<p>人工智能交易不再僅僅是關於那些常見的巨頭贏家。根據 <strong>Cathie Wood</strong> 的説法，人工智能繁榮的最大受益者之一是許多投資者早已視為早期科技週期遺物的公司。</p>
<p>“這些是過去的回聲，” Wood 説，她認為人工智能支出熱潮正在提升一羣較老的基礎設施和網絡公司。</p>
<h2>老牌公司的復興</h2>
<p>在 Wood 強調的 “泡沫時代股票” 中，有 <strong>英特爾公司</strong> (NASDAQ: INTC)、<strong>思科系統公司</strong> (NASDAQ: CSCO)、<strong>康寧公司</strong> (NYSE: GLW)、<strong>偉創力國際</strong> (NASDAQ: FLEX) 和 <strong>阿克邁技術</strong> (NASDAQ: AKAM)。</p>
<p>共同的主題是人工智能基礎設施。</p>
<p>英特爾一直在努力通過代工雄心和人工智能芯片重新獲得相關性。</p>
<p>思科越來越多地圍繞人工智能網絡需求進行定位。</p>
<p>康寧的光纖和連接產品正在受益於數據中心的建設。偉創力國際悄然成為與人工智能硬件部署相關的製造和供應鏈參與者。</p>
<p>阿克邁技術可能是名單上最令人驚訝的公司。Wood 指出，該公司曾在低增長的雲計算和邊緣計算領域待了多年，最近獲得了一筆超大規模訂單。這表明人工智能需求可能遠遠超出通常的半導體巨頭。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>Jim Cramer 表示英特爾股票如此火熱 “每個人都必須買入”</strong></p>
<h2>人工智能支出範圍擴大</h2>
<p>更重要的是，人工智能繁榮開始表現得不再像一個狹窄的軟件趨勢，而更像一個全面的基礎設施週期。</p>
<p>這很重要，因為基礎設施週期往往會吸引那些已經擁有製造能力、企業關係和技術專長的老牌工業和網絡公司。</p>
<p>對於投資者來説，Wood 的評論表明華爾街可能低估了人工智能漣漪效應可能變得多麼廣泛——尤其是對於許多假設已經在多年前達到頂峯的公司。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>英偉達讓一家 175 年曆史的玻璃公司看起來像一顆人工智能火箭</strong></p>
<p><em>圖片來源：Ark Invest</em></p>

英特爾

阿克邁技術

思科

<p>Cathie Wood 指出五隻 “泡沫時代股票”——英特爾、思科、康寧、偉創力國際和阿克邁技術——將受益於人工智能基礎設施支出的浪潮。她認為，這些之前被忽視的公司，因人工智能的繁榮而變得越來越重要，這一繁榮正在超越傳統科技巨頭。Wood 強調，人工智能趨勢正在演變為更廣泛的基礎設施週期，可能會使那些擁有成熟能力的老牌工業和網絡公司受益。這表明華爾街可能低估了人工智能對這些公司影響的程度，而許多人認為這些公司已經達到巔峯</p>

<p>The AI trade is no longer just about the usual mega-cap winners. According to <strong>Cathie Wood</strong>, some of the biggest surprise beneficiaries of the artificial intelligence boom are companies many investors had long written off as relics of earlier tech cycles.</p>
<div class="lb-trans"><p>人工智能交易不再僅僅是關於那些常見的巨頭贏家。根據 <strong>Cathie Wood</strong> 的説法，人工智能繁榮的最大受益者之一是許多投資者早已視為早期科技週期遺物的公司。</p>
</div><p>&#34;These are blasts from the past,&#34; Wood said, arguing that the AI spending frenzy is now lifting a group of older infrastructure and networking names.</p>
<div class="lb-trans"><p>“這些是過去的回聲，” Wood 説，她認為人工智能支出熱潮正在提升一羣較老的基礎設施和網絡公司。</p>
</div><h2>Old Guard Revival</h2>
<div class="lb-trans"><h2>老牌公司的復興</h2>
</div><p>Among the “bubble-era stocks” Wood highlighted were <strong>Intel Corporation</strong> (NASDAQ: INTC), <strong>Cisco Systems, Inc.</strong> (NASDAQ: CSCO), <strong>Corning Inc.</strong> (NYSE: GLW), <strong>Flex Ltd.</strong> (NASDAQ: FLEX) and <strong>Akamai Technologies, Inc.</strong> (NASDAQ: AKAM).</p>
<div class="lb-trans"><p>在 Wood 強調的 “泡沫時代股票” 中，有 <strong>英特爾公司</strong> (NASDAQ: INTC)、<strong>思科系統公司</strong> (NASDAQ: CSCO)、<strong>康寧公司</strong> (NYSE: GLW)、<strong>偉創力國際</strong> (NASDAQ: FLEX) 和 <strong>阿克邁技術</strong> (NASDAQ: AKAM)。</p>
</div><p>The common thread is AI infrastructure.</p>
<div class="lb-trans"><p>共同的主題是人工智能基礎設施。</p>
</div><p>Intel has been trying to claw its way back into relevance through foundry ambitions and AI chips.</p>
<div class="lb-trans"><p>英特爾一直在努力通過代工雄心和人工智能芯片重新獲得相關性。</p>
</div><p>Cisco has increasingly positioned itself around AI networking demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>思科越來越多地圍繞人工智能網絡需求進行定位。</p>
</div><p>Corning's fiber and connectivity products are benefiting from data-center buildouts. Flex has quietly emerged as a manufacturing and supply-chain player tied to AI hardware deployment.</p>
<div class="lb-trans"><p>康寧的光纖和連接產品正在受益於數據中心的建設。偉創力國際悄然成為與人工智能硬件部署相關的製造和供應鏈參與者。</p>
</div><p>Akamai may be the most surprising inclusion on the list. Wood noted that the company, which had spent years as a low-growth cloud and edge-computing player, recently secured a hyperscaler order. A sign that AI demand may be reaching far beyond the usual semiconductor giants.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿克邁技術可能是名單上最令人驚訝的公司。Wood 指出，該公司曾在低增長的雲計算和邊緣計算領域待了多年，最近獲得了一筆超大規模訂單。這表明人工智能需求可能遠遠超出通常的半導體巨頭。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Jim Cramer Says Intel Stock Is So Hot 'EVERYONE Will Have To Go To A Buy'</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>Jim Cramer 表示英特爾股票如此火熱 “每個人都必須買入”</strong></p>
</div><h2>AI Spending Broadens Out</h2>
<div class="lb-trans"><h2>人工智能支出範圍擴大</h2>
</div><p>The bigger takeaway is that the AI boom is starting to behave less like a narrow software trend, and more like a full-scale infrastructure cycle.</p>
<div class="lb-trans"><p>更重要的是，人工智能繁榮開始表現得不再像一個狹窄的軟件趨勢，而更像一個全面的基礎設施週期。</p>
</div><p>That matters because infrastructure cycles tend to pull in older industrial and networking players that already have manufacturing capacity, enterprise relationships, and technical expertise.</p>
<div class="lb-trans"><p>這很重要，因為基礎設施週期往往會吸引那些已經擁有製造能力、企業關係和技術專長的老牌工業和網絡公司。</p>
</div><p>For investors, Wood's comments suggest Wall Street may be underestimating how broad the AI ripple effect could become — especially for companies many assumed had already peaked years ago.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於投資者來説，Wood 的評論表明華爾街可能低估了人工智能漣漪效應可能變得多麼廣泛——尤其是對於許多假設已經在多年前達到頂峯的公司。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Nvidia Just Made A 175-Year-Old Glass Stock Look Like An AI Rocket</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>英偉達讓一家 175 年曆史的玻璃公司看起來像一顆人工智能火箭</strong></p>
</div><p><em>Image: Courtesy Ark Invest</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Ark Invest</em></p>
</div>

Cathie Wood Picks 5 Bubble-Era Stocks That Are Riding The AI Wave: 'Blasts From The Past' She Says

- Cathie Wood 指出，許多被投資者遺忘的老牌科技公司正從 AI 熱潮中受益。  
- Intel、Cisco、Corning、Flex 和 Akamai 等公司正在迎來複興。  
- AI 需求的擴展可能超出傳統半導體巨頭，影響範圍廣泛。

benzinga_article

康寧

偉創力國際

2 倍做多 INTC ETF - GraniteShares

半導體 ETF - VanEck Vectors

Global X Data Center & Dgtl Infrs ETF

全球科技股指數 ETF - iShares

半導體 3 倍做多 - Direxion

北美科技軟件股指數 ETF - iShares

費城交易所 半導體 ETF - iShares

標普半導體 ETF - SPDR

英偉達

NVIDIA Corporation

Cathie Wood 選出了 5 只泡沫時代的股票，這些股票正在搭乘人工智能的浪潮：她稱之為 ‘來自過去的爆炸’