.228 億美元；截至 2026 年 4 月 30 日為 1.075 億美元。</li>
</ul>
</div><p><strong>Business Highlights</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>業務亮點</strong></p>
</div><ul>
<li>Lost Creek ramp-up: Pounds captured increased to 110,314 in Q1 2026 (up 41% vs. Q4 2025) following plant modifications and repairs; drummed 95,599 pounds and shipped 103,956 pounds in the quarter.</li>
<li>Processing optimizations: Sand filtration system expected online in Q2 2026 and ongoing initiatives to improve flow rates and fine-particle management, plus water treatment development to reduce wastewater.</li>
<li>Shirley Basin start-up: Initial operations commenced April 2026 with uranium-bearing solution captured on resin; first shipments of uranium-loaded resin to Lost Creek expected this summer, subject to final regulatory approval.</li>
<li>Exploration progress: North Hadsell identified 13 ore-grade intercepts; aquifer testing started at Lost Soldier in April 2026; a ~120-hole drill program planned at LC South for summer 2026.</li>
<li>Inventory and capacity: Finished conversion facility inventory at quarter-end was 417,231 pounds; combined licensed annual production and toll processing capacity for Lost Creek and Shirley Basin totals 4.2 million pounds U3O8.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Lost Creek 產量提升：2026 年第一季度捕獲的磅數增加至 110,314 磅（比 2025 年第四季度增長 41%），經過工廠改造和維修；本季度裝桶 95,599 磅併發貨 103,956 磅。</li>
<li>處理優化：預計沙子過濾系統將在 2026 年第二季度上線，並持續進行改善流速和細顆粒管理的舉措，以及水處理開發以減少廢水。</li>
<li>Shirley Basin 啓動：2026 年 4 月開始初步運營，捕獲了含鈾溶液；預計今年夏天將首次將含鈾樹脂發貨至 Lost Creek，需最終監管批准。</li>
<li>勘探進展：North Hadsell 識別出 13 個礦石級攔截點；2026 年 4 月在 Lost Soldier 開始了含水層測試；計劃在 2026 年夏季在 LC South 進行約 120 個鑽孔的鑽探項目。</li>
<li>庫存和產能：截至季度末，成品轉換設施庫存為 417,231 磅；Lost Creek 和 Shirley Basin 的年產許可和加工能力總計為 420 萬磅 U3O8。</li>
</ul>
</div><p>Original SEC Filing: UR-ENERGY INC [ URG ] - 8-K - May. 11, 2026
<strong>Disclaimer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>原始 SEC 文件：UR-ENERGY INC [ URG ] - 8-K -2026 年 5 月 11 日
<strong>免責聲明</strong></p>
</div><p>This is an AI-powered summary. It may contain inaccuracies. Consider verifying important information with the source. Please note this summary is solely based on documents filed with the SEC.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是一個由人工智能生成的摘要，可能包含不準確的信息。請考慮與來源核實重要信息。請注意，此摘要僅基於向 SEC 提交的文件。</p>
</div>

Ur 能源報告第一季度收入達到 390 萬美元，Lost Creek 和 Shirley Basin 的生產開始加速