<p><strong>Blink Charging Co</strong> (NASDAQ: BLNK) 於週一在市場收盤後發佈了第一季度財務業績。</p>
<p>以下是主要亮點。</p>
<p><strong>• Blink Charging 股票正在以爆炸性的勢頭向前推進。為什麼 BLNK 股票在飆升？</strong></p>
<h2><strong>Blink Charging 第一季度財務數據</strong></h2>
<p>Blink Charging 報告第一季度收入為 2078 萬美元，同比增長 0.3%。根據來自 Benzinga Pro 的數據，收入總額未達到華爾街共識預期的 2166 萬美元。</p>
<p>公司報告的收入如下：</p>
<ul>
<li><strong>產品：</strong> 619 萬美元，同比下降 26.1%</li>
<li><strong>服務：</strong> 1335 萬美元，同比增長 25.0%</li>
<li><strong>其他：</strong> 124 萬美元，同比下降 25.4%。</li>
</ul>
<p>收入變化的原因是公司正在向電動汽車充電領域的服務公司轉型，而非僅僅是產品公司。</p>
<p>“第一季度強化了 Blink 正在按照我們的計劃執行。我們在 2025 年籌集了資金，並在代表長期價值創造強大前景的領域進行有紀律的投資，特別是在我們自營的直流快充網絡中，” Blink Charging 首席執行官 <strong>Mike Battaglia</strong> 説。</p>
<h2><strong>Blink Charging 的下一步</strong></h2>
<p>公司確認全年銷售收入預期在 1.05 億至 1.15 億美元之間。根據來自 Benzinga Pro 的數據，華爾街的預期目前為 1.0729 億美元。</p>
<p>“我們專注於實現盈利，同時建立持久的基礎設施，隨着時間的推移提高利用率，並繼續向更可重複、持續和高質量的收入轉型，” Battaglia 説。</p>
<h2><strong>Blink Charging 股票價格動態</strong></h2>
<p>在週一的盤後交易中，Blink Charging 股票上漲 3.75%，至 99 美分，52 周交易區間為 45 美分至 2.65 美元。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>Blink Charging 股票因收入未達預期和疲軟的 2026 年展望而下跌</strong></p>
<p><em>照片來源於 Shutterstock</em></p>

BLNK

<p>Blink Charging Co (NASDAQ:BLNK) 的股價上漲了 3.75%，達到了 99 美分，此前該公司報告了第一季度收入為 2078 萬美元，略低於預期。該公司正在轉型為以服務為中心的模式，服務收入同比增長了 25%。首席執行官 Mike Battaglia 強調了對盈利能力和長期價值創造的承諾，並確認全年收入預測為 1.05 億至 1.15 億美元。儘管收入未達預期，但該股在盤後交易中仍表現出積極的勢頭</p>

<p><strong>Blink Charging Co</strong> (NASDAQ: BLNK) reported first-quarter financial results Monday after market close.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Blink Charging Co</strong> (NASDAQ: BLNK) 於週一在市場收盤後發佈了第一季度財務業績。</p>
</div><p>Here are the key highlights.</p>
<div class="lb-trans"><p>以下是主要亮點。</p>
</div><p><strong>• Blink Charging stock is charging ahead with explosive momentum. Why is BLNK stock surging?</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>• Blink Charging 股票正在以爆炸性的勢頭向前推進。為什麼 BLNK 股票在飆升？</strong></p>
</div><h2><strong>Blink Charging Q1 Financials</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Blink Charging 第一季度財務數據</strong></h2>
</div><p>Blink Charging reported first-quarter revenue of $20.78 million, up 0.3% year-over-year. The revenue total missed a Street consensus estimate of $21.66 million, according to data from Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p>Blink Charging 報告第一季度收入為 2078 萬美元，同比增長 0.3%。根據來自 Benzinga Pro 的數據，收入總額未達到華爾街共識預期的 2166 萬美元。</p>
</div><p>The company reported revenue as follows:</p>
<div class="lb-trans"><p>公司報告的收入如下：</p>
</div><ul>
<li><strong>Product:</strong> $6.19 million, -26.1% year-over-year</li>
<li><strong>Service:</strong> $13.35 million, +25.0% year-over-year</li>
<li><strong>Other:</strong> $1.24 million, -25.4% year-over-year.</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>產品：</strong> 619 萬美元，同比下降 26.1%</li>
<li><strong>服務：</strong> 1335 萬美元，同比增長 25.0%</li>
<li><strong>其他：</strong> 124 萬美元，同比下降 25.4%。</li>
</ul>
</div><p>The revenue changes come as the company transitions to more of a service company than a product in the electric vehicle charging sector.</p>
<div class="lb-trans"><p>收入變化的原因是公司正在向電動汽車充電領域的服務公司轉型，而非僅僅是產品公司。</p>
</div><p>&#34;Q1 reinforces that Blink is executing against our plan. We raised capital in 2025 and are investing with discipline into areas representing a strong line of sight to long-term value creation, especially within our owner-operated DC fast charging footprint,&#34; Blink Charging CEO <strong>Mike Battaglia</strong> said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“第一季度強化了 Blink 正在按照我們的計劃執行。我們在 2025 年籌集了資金，並在代表長期價值創造強大前景的領域進行有紀律的投資，特別是在我們自營的直流快充網絡中，” Blink Charging 首席執行官 <strong>Mike Battaglia</strong> 説。</p>
</div><h2><strong>What's Next for Blink Charging</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Blink Charging 的下一步</strong></h2>
</div><p>The company affirmed its full-year sales revenue in a range of $105 million to $115 million. The Street estimate is currently $107.29 million, according to data from Benzinga Pro.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司確認全年銷售收入預期在 1.05 億至 1.15 億美元之間。根據來自 Benzinga Pro 的數據，華爾街的預期目前為 1.0729 億美元。</p>
</div><p>&#34;We are focused on achieving profitability as we build durable infrastructure, improve utilization over time, and continue the shift toward more repeatable, recurring, and higher-quality revenue,&#34; Battaglia said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們專注於實現盈利，同時建立持久的基礎設施，隨着時間的推移提高利用率，並繼續向更可重複、持續和高質量的收入轉型，” Battaglia 説。</p>
</div><h2><strong>Blink Charging Stock Price Action</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>Blink Charging 股票價格動態</strong></h2>
</div><p>Blink Charging stock is up 3.75% to 99 cents in after-hours trading on Monday, versus a 52-week trading range of 45 cents to $2.65.</p>
<div class="lb-trans"><p>在週一的盤後交易中，Blink Charging 股票上漲 3.75%，至 99 美分，52 周交易區間為 45 美分至 2.65 美元。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>Blink Charging Stock Falls After Revenue Miss, Weak 2026 Outlook</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>Blink Charging 股票因收入未達預期和疲軟的 2026 年展望而下跌</strong></p>
</div><p><em>Photo via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

為什麼 Blink Charging 的股票在第一季度業績公佈後交易價格上漲