<h2>關鍵要點</h2>
<ul>
<li>到 2026 年，量子計算仍然是一項有前景但主要是理論上的技術。</li>
<li>IonQ 的季度收入從 2024 年第二季度的 1140 萬美元躍升至最新季度報告中的 6470 萬美元，而 Rigetti 的收入則從 310 萬美元下降至 190 萬美元。</li>
<li>IonQ 顯然在收入競爭中佔據優勢，但這並不意味着它是一個安全的長期投資。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票 ›</li>
</ul>
<h2>Rigetti Computing：應對收入平台期</h2>
<p><strong>Rigetti Computing</strong>（NASDAQ:RGTI）主要通過為雲環境構建集成量子計算機及其所需的超導量子處理器來產生收入。</p>
<p>在報告期間沒有重大不利事件的情況下，它宣佈向一所大學出售了一台量子處理單元，並報告了截至 2025 年 12 月 31 日的 2025 年第四季度約 975% 的負淨收入率。</p>
<h2>IonQ：在審查中擴大收入</h2>
<p><strong>IonQ</strong>（NYSE:IONQ）主要通過開發通用量子計算系統並通過自己的服務和第三方雲平台銷售對這些機器的訪問來賺取收入。</p>
<p>在面臨多項法律調查後，它宣佈了一項技術收購的合併協議，並報告了截至 2026 年 3 月 31 日的 2026 年第一季度約 1245% 的淨收入率。</p>
<h2>為什麼收入對散户投資者很重要</h2>
<p>這裏的收入指的是數據提供商標準化的收入報表項目，它為散户投資者提供了一個關鍵的基準，衡量企業從其主要運營中帶來的總收入，在扣除任何費用之前。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9jaGFydHMvcHJvZHVjdGlvbi9wcm9jZXNzZWQvcmd0aS1pb25xL3F1YXJ0ZXIvcmV2ZW51ZS9iYXIvcHJpbWFyeS9zdGFuZGFyZC9saW1pdC04L2xhdGVzdC9yZ3RpLWlvbnFfcXVhcnRlcl9yZXZlbnVlX2Jhcl9wcmltYXJ5X3N0YW5kYXJkX2xpbWl0OC5wbmcGdz03MDA?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="Rigetti Computing 與 IONQ 收入圖表" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9jaGFydHMvcHJvZHVjdGlvbi9wcm9jZXNzZWQvcmd0aS1pb25xL3F1YXJ0ZXIvcmV2ZW51ZS9iYXIvcHJpbWFyeS9zdGFuZGFyZC9saW1pdC04L2xhdGVzdC9yZ3RpLWlvbnFfcXVhcnRlcl9yZXZlbnVlX2Jhcl9wcmltYXJ5X3N0YW5kYXJkX2xpbWl0OC5wbmcGdz03MDA"/></p>
<p>圖片來源：The Motley Fool。</p>
<h2>Rigetti Computing 和 IonQ 的季度收入</h2>
<table>
<thead>
<tr>
<th>季度（期末）</th>
<th>Rigetti Computing 收入</th>
<th>IonQ 收入</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>2024 年第二季度（2024 年 6 月）</td>
<td>310 萬美元</td>
<td>1140 萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>2024 年第三季度（2024 年 9 月）</td>
<td>240 萬美元</td>
<td>1240 萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>2024 年第四季度（2024 年 12 月）</td>
<td>230 萬美元</td>
<td>1170 萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>2025 年第一季度（2025 年 3 月）</td>
<td>150 萬美元</td>
<td>760 萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>2025 年第二季度（2025 年 6 月）</td>
<td>180 萬美元</td>
<td>2070 萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>2025 年第三季度（2025 年 9 月）</td>
<td>190 萬美元</td>
<td>3990 萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>2025 年第四季度（2025 年 12 月）</td>
<td>190 萬美元</td>
<td>6190 萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>2026 年第一季度</td>
<td>尚未報告</td>
<td>6470 萬美元</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>數據來源：公司文件。數據截至 2026 年 5 月 10 日。</p>
<h2>愚蠢的看法</h2>
<p>IonQ 的收入軌跡在紙面上看起來令人印象深刻。該公司從 2024 年第二季度的 1140 萬美元增長到 2026 年第一季度的 6470 萬美元。與此同時，Rigetti 則朝着相反的方向漂移。如果這是一場比賽，一名跑者在全速奔跑，而另一名似乎在尋找小吃攤。</p>
<p>不過，兩家公司都離盈利還很遠。這兩隻股票都處於高度 空頭頭寸 狀態，容易出現劇烈波動。許多分析師對 Rigetti 和 IonQ 給予了樂觀評級，但我認為在這個早期階段這屬於投機。要在 2026 年的量子計算行業中挑選長期贏家實在太難。</p>
<p>這項技術很有前景，但目前商業應用大多仍然是理論上的。這兩隻股票的波動性足以讓你一週的心情都不好，估值也讓人感到頭痛。</p>
<p>純粹的 量子計算股票 可能有很大的上行空間，但前提是你在它們盈利之前就挑選對了名字。</p>
<p>想要獲得量子投資機會但又不想承受風險的投資者可以考慮像 <strong>Alphabet</strong> 或 <strong>IBM</strong> 這樣的科技巨頭。這兩家公司在量子研究中都是重要參與者，並且都有實際盈利的優勢。</p>
<h2>你現在應該購買 IonQ 的股票嗎？</h2>
<p>在你購買 IonQ 的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
<p>_Motley Fool Stock Advisor_分析團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong>，而 IonQ 並不在其中。這 10 只股票有可能在未來幾年產生鉅額回報。</p>
<p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 471,827 美元</strong>！* 或者 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 1,319,291 美元</strong>！*</p>
<p>現在值得注意的是，_Stock Advisor_的總平均回報率為 986%——相比於標準普爾 500 的 207% 表現出色。<strong>不要錯過最新的前 10 名單，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取_Stock Advisor_的最新信息。</strong></p>
<p>查看這 10 只股票 »</p>
<p><em>* 股票顧問的回報截至 2026 年 5 月 11 日。</em></p>
<p><em>Anders Bylund 持有 Alphabet 和國際商業機器公司的股票。Motley Fool 持有並推薦 Alphabet、國際商業機器公司和 IonQ。Motley Fool 有一個 披露政策。</em></p>
<p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>

RGTI

IONQ

RGTU

2 倍做多 IONQ ETF - Defiance

2 倍做多 IONQ ETF - GraniteShares

<p>IonQ 的收入從 2024 年第二季度的 1140 萬美元激增至 2026 年第一季度的 6470 萬美元，而 Rigetti 的收入在同一時期內則從 310 萬美元下降至 190 萬美元。儘管 IonQ 的增長令人矚目，但兩家公司仍然處於虧損狀態，並面臨顯著的波動性。分析師對它們的長期前景意見不一，許多人建議投資於像 Alphabet 或 IBM 這樣的成熟科技巨頭，可能是獲取量子計算領域敞口的更安全選擇</p>

<h2>Key Points</h2>
<div class="lb-trans"><h2>關鍵要點</h2>
</div><ul>
<li>Quantum computing remains a promising but mostly theoretical technology in 2026.</li>
<li>IonQ's quarterly revenue jumped from $11.4 million in Q2 2024 to $64.7 million in the latest quarterly report, while Rigetti's revenue fell from $3.1 million to $1.9 million.</li>
<li>IonQ is clearly winning the revenue race, but that doesn't make it a safe long-term bet.</li>
<li>10 stocks we like better than IonQ ›</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>到 2026 年，量子計算仍然是一項有前景但主要是理論上的技術。</li>
<li>IonQ 的季度收入從 2024 年第二季度的 1140 萬美元躍升至最新季度報告中的 6470 萬美元，而 Rigetti 的收入則從 310 萬美元下降至 190 萬美元。</li>
<li>IonQ 顯然在收入競爭中佔據優勢，但這並不意味着它是一個安全的長期投資。</li>
<li>我們更看好的 10 只股票 ›</li>
</ul>
</div><h2>Rigetti Computing: Navigating a Revenue Plateau</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Rigetti Computing：應對收入平台期</h2>
</div><p><strong>Rigetti Computing</strong>(NASDAQ:RGTI) primarily generates revenue by building integrated quantum computers and the superconducting quantum processors that power them for cloud environments.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Rigetti Computing</strong>（NASDAQ:RGTI）主要通過為雲環境構建集成量子計算機及其所需的超導量子處理器來產生收入。</p>
</div><p>While reporting no major adverse events during the period, it announced the sale of a quantum processing unit to a university and reported a negative net income margin of approximately 975% for the Q4 2025 quarter ended Dec. 31, 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>在報告期間沒有重大不利事件的情況下，它宣佈向一所大學出售了一台量子處理單元，並報告了截至 2025 年 12 月 31 日的 2025 年第四季度約 975% 的負淨收入率。</p>
</div><h2>IonQ: Scaling Revenue Amid Scrutiny</h2>
<div class="lb-trans"><h2>IonQ：在審查中擴大收入</h2>
</div><p><strong>IonQ</strong>(NYSE:IONQ) primarily earns revenue by developing general-purpose quantum computing systems and selling access to these machines through its own service and third-party cloud platforms.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>IonQ</strong>（NYSE:IONQ）主要通過開發通用量子計算系統並通過自己的服務和第三方雲平台銷售對這些機器的訪問來賺取收入。</p>
</div><p>While facing multiple legal investigations following a short-seller report, it announced a merger agreement for a technology acquisition and reported an approximately 1,245% net income margin for the Q1 2026 quarter ended March 31, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>在面臨多項法律調查後，它宣佈了一項技術收購的合併協議，並報告了截至 2026 年 3 月 31 日的 2026 年第一季度約 1245% 的淨收入率。</p>
</div><h2>Why Revenue Matters for Retail Investors</h2>
<div class="lb-trans"><h2>為什麼收入對散户投資者很重要</h2>
</div><p>Revenue here refers to the data provider's standardized income statement revenue line item, and it provides retail investors with a crucial baseline measure of the total money a business brings in from its primary operations before any expenses are deducted.</p>
<div class="lb-trans"><p>這裏的收入指的是數據提供商標準化的收入報表項目，它為散户投資者提供了一個關鍵的基準，衡量企業從其主要運營中帶來的總收入，在扣除任何費用之前。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://g.foolcdn.com/image//query-dXJsPWh0dHBzOi8vZy5mb29sY2RuLmNvbS9jaGFydHMvcHJvZHVjdGlvbi9wcm9jZXNzZWQvcmd0aS1pb25xL3F1YXJ0ZXIvcmV2ZW51ZS9iYXIvcHJpbWFyeS9zdGFuZGFyZC9saW1pdC04L2xhdGVzdC9yZ3RpLWlvbnFfcXVhcnRlcl9yZXZlbnVlX2Jhcl9wcmltYXJ5X3N0YW5kYXJkX2xpbWl0OC5wbmcmdz03MDA" alt="Rigetti Computing vs IONQ Revenue chart" original-src="https://g.foolcdn.com/image/?url=https%3A%2F%2Fg.foolcdn.com%2Fcharts%2Fproduction%2Fprocessed%2Frgti-ionq%2Fquarter%2Frevenue%2Fbar%2Fprimary%2Fstandard%2Flimit-8%2Flatest%2Frgti-ionq_quarter_revenue_bar_primary_standard_limit8.png&amp;w=700"/></p>
<p>Image source: The Motley Fool.</p>
<div class="lb-trans"><p>圖片來源：The Motley Fool。</p>
</div><h2>Quarterly Revenue for Rigetti Computing and IonQ</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Rigetti Computing 和 IonQ 的季度收入</h2>
</div><table>
<thead>
<tr>
<th>Quarter (Period End)</th>
<th>Rigetti Computing Revenue</th>
<th>IonQ Revenue</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Q2 2024 (June 2024)</td>
<td>$3.1 million</td>
<td>$11.4 million</td>
</tr>
<tr>
<td>Q3 2024 (Sept. 2024)</td>
<td>$2.4 million</td>
<td>$12.4 million</td>
</tr>
<tr>
<td>Q4 2024 (Dec. 2024)</td>
<td>$2.3 million</td>
<td>$11.7 million</td>
</tr>
<tr>
<td>Q1 2025 (March 2025)</td>
<td>$1.5 million</td>
<td>$7.6 million</td>
</tr>
<tr>
<td>Q2 2025 (June 2025)</td>
<td>$1.8 million</td>
<td>$20.7 million</td>
</tr>
<tr>
<td>Q3 2025 (Sept. 2025)</td>
<td>$1.9 million</td>
<td>$39.9 million</td>
</tr>
<tr>
<td>Q4 2025 (Dec. 2025)</td>
<td>$1.9 million</td>
<td>$61.9 million</td>
</tr>
<tr>
<td>Q1 2026</td>
<td>Not yet reported</td>
<td>$64.7 million</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<div class="lb-trans"><table>
<thead>
<tr>
<th>季度（期末）</th>
<th>Rigetti Computing 收入</th>
<th>IonQ 收入</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>2024 年第二季度（2024 年 6 月）</td>
<td>310 萬美元</td>
<td>1140 萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>2024 年第三季度（2024 年 9 月）</td>
<td>240 萬美元</td>
<td>1240 萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>2024 年第四季度（2024 年 12 月）</td>
<td>230 萬美元</td>
<td>1170 萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>2025 年第一季度（2025 年 3 月）</td>
<td>150 萬美元</td>
<td>760 萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>2025 年第二季度（2025 年 6 月）</td>
<td>180 萬美元</td>
<td>2070 萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>2025 年第三季度（2025 年 9 月）</td>
<td>190 萬美元</td>
<td>3990 萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>2025 年第四季度（2025 年 12 月）</td>
<td>190 萬美元</td>
<td>6190 萬美元</td>
</tr>
<tr>
<td>2026 年第一季度</td>
<td>尚未報告</td>
<td>6470 萬美元</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div><p>Data source: Company filings. Data as of May 10, 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>數據來源：公司文件。數據截至 2026 年 5 月 10 日。</p>
</div><h2>Foolish Take</h2>
<div class="lb-trans"><h2>愚蠢的看法</h2>
</div><p>IonQ's revenue trajectory looks impressive on paper. The company went from $11.4 million in Q2 2024 to $64.7 million in Q1 2026. Rigetti, meanwhile, drifted in the opposite direction. If this were a race, one runner is sprinting while the other appears to be looking for the concession stand.</p>
<div class="lb-trans"><p>IonQ 的收入軌跡在紙面上看起來令人印象深刻。該公司從 2024 年第二季度的 1140 萬美元增長到 2026 年第一季度的 6470 萬美元。與此同時，Rigetti 則朝着相反的方向漂移。如果這是一場比賽，一名跑者在全速奔跑，而另一名似乎在尋找小吃攤。</p>
</div><p>Still, neither company is close to profitability. Both stocks remain heavily shorted and prone to sharp swings. Many analysts have issued bullish ratings on Rigetti and IonQ, but I’d call that speculative in this early era. It’s just too hard to pick long-term winners in the quantum computing industry in 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>不過，兩家公司都離盈利還很遠。這兩隻股票都處於高度 空頭頭寸 狀態，容易出現劇烈波動。許多分析師對 Rigetti 和 IonQ 給予了樂觀評級，但我認為在這個早期階段這屬於投機。要在 2026 年的量子計算行業中挑選長期贏家實在太難。</p>
</div><p>The technology is promising, but the commercial applications are mostly theoretical so far. Both of these stocks carry enough volatility to ruin your week and nosebleed-inducing valuations.</p>
<div class="lb-trans"><p>這項技術很有前景，但目前商業應用大多仍然是理論上的。這兩隻股票的波動性足以讓你一週的心情都不好，估值也讓人感到頭痛。</p>
</div><p>Pure-play quantum computing stocks may have a lot of upside, but only if you pick the right names long before they turn profitable.</p>
<div class="lb-trans"><p>純粹的 量子計算股票 可能有很大的上行空間，但前提是你在它們盈利之前就挑選對了名字。</p>
</div><p>Investors who want quantum exposure without the ulcer might consider tech giants such as <strong>Alphabet</strong> or <strong>IBM</strong> instead. Both are serious players in quantum research, and both have the minor advantage of actually making money.</p>
<div class="lb-trans"><p>想要獲得量子投資機會但又不想承受風險的投資者可以考慮像 <strong>Alphabet</strong> 或 <strong>IBM</strong> 這樣的科技巨頭。這兩家公司在量子研究中都是重要參與者，並且都有實際盈利的優勢。</p>
</div><h2>Should you buy stock in IonQ right now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該購買 IonQ 的股票嗎？</h2>
</div><p>Before you buy stock in IonQ, consider this:</p>
<div class="lb-trans"><p>在你購買 IonQ 的股票之前，請考慮以下幾點：</p>
</div><p>The <em>Motley Fool Stock Advisor</em> analyst team just identified what they believe are the <strong>10 best stocks</strong> for investors to buy now… and IonQ wasn’t one of them. The 10 stocks that made the cut could produce monster returns in the coming years.</p>
<div class="lb-trans"><p>_Motley Fool Stock Advisor_分析團隊剛剛確定了他們認為的 <strong>10 只最佳股票</strong>，而 IonQ 並不在其中。這 10 只股票有可能在未來幾年產生鉅額回報。</p>
</div><p>Consider when <strong>Netflix</strong> made this list on December 17, 2004... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $471,827</strong>!* Or when <strong>Nvidia</strong> made this list on April 15, 2005... if you invested $1,000 at the time of our recommendation, <strong>you’d have $1,319,291</strong>!*</p>
<div class="lb-trans"><p>考慮一下 <strong>Netflix</strong> 在 2004 年 12 月 17 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 471,827 美元</strong>！* 或者 <strong>Nvidia</strong> 在 2005 年 4 月 15 日上榜時……如果你在我們推薦時投資了 1000 美元，<strong>你現在將擁有 1,319,291 美元</strong>！*</p>
</div><p>Now, it’s worth noting <em>Stock Advisor’s</em> total average return is 986% — a market-crushing outperformance compared to 207% for the S&amp;P 500. <strong>Don't miss the latest top 10 list, available with <em>Stock Advisor</em>, and join an investing community built by individual investors for individual investors.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>現在值得注意的是，_Stock Advisor_的總平均回報率為 986%——相比於標準普爾 500 的 207% 表現出色。<strong>不要錯過最新的前 10 名單，加入由個人投資者為個人投資者建立的投資社區，獲取_Stock Advisor_的最新信息。</strong></p>
</div><p>See the 10 stocks »</p>
<div class="lb-trans"><p>查看這 10 只股票 »</p>
</div><p><em>*Stock Advisor returns as of May 11, 2026.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>* 股票顧問的回報截至 2026 年 5 月 11 日。</em></p>
</div><p><em>Anders Bylund has positions in Alphabet and International Business Machines. The Motley Fool has positions in and recommends Alphabet, International Business Machines, and IonQ. The Motley Fool has a disclosure policy.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>Anders Bylund 持有 Alphabet 和國際商業機器公司的股票。Motley Fool 持有並推薦 Alphabet、國際商業機器公司和 IonQ。Motley Fool 有一個 披露政策。</em></p>
</div><p>The views and opinions expressed herein are the views and opinions of the author and do not necessarily reflect those of Nasdaq, Inc.</p>
<div class="lb-trans"><p>此處表達的觀點和意見僅代表作者的觀點和意見，並不一定反映納斯達克公司的觀點。</p>
</div>

Rigetti 與 IonQ：收入的分歧與共同的不確定性