<p>2026 年 5 月 11 日東部夏令時間上午 11:43（MT Newswires）-- 住宿和休閒行業在第一季度交出了強勁的財報，但由於預期已經很高，股票反應温和，BofA 證券在週一的一份報告中表示。</p>
<p>根據該報告，在 17 家住宿和休閒公司中，有 14 家公司的盈利預期平均超出約 5%。</p>
<p>分析師表示，這些公司還將 2026 年的息税折舊攤銷前利潤預期平均上調了 1.3%，主要反映了強勁的第一季度業績，而非對未來季度的更高預期。</p>
<p>分析師表示：“在財報發佈前，市場情緒達到近年來的最高點，導致股票反應平淡。” 他們補充説，他們認為公司的前景可能仍然較為保守。</p>
<p>BofA 將 Apple Hospitality REIT（APLE）的目標價從 13 美元上調至 13.50 美元，將 Host Hotels &amp; Resorts（HST）的目標價從 22 美元上調至 23.50 美元，將 Marriott Vacations Worldwide（VAC）的目標價從 65 美元上調至 70 美元。</p>
<p>價格：13.93，變動：-0.20，百分比變動：-1.44</p>
<p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>

豪斯特酒店

APLE

休閒娛樂 ETF - PowerShares

BEDZ

<p>住宿和休閒行業在第一季度報告了強勁的收益，17 家公司中有 14 家超過了收益預期，平均超出 5%。然而，由於高企的預期，股市反應平淡，BofA 證券表示。公司將 2026 年的 EBITDA 預期上調了 1.3%，這反映了第一季度的業績，而非未來的預期。BofA 還提高了 Apple Hospitality REIT、Host Hotels & Resorts 和 Marriott Vacations Worldwide 的目標股價。目前股價為 13.93 美元，下跌 1.44%</p>

<p>11:43 AM EDT, 05/11/2026 (MT Newswires) -- The lodging and leisure sector delivered strong Q1 earnings, but stocks reacted modestly because expectations were already high, BofA Securities said in a note on Monday.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 5 月 11 日東部夏令時間上午 11:43（MT Newswires）-- 住宿和休閒行業在第一季度交出了強勁的財報，但由於預期已經很高，股票反應温和，BofA 證券在週一的一份報告中表示。</p>
</div><p>For the quarter, 14 of 17 lodging and leisure companies beat earnings estimates by about 5% on average, according to the note.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據該報告，在 17 家住宿和休閒公司中，有 14 家公司的盈利預期平均超出約 5%。</p>
</div><p>Companies also raised their 2026 earnings before interest, taxes, depreciation, and amortization outlooks by an average of 1.3%, mainly reflecting the strong Q1 results rather than higher expectations for future quarters, the analysts said.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師表示，這些公司還將 2026 年的息税折舊攤銷前利潤預期平均上調了 1.3%，主要反映了強勁的第一季度業績，而非對未來季度的更高預期。</p>
</div><p>&#34;Sentiment was the highest in recent years heading into earnings, resulting in muted stock reactions,&#34; the analysts said, adding that they believe company outlooks may still be conservative.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師表示：“在財報發佈前，市場情緒達到近年來的最高點，導致股票反應平淡。” 他們補充説，他們認為公司的前景可能仍然較為保守。</p>
</div><p>BofA raised its price targets for Apple Hospitality REIT ( APLE ) to $13.50 from $13, for Host Hotels &amp; Resorts (HST) to $23.50 from $22.00, and for Marriott Vacations Worldwide ( VAC ) to $70 from $65.</p>
<div class="lb-trans"><p>BofA 將 Apple Hospitality REIT（APLE）的目標價從 13 美元上調至 13.50 美元，將 Host Hotels &amp; Resorts（HST）的目標價從 22 美元上調至 23.50 美元，將 Marriott Vacations Worldwide（VAC）的目標價從 65 美元上調至 70 美元。</p>
</div><p>Price: 13.93, Change: -0.20, Percent Change: -1.44</p>
<div class="lb-trans"><p>價格：13.93，變動：-0.20，百分比變動：-1.44</p>
</div><p>MT Newswires does not provide investment advice. Unauthorized reproduction is strictly prohibited.</p>
<div class="lb-trans"><p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>
</div>

Lodging Sector Sees Strong Q1 Results but High Expectations Limit Upside, BofA Says

Fidelity

Marriott Vacation World

Apple Hospitality Reit

AdvisorShares Hotel ETF

美國銀行

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1000TH INT NON CUM PFD QQ

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1200TH PRF SERIES '5'

BANK OF AMERICA CORPORATION 7.25% NON-CUM PERP CONV PFD SER L

BANK OF AMERICA CORPORATION 5.875%NON CUM DEP SHS REP1/1000TH SER HH

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1200TH PRF SERIES '2'

BANK OF AMERICA CORPORATION 5% DEP SHS REPR 1/1000TH NON CUM PFD LL

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHARES REP 1/1000TH PERP PFD SER 'E'

BANK OF AMERICA CORPORATION INCOME CAPITAL OBLIG NTS DUE 15/12/2066

BANK OF AMERICA CORPORATION 4.375% DP SH RP 1/1000TH IN NON CU PF NN

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SH REP 1/1200TH PRF SER 1 USD25

BANK OF AMERICA CORPORATION 5.375%DEP SHS REP 1/1000TH NON CUM SR KK

BANK OF AMERICA CORPORATION 6%NON CUM DEP SHS EACH REP 1/1000 SER GG

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1200 PFD SER 4 USD25

BANK OF AMERICA CORPORATION DEP SHS REP 1/1000TH NON CUM PFD SER SS

BANK OF AMERICA CORPORATION 4.125%DEP SH REP 1/1000 PFD SER PP USD25

Bank of America Corp

美銀表示，住宿行業第一季度業績表現強勁，但高期望限制了其上行空間