<p>[新加坡] OUE Treasury，OUE 的全資子公司，已提議發行價值 1.5 億新元的 3.25% 綠色票據，期限至 2033 年。</p>
<p>該票據將根據於 2016 年 11 月 30 日建立的 30 億新元多幣種債務發行計劃發行。根據集團在週一（5 月 11 日）的一份交易所公告，這些票據將由 OUE 無條件和不可撤銷地擔保。</p>
<p>華僑銀行已被任命為唯一全球協調人。</p>
<p>該銀行與星展銀行及滙豐銀行新加坡分行還被任命為聯合主承銷商、賬簿管理人和聯合綠色金融結構銀行。</p>
<p>發行後扣除發行費用的淨收益將用於融資或再融資符合公司綠色金融框架的新或現有合格綠色項目。</p>
<p>該票據將以註冊形式發行，發行價格為其面值的 100%，面額為 250,000 新元。</p>
<p>另見</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/5d7ffc425d0f30b541428b375d8bf2e429a2d10aa47db671b21f9adc9cb5ba6e/query-ZHByPTEmZj13ZWJwJnc9MjQw?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/5d7ffc425d0f30b541428b375d8bf2e429a2d10aa47db671b21f9adc9cb5ba6e/query-ZHByPTEmZj13ZWJwJnc9MjQw"/></p>
<h3>對 OUE Reit 獨立董事的訴訟已終止</h3>
<h3>在新的全球秩序中導航亞洲</h3>
<p>獲取洞察，直接送達您的郵箱。</p>
<p>票據將於每年的 5 月 18 日和 11 月 18 日按年支付利息，首次支付將於今年 11 月 18 日開始。預計票據將於 2026 年 5 月 18 日發行，除非之前贖回、購買或取消，否則將於 2033 年 5 月 18 日到期。</p>
<p>將申請在新加坡交易所上市和報價。</p>
<p>在消息發佈前，OUE 股價平穩收於 1.10 新元。</p>
<p>解碼亞洲通訊：您的新全球秩序下導航亞洲的指南。點擊此處註冊以獲取解碼亞洲通訊，直接送達您的郵箱，免費。</p>

華聯企業

<p>OUE 財務計劃發行 1.5 億新加坡元的 3.25% 綠色票據，期限至 2033 年，由 OUE 擔保。此次發行是 30 億新加坡元多幣種債務計劃的一部分。所得款項將用於資助符合條件的綠色項目。OCBC 是唯一的全球協調人，DBS 和 HSBC 為聯合主承銷商。票據將以 250,000 新加坡元的面值按 100% 的本金髮行，到期日為 2033 年 5 月 18 日，首次支付將於 2023 年 11 月 18 日開始。計劃在新加坡交易所上市</p>

<p>[SINGAPORE] OUE Treasury, a wholly owned subsidiary of OUE , has proposed to issue S$150 million worth of 3.25 per cent green notes due in 2033.</p>
<div class="lb-trans"><p>[新加坡] OUE Treasury，OUE 的全資子公司，已提議發行價值 1.5 億新元的 3.25% 綠色票據，期限至 2033 年。</p>
</div><p>The notes will be issued pursuant to the S$3 billion multicurrency debt issuance programme established on Nov 30, 2016. They will be unconditionally and irrevocably guaranted by OUE, the group said in a bourse filing on Monday (May 11).</p>
<div class="lb-trans"><p>該票據將根據於 2016 年 11 月 30 日建立的 30 億新元多幣種債務發行計劃發行。根據集團在週一（5 月 11 日）的一份交易所公告，這些票據將由 OUE 無條件和不可撤銷地擔保。</p>
</div><p>OCBC has been appointed as the sole global coordinator.</p>
<div class="lb-trans"><p>華僑銀行已被任命為唯一全球協調人。</p>
</div><p>The bank, together with DBS and the Singapore branch of HSBC, has also been appointed as the joint lead manager, bookrunner and joint green finance structuring bank.</p>
<div class="lb-trans"><p>該銀行與星展銀行及滙豐銀行新加坡分行還被任命為聯合主承銷商、賬簿管理人和聯合綠色金融結構銀行。</p>
</div><p>Net proceeds arising from the issuance, after deducting issue expenses, will go towards financing or re-financing new or existing eligible green projects, in accordance with the company’s green finance framework.</p>
<div class="lb-trans"><p>發行後扣除發行費用的淨收益將用於融資或再融資符合公司綠色金融框架的新或現有合格綠色項目。</p>
</div><p>The notes will be issued in registered form at an issue price of 100 per cent of their principal amount and in denominations of S$250,000.</p>
<div class="lb-trans"><p>該票據將以註冊形式發行，發行價格為其面值的 100%，面額為 250,000 新元。</p>
</div><p>SEE ALSO</p>
<div class="lb-trans"><p>另見</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/5d7ffc425d0f30b541428b375d8bf2e429a2d10aa47db671b21f9adc9cb5ba6e/query-ZHByPTEmZj13ZWJwJnc9MjQw" alt="" original-src="https://cassette.sphdigital.com.sg/image/businesstimes/5d7ffc425d0f30b541428b375d8bf2e429a2d10aa47db671b21f9adc9cb5ba6e?w=240&amp;dpr=1&amp;f=webp"/></p>
<h3>Litigation against OUE Reit independent director discontinued</h3>
<div class="lb-trans"><h3>對 OUE Reit 獨立董事的訴訟已終止</h3>
</div><h3>Navigate Asia in  a new global order</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在新的全球秩序中導航亞洲</h3>
</div><p>Get the insights delivered to your inbox.</p>
<div class="lb-trans"><p>獲取洞察，直接送達您的郵箱。</p>
</div><p>They will be payable semi-annually in arrears on May 18 and Nov 18 each year, starting from Nov 18 this year. The notes are expected to be issued on May 18, 2026, and unless previously redeemed, purchased or cancelled, will mature on May 18, 2033.</p>
<div class="lb-trans"><p>票據將於每年的 5 月 18 日和 11 月 18 日按年支付利息，首次支付將於今年 11 月 18 日開始。預計票據將於 2026 年 5 月 18 日發行，除非之前贖回、購買或取消，否則將於 2033 年 5 月 18 日到期。</p>
</div><p>Application for the listing and quotation of the notes on the Singapore Exchange will be made.</p>
<div class="lb-trans"><p>將申請在新加坡交易所上市和報價。</p>
</div><p>OUE shares closed flat at S$1.10 before the news.</p>
<div class="lb-trans"><p>在消息發佈前，OUE 股價平穩收於 1.10 新元。</p>
</div><p>Decoding Asia newsletter: your guide to navigating Asia in a new global order. Sign up here to get Decoding Asia newsletter. Delivered to your inbox. Free.</p>
<div class="lb-trans"><p>解碼亞洲通訊：您的新全球秩序下導航亞洲的指南。點擊此處註冊以獲取解碼亞洲通訊，直接送達您的郵箱，免費。</p>
</div>

OUE unit issuing S$150 million 3.25% green notes due in 2033

Businesstimes News

華僑銀行

星展集團控股

匯豐控股

匯豐控股有限公司

華聯商業信託

新加坡交易所

HSBC 5xShortSG241213

滙豐

華聯企業的子公司將發行 1.5 億新元的 3.25% 綠色票據，2033 年到期