德意志銀行公佈了其在亞洲投資管理外匯顧問（FXA）業務的新領導結構，並進行了一系列高級招聘，旨在增強其在香港和新加坡的私人銀行客户的外匯顧問能力。
這一重組是在銀行尋求深化專業知識並增強其新興市場和 G10 外匯顧問平台的執行能力之際進行的，銀行在一份備忘錄中表示。
作為變動的一部分，德意志銀行任命 Kent Lee（下圖）和 Divik Maheshwari 為亞洲外匯顧問的共同負責人。Lee 於 4 月重新加入德意志銀行，現駐香港，將與 Maheshwari 共同負責香港和新加坡的 FXA 業務。兩位高管將直接向高級管理層彙報。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.finews.asia/images/news/2026/05/Kent_Lee1.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.finews.asia/images/news/2026/05/Kent_Lee1.jpg"/>
(圖片提供)
Lee 以超過 20 年的私人銀行外匯顧問經驗重返德意志銀行。在重新加入銀行之前，他曾在滙豐全球私人銀行和 EFG 銀行擔任高級職務。他曾在 2013 年至 2021 年期間在德意志銀行工作。
銀行表示，Lee 在新興市場和 G10 外匯方面擁有豐富的專業知識，以及在直接客户覆蓋、保證金框架和平台開發方面的經驗。
在新結構下，Lee 和 Maheshwari 將監督銀行的新興市場外匯顧問平台，負責加強顧問標準、強化風險紀律，並擴大提供給客户的外匯解決方案的複雜性。
香港外匯顧問團隊的新任命
除了領導層的變動，德意志銀行還宣佈了幾位新任命，加入其位於香港的外匯顧問團隊。Dawn Chong（下圖）作為董事加入銀行，帶來了來自渣打銀行、新加坡銀行、巴克萊和瑞士信貸等機構的經驗。德意志銀行表示，Chong 在建立外匯顧問業務和支持客户應對波動市場環境方面有着良好的業績記錄。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.finews.asia/images/news/2026/05/Dawn_Chong1.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.finews.asia/images/news/2026/05/Dawn_Chong1.jpg"/>
(圖片提供)
銀行還宣佈，Jet Chan（下圖）將於 7 月 20 日加入團隊，擔任副總裁。Chan 在 G10 和新興市場貨幣的外匯期權、遠期和波動率策略方面擁有專業知識。他的背景涵蓋了全球市場和私人銀行的交易和銷售角色。
<img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.finews.asia/images/news/2026/05/Jet_Chan1.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.finews.asia/images/news/2026/05/Jet_Chan1.jpg"/>
(圖片提供)
這些任命反映了德意志銀行在亞洲私人銀行和外匯顧問業務上的持續投資，隨着全球財富管理者之間的競爭加劇，尋求為高淨值客户提供日益複雜的投資和對沖解決方案。
銀行表示，擴展的領導結構和增強的顧問團隊使 FXA 業務能夠為客户和區域內的前台團隊提供更具韌性和前瞻性的外匯建議。

德意志銀行

德意志銀行已重組其在亞洲的投資管理外匯顧問（FXA）業務，任命 Kent Lee 和 Divik Maheshwari 為聯席負責人。此舉旨在增強對香港和新加坡私人銀行客户的外匯顧問服務。Lee 擁有超過 20 年的外匯顧問經驗，將負責新興市場外匯顧問平台。該銀行還宣佈了新員工的加入，包括 Dawn Chong 和 Jet Chan，以加強其外匯顧問團隊，體現其在競爭激烈的市場中提供複雜解決方案的承諾

Deutsche Bank has unveiled a revamped leadership structure for its Investment Management FX Advisory (FXA) business in Asia, alongside a series of senior hires aimed at strengthening its foreign exchange advisory capabilities for private banking clients in Hong Kong and Singapore.
<div class="lb-trans">德意志銀行公佈了其在亞洲投資管理外匯顧問（FXA）業務的新領導結構，並進行了一系列高級招聘，旨在增強其在香港和新加坡的私人銀行客户的外匯顧問能力。
</div>The restructuring comes as the bank seeks to deepen expertise and enhance execution capabilities across its emerging markets and G10 foreign exchange advisory platform, it says in a memo.
<div class="lb-trans">這一重組是在銀行尋求深化專業知識並增強其新興市場和 G10 外匯顧問平台的執行能力之際進行的，銀行在一份備忘錄中表示。
</div>As part of the changes, Deutsche Bank has appointed Kent Lee (picture below) and Divik Maheshwari as Co-Heads of FX Advisory for Asia. Lee, who recently rejoined Deutsche Bank in April and is based in Hong Kong, will share responsibility for the FXA business across Hong Kong and Singapore with Maheshwari. Both executives will report directly to senior management.
<div class="lb-trans">作為變動的一部分，德意志銀行任命 Kent Lee（下圖）和 Divik Maheshwari 為亞洲外匯顧問的共同負責人。Lee 於 4 月重新加入德意志銀行，現駐香港，將與 Maheshwari 共同負責香港和新加坡的 FXA 業務。兩位高管將直接向高級管理層彙報。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.finews.asia/images/news/2026/05/Kent_Lee1.jpg" alt="" original-src="https://www.finews.asia/images/news/2026/05/Kent_Lee1.jpg"/>
(Image provided)
<div class="lb-trans">(圖片提供)
</div>Lee returns to Deutsche Bank with more than 20 years of experience in FX advisory within private banking. Prior to rejoining the bank, he held senior roles at HSBC Global Private Banking and EFG Bank. He previously worked at Deutsche Bank between 2013 and 2021.
<div class="lb-trans">Lee 以超過 20 年的私人銀行外匯顧問經驗重返德意志銀行。在重新加入銀行之前，他曾在滙豐全球私人銀行和 EFG 銀行擔任高級職務。他曾在 2013 年至 2021 年期間在德意志銀行工作。
</div>The bank said Lee brings extensive expertise across emerging markets and G10 foreign exchange, as well as experience in direct client coverage, margining frameworks and platform development.
<div class="lb-trans">銀行表示，Lee 在新興市場和 G10 外匯方面擁有豐富的專業知識，以及在直接客户覆蓋、保證金框架和平台開發方面的經驗。
</div>Under the new structure, Lee and Maheshwari will oversee the bank’s emerging markets FX advisory platform, with a mandate to strengthen advisory standards, reinforce risk discipline and expand the sophistication of FX solutions offered to clients.
<div class="lb-trans">在新結構下，Lee 和 Maheshwari 將監督銀行的新興市場外匯顧問平台，負責加強顧問標準、強化風險紀律，並擴大提供給客户的外匯解決方案的複雜性。
</div>New Hires for HK-based FX Advisory team
<div class="lb-trans">香港外匯顧問團隊的新任命
</div>In addition to the leadership changes, Deutsche Bank announced several new hires for its Hong Kong-based FX Advisory team. Dawn Chong (picture below) joined the bank as a Director, bringing experience from institutions including Standard Chartered, Bank of Singapore, Barclays and Credit Suisse. Deutsche Bank said Chong has a strong track record in building FX advisory businesses and supporting clients through volatile market environments.
<div class="lb-trans">除了領導層的變動，德意志銀行還宣佈了幾位新任命，加入其位於香港的外匯顧問團隊。Dawn Chong（下圖）作為董事加入銀行，帶來了來自渣打銀行、新加坡銀行、巴克萊和瑞士信貸等機構的經驗。德意志銀行表示，Chong 在建立外匯顧問業務和支持客户應對波動市場環境方面有着良好的業績記錄。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.finews.asia/images/news/2026/05/Dawn_Chong1.jpg" alt="" original-src="https://www.finews.asia/images/news/2026/05/Dawn_Chong1.jpg"/>
(Image provided)
<div class="lb-trans">(圖片提供)
</div>The bank also announced that Jet Chan (picture below) will join the team as Vice President on 20 July. Chan brings expertise in FX options, forwards and volatility strategies across both G10 and emerging markets currencies. His background spans both trading and sales roles across global markets and private banking.
<div class="lb-trans">銀行還宣佈，Jet Chan（下圖）將於 7 月 20 日加入團隊，擔任副總裁。Chan 在 G10 和新興市場貨幣的外匯期權、遠期和波動率策略方面擁有專業知識。他的背景涵蓋了全球市場和私人銀行的交易和銷售角色。
</div><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://www.finews.asia/images/news/2026/05/Jet_Chan1.jpg" alt="" original-src="https://www.finews.asia/images/news/2026/05/Jet_Chan1.jpg"/>
(Image provided)
<div class="lb-trans">(圖片提供)
</div>The appointments reflect Deutsche Bank’s continued investment in its private banking and foreign exchange advisory franchise in Asia, as competition intensifies among global wealth managers seeking to provide increasingly sophisticated investment and hedging solutions to high-net-worth clients.
<div class="lb-trans">這些任命反映了德意志銀行在亞洲私人銀行和外匯顧問業務上的持續投資，隨着全球財富管理者之間的競爭加劇，尋求為高淨值客户提供日益複雜的投資和對沖解決方案。
</div>The bank said the expanded leadership structure and strengthened advisory bench position the FXA business to deliver more resilient and forward-looking foreign exchange advice to clients and front-office teams across the region.
<div class="lb-trans">銀行表示，擴展的領導結構和增強的顧問團隊使 FXA 業務能夠為客户和區域內的前台團隊提供更具韌性和前瞻性的外匯建議。
</div>

德意志銀行任命外匯諮詢部門的聯席主管