<p>（第一財經）5 月 12 日——中國首個航空科幻主題公園——南天門項目的上海 288 基地，昨日在上海臨港新區正式開工，標誌着臨港正在開發一個全新的未來科技與文化旅遊地標。</p>
<p>上海 288 基地是南天門項目的重要組成部分，該項目是由中國航空工業集團的子公司——中航國際文化傳播（北京）開發的原創航空主題科幻知識產權。</p>
<p>項目的預覽區由一個機庫組成，機庫內停放着兩架名為 “白帝” 和 “玄女” 的未來主義戰鬥機，昨日首次向行業專業人士開放。根據計劃，遊樂園的主要建築工程預計將在今年年底前完成，正式開園日期定於 2027 年 8 月 1 日。</p>
<p>該項目與上海第十五個五年計劃在數字文化旅遊、商業航天、人工智能和智能機器人等方面的目標緊密對接。通過利用臨港在航天、人工智能和數字旅遊產業的優勢，該項目旨在打造中國首個沉浸式航空科幻文化旅遊標杆，併成為臨港旅遊業的核心吸引力，同時支持上海成為具有國際影響力的文化和科技創新中心的目標。</p>
<p>南天門項目上海基地負責人周逸霄表示，遊樂園的完整參觀將持續一個半到兩個小時。遊客將有機會體驗許多激動人心的故事情節，與基地工作人員一起工作、戰鬥和生活，穿越外太空場景，建立友誼紐帶，最終返回地球。</p>
<p>為了進一步提升該知識產權的影響力，南天門項目的電影專家研討會召開，討論基於該版權制作科幻電影的可行性。研討會還探討了 “主題公園 + 電影” 雙發展模式在構建整個產業鏈的綜合生態系統中的價值，結合知識產權創作、現實體驗和電影發行。</p>
<p>編輯：金·泰勒</p>

中航科工

天弘國證航天航空行業ETF

華泰柏瑞中證全指航空航天ETF

<p>中國首個航空科幻主題公園——南天門項目的上海 288 基地，已在上海臨港新片區正式啓動。該公園由中航文化傳播公司開發，旨在成為文化旅遊地標，與上海的第十五個五年規劃相一致。主要建設預計將在今年年底前完成，開園日期定於 2027 年 8 月 1 日。公園將提供沉浸式體驗，並舉行了一場研討會，討論基於該項目的潛在科幻電影，探索主題公園與電影的雙重發展模式</p>

<p>(Yicai) May 12 -- China’s first aviation science fiction theme park, called the Nantianmen Project’s Shanghai 288 Base, officially got underway yesterday in Shanghai’s Lingang New Area, marking the launch of a major new future technology and cultural tourism landmark under development in Lingang.</p>
<div class="lb-trans"><p>（第一財經）5 月 12 日——中國首個航空科幻主題公園——南天門項目的上海 288 基地，昨日在上海臨港新區正式開工，標誌着臨港正在開發一個全新的未來科技與文化旅遊地標。</p>
</div><p>The Shanghai 288 Base is an important component of the Nantianmen Project, which is an original aviation-themed sci-fi intellectual property developed by AVIC Global Culture Communication (Beijing), a subsidiary of Aviation Industry Corporation of China.</p>
<div class="lb-trans"><p>上海 288 基地是南天門項目的重要組成部分，該項目是由中國航空工業集團的子公司——中航國際文化傳播（北京）開發的原創航空主題科幻知識產權。</p>
</div><p>A preview area of the project, consisting of a hangar housing two futuristic fighter aircraft named &#34;Baidi&#34; and &#34;Xuannv,” was opened to industry professionals for the first time yesterday. The main building work of the amusement park is expected to be completed by the end of this year, with the official opening date scheduled for Aug. 1, 2027, according to the plan.</p>
<div class="lb-trans"><p>項目的預覽區由一個機庫組成，機庫內停放着兩架名為 “白帝” 和 “玄女” 的未來主義戰鬥機，昨日首次向行業專業人士開放。根據計劃，遊樂園的主要建築工程預計將在今年年底前完成，正式開園日期定於 2027 年 8 月 1 日。</p>
</div><p>This project is closely aligned with the aims of Shanghai's 15th Five-Year Plan regarding digital cultural tourism, commercial aerospace, artificial intelligence and intelligent robotics. By leveraging Lingang’s strengths in aerospace, AI and digital tourism industries, the project aims to create China's first immersive aviation sci-fi cultural tourism benchmark and serve as a core attraction in Lingang’s tourism sector while supporting Shanghai's goal of becoming an internationally influential cultural and technology innovation center.</p>
<div class="lb-trans"><p>該項目與上海第十五個五年計劃在數字文化旅遊、商業航天、人工智能和智能機器人等方面的目標緊密對接。通過利用臨港在航天、人工智能和數字旅遊產業的優勢，該項目旨在打造中國首個沉浸式航空科幻文化旅遊標杆，併成為臨港旅遊業的核心吸引力，同時支持上海成為具有國際影響力的文化和科技創新中心的目標。</p>
</div><p>A full visit to the amusement park will last between one and a half to two hours, said Zhou Yixiao, head of the Nantianmen Project’s Shanghai base. Visitors will have the opportunity to experience many exciting storylines, to work, fight and live alongside base staff, travel through outer-space scenarios, forge friendship bonds and eventually return to Earth.</p>
<div class="lb-trans"><p>南天門項目上海基地負責人周逸霄表示，遊樂園的完整參觀將持續一個半到兩個小時。遊客將有機會體驗許多激動人心的故事情節，與基地工作人員一起工作、戰鬥和生活，穿越外太空場景，建立友誼紐帶，最終返回地球。</p>
</div><p>To further increase the IP’s influence, a seminar for film experts on the Nantianmen Project was held to discuss the feasibility of producing a sci-fi movie based on the copyright. The seminar also explored the value of a &#34;theme park + film&#34; dual-development model in building an integrated ecosystem for the entire industry chain, combining IP creation, real-world experiences and film distribution.</p>
<div class="lb-trans"><p>為了進一步提升該知識產權的影響力，南天門項目的電影專家研討會召開，討論基於該版權制作科幻電影的可行性。研討會還探討了 “主題公園 + 電影” 雙發展模式在構建整個產業鏈的綜合生態系統中的價值，結合知識產權創作、現實體驗和電影發行。</p>
</div><p>Editor: Kim Taylor</p>
<div class="lb-trans"><p>編輯：金·泰勒</p>
</div>

中國首個航空科幻主題公園在上海開幕