<p>河內——本週越南股市將迎來一波分紅潮，50 家上市公司將最終確定股東名單，以進行現金和股票分紅，其中一系列商業銀行宣佈了歷史上最高的現金分紅。</p>
<p>在計劃關閉股東登記的公司中，46 家公司將以現金形式支付分紅，分紅比例從 1% 到 50% 不等，其餘公司將發行股票分紅。</p>
<p>銀行特別引起投資者的關注，因為幾家貸款機構在報告強勁的盈利增長和資本緩衝後，決定分配可觀的現金分紅。</p>
<p>LPBank（股票代碼：LPB）將於 5 月 15 日最終確定其股東名單，以支付 2025 年的現金分紅，分紅比例為 30%，相當於每股 3,000 越南盾。</p>
<p>該銀行的流通股近 29.9 億股，預計將花費約 89.6 萬億越南盾（約合 3.4 億美元）用於向現有股東的分紅。</p>
<p>30% 的現金分紅標誌着 LPBank 歷史上最高的現金支付，也是越南銀行業中最高的分紅比例之一。該銀行表示，支付來源將來自截至 2025 年底的可分配利潤，總計為 94.1 萬億越南盾。</p>
<p>與此同時，Techcombank 宣佈計劃支付 2025 年現金分紅，金額相當於面值的 7%，總支付額預計超過 49.6 萬億越南盾。</p>
<p>這是該貸款機構連續第三年向股東分配現金分紅。此外，Techcombank 計劃在 2026 年按 60% 的比例發行紅股，根據其年度股東大會批准的決議。</p>
<p>其他幾家主要銀行也公佈了結合現金和股票分紅的計劃。</p>
<p>MB 銀行計劃總分紅比例為 25%，其中 10% 為現金，15% 為股票。10% 的現金部分使 MB 成為系統中現金支付最高的銀行之一，現金分配總額預計超過 80 萬億越南盾。</p>
<p>同樣，亞洲商業股份銀行批准了總分紅比例為 20%，其中現金分紅近 36 萬億越南盾，分紅率為 7%，股票分紅超過 66 萬億越南盾，比例為 13%。總分配預計將超過 100 萬億越南盾。</p>
<p>Sahabank 還宣佈了總計 16% 的綜合分紅計劃，其中 6% 為現金，10% 為股票。總支付價值預計約為 85.5 萬億越南盾，其中現金部分約為 32.1 萬億越南盾。</p>
<p>與此同時，VPBank 宣佈綜合分紅比例約為 31%，其中 5% 為現金，26% 為股票分紅。該銀行預計僅現金部分就將花費約 40 萬億越南盾。</p>
<p>在銀行業之外，幾家主要上市公司也宣佈了大規模的股東回報。</p>
<p>西貢 VRG 投資公司將於 5 月 15 日最終確定其股東名單，以進行 2025 年第二階段現金分紅，分紅比例為 40%，相當於每股 4,000 越南盾。</p>
<p>該公司流通股超過 2.42 億股，預計將花費約 9.68 萬億越南盾進行支付。此前，該公司已於去年底提前支付了 2025 年 10% 的分紅。</p>
<p>鋼鐵製造商華髮集團宣佈 2025 年現金分紅的記錄日期為 5 月 12 日，分紅比例為 5%。華髮的上市股份超過 76.8 億股，預計將花費約 38.4 萬億越南盾進行現金支付。</p>
<p>除了現金分紅計劃外，該集團還打算按 10% 的比例發行超過 7.67 億股作為股票分紅，這意味着持有 100 股的股東將額外獲得 10 股。</p>
<p>按面值計算，總髮行價值預計超過 76.7 萬億越南盾。如果成功完成，華髮的註冊資本將增加到超過 844.3 萬億越南盾。—— BIZHUB/VNS</p>

南方中證銀行ETF

招商中證銀行AH價格優選ETF

<p>越南股市即將迎來一波分紅支付，50 家上市公司正在最終確定股東名單，以進行現金和股票分配。值得注意的是，銀行業在強勁盈利的推動下，正在引領大規模現金分紅。LPBank 計劃派發 30% 的現金紅利，Techcombank 計劃派發 7% 的現金紅利，而 MB Bank 的總分紅比例為 25%。其他公司如西貢 VRG 和華髮集團也宣佈了可觀的分紅。總體來看，預計總支付金額將超過 10 萬億越南盾，突顯出銀行業及其他領域的強勁分紅季節</p>

<p>HÀ NỘI — A wave of dividend payments is set to sweep through Việt Nam's stock market this week as 50 listed companies finalise shareholder lists for cash and stock dividend distributions, led by a series of commercial banks announcing some of their highest-ever cash payouts.</p>
<div class="lb-trans"><p>河內——本週越南股市將迎來一波分紅潮，50 家上市公司將最終確定股東名單，以進行現金和股票分紅，其中一系列商業銀行宣佈了歷史上最高的現金分紅。</p>
</div><p>Among the companies scheduled to close shareholder registers, 46 firms will pay dividends in cash, with payout ratios ranging from 1 to 50 per cent, while the remainder will issue stock dividends.</p>
<div class="lb-trans"><p>在計劃關閉股東登記的公司中，46 家公司將以現金形式支付分紅，分紅比例從 1% 到 50% 不等，其餘公司將發行股票分紅。</p>
</div><p>Banks are drawing particular investor attention, as several lenders move to distribute sizeable cash dividends after reporting strong earnings growth and capital buffers.</p>
<div class="lb-trans"><p>銀行特別引起投資者的關注，因為幾家貸款機構在報告強勁的盈利增長和資本緩衝後，決定分配可觀的現金分紅。</p>
</div><p>LPBank, listed under ticker LPB, will finalise its shareholder list on May 15 to pay a 2025 cash dividend at a ratio of 30 per cent, equivalent to VNĐ3,000 per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>LPBank（股票代碼：LPB）將於 5 月 15 日最終確定其股東名單，以支付 2025 年的現金分紅，分紅比例為 30%，相當於每股 3,000 越南盾。</p>
</div><p>With nearly 2.99 billion shares outstanding, the bank is expected to spend approximately VNĐ8.96 trillion (US$340 million) on the payout to existing shareholders.</p>
<div class="lb-trans"><p>該銀行的流通股近 29.9 億股，預計將花費約 89.6 萬億越南盾（約合 3.4 億美元）用於向現有股東的分紅。</p>
</div><p>The 30 per cent cash dividend marks the highest cash payout in LPBank's history, and is also among the highest dividend ratios in Việt Nam's banking sector. The bank said the payment source will come from distributable profits totalling VNĐ9.41 trillion as of the end of 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>30% 的現金分紅標誌着 LPBank 歷史上最高的現金支付，也是越南銀行業中最高的分紅比例之一。該銀行表示，支付來源將來自截至 2025 年底的可分配利潤，總計為 94.1 萬億越南盾。</p>
</div><p>Meanwhile, Techcombank announced plans to pay a 2025 cash dividend equivalent to 7 per cent of par value, with total payouts estimated at more than VNĐ4.96 trillion.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，Techcombank 宣佈計劃支付 2025 年現金分紅，金額相當於面值的 7%，總支付額預計超過 49.6 萬億越南盾。</p>
</div><p>This will be the third consecutive year the lender has distributed cash dividends to shareholders. In addition, Techcombank plans to issue bonus shares at a ratio of 60 per cent in 2026, according to resolutions approved at its annual general meeting.</p>
<div class="lb-trans"><p>這是該貸款機構連續第三年向股東分配現金分紅。此外，Techcombank 計劃在 2026 年按 60% 的比例發行紅股，根據其年度股東大會批准的決議。</p>
</div><p>Several other major banks have also unveiled dividend plans combining cash and stock distributions.</p>
<div class="lb-trans"><p>其他幾家主要銀行也公佈了結合現金和股票分紅的計劃。</p>
</div><p>MB Bank plans a total dividend ratio of 25 per cent, including 10 per cent in cash and 15 per cent in shares. The 10 per cent cash component places MB among the highest cash-paying banks in the system, with total cash distributions estimated at more than VNĐ8 trillion.</p>
<div class="lb-trans"><p>MB 銀行計劃總分紅比例為 25%，其中 10% 為現金，15% 為股票。10% 的現金部分使 MB 成為系統中現金支付最高的銀行之一，現金分配總額預計超過 80 萬億越南盾。</p>
</div><p>Similarly, Asia Commercial Joint Stock Bank approved a total dividend payout ratio of 20 per cent, including nearly VNĐ3.6 trillion in cash dividends at a 7 per cent rate and more than VNĐ6.6 trillion in stock dividends at a ratio of 13 per cent. Total distributions are expected to exceed VNĐ10 trillion.</p>
<div class="lb-trans"><p>同樣，亞洲商業股份銀行批准了總分紅比例為 20%，其中現金分紅近 36 萬億越南盾，分紅率為 7%，股票分紅超過 66 萬億越南盾，比例為 13%。總分配預計將超過 100 萬億越南盾。</p>
</div><p>Sahabank also announced a combined dividend plan totalling 16 per cent, including 6 per cent in cash and 10 per cent in shares. Total payout value is estimated at around VNĐ8.55 trillion, of which the cash portion accounts for approximately VNĐ3.21 trillion.</p>
<div class="lb-trans"><p>Sahabank 還宣佈了總計 16% 的綜合分紅計劃，其中 6% 為現金，10% 為股票。總支付價值預計約為 85.5 萬億越南盾，其中現金部分約為 32.1 萬億越南盾。</p>
</div><p>Meanwhile, VPBank announced a combined dividend ratio of around 31 per cent, including 5 per cent in cash and 26 per cent in stock dividends. The bank is expected to spend approximately VNĐ4 trillion on the cash portion alone.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，VPBank 宣佈綜合分紅比例約為 31%，其中 5% 為現金，26% 為股票分紅。該銀行預計僅現金部分就將花費約 40 萬億越南盾。</p>
</div><p>Outside the banking sector, several major listed companies also announced large shareholder returns.</p>
<div class="lb-trans"><p>在銀行業之外，幾家主要上市公司也宣佈了大規模的股東回報。</p>
</div><p>Saigon VRG Investment Corporation will finalise its shareholder list on May 15 for the second phase of its 2025 cash dividend payment at a ratio of 40 per cent, equivalent to VNĐ4,000 per share.</p>
<div class="lb-trans"><p>西貢 VRG 投資公司將於 5 月 15 日最終確定其股東名單，以進行 2025 年第二階段現金分紅，分紅比例為 40%，相當於每股 4,000 越南盾。</p>
</div><p>With more than 242 million shares in circulation, it is expected to spend around VNĐ968 billion for the payment. Previously, the company had already advanced a 10 per cent dividend for 2025 at the end of last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司流通股超過 2.42 億股，預計將花費約 9.68 萬億越南盾進行支付。此前，該公司已於去年底提前支付了 2025 年 10% 的分紅。</p>
</div><p>Steelmaker Hoa Phat Group announced May 12 as the record date for its 2025 cash dividend payment at a ratio of 5 per cent. With over 7.68 billion listed shares, Hoa Phat is expected to spend approximately VNĐ3.84 trillion on the cash payout.</p>
<div class="lb-trans"><p>鋼鐵製造商華髮集團宣佈 2025 年現金分紅的記錄日期為 5 月 12 日，分紅比例為 5%。華髮的上市股份超過 76.8 億股，預計將花費約 38.4 萬億越南盾進行現金支付。</p>
</div><p>Aside from the cash dividend plan, the group also intends to issue more than 767 million shares as stock dividends at a ratio of 10 per cent, meaning shareholders owning 100 shares will receive an additional 10 shares.</p>
<div class="lb-trans"><p>除了現金分紅計劃外，該集團還打算按 10% 的比例發行超過 7.67 億股作為股票分紅，這意味着持有 100 股的股東將額外獲得 10 股。</p>
</div><p>The total issuance value, calculated at par value, is estimated at more than VNĐ7.67 trillion. If completed successfully, Hoa Phat's charter capital will increase to more than VNĐ84.43 trillion. — BIZHUB/VNS</p>
<div class="lb-trans"><p>按面值計算，總髮行價值預計超過 76.7 萬億越南盾。如果成功完成，華髮的註冊資本將增加到超過 844.3 萬億越南盾。—— BIZHUB/VNS</p>
</div>

銀行在股息季中通過分配數萬億越南盾佔據主導地位