<blockquote>
<ul>
<li>元 PLUS 在海外市場被稱為 Atto 3，是比亞迪的關鍵全球車型。</li>
<li>這款更新後的緊湊型純電動 SUV 於上月在北京車展上首次亮相。</li>
</ul>
</blockquote><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026051210550361.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026051210550361.jpg"/></p><p>（第三代比亞迪元 PLUS。圖片來源：CnEVPost）</p><p>比亞迪股份（HKEX: 1211）將於 5 月 21 日發佈第三代元 PLUS，這是一款緊湊型純電動運動型多用途車（SUV），曾於上月舉行的 2026 年北京車展上首次亮相。</p><p>中國汽車媒體易車網於週二報道了這一計劃。比亞迪尚未通過官方渠道公佈具體時間表。</p><p>該車長 4,665 毫米，寬 1,895 毫米，高 1,675 毫米，軸距為 2,770 毫米。與現款車型相比，其尺寸和內部空間均有所增加。</p><p>加入我們的 Telegram 或 Google News</p><p>這款新車——在以 Atto 3 之名進入數十個海外市場後——將成為比亞迪技術升級的核心載體之一。它搭載了備受期待的第二代刀片電池以及公司最新的閃充技術。</p><p>這些技術使車輛能夠在約五分鐘內從 10% 充電至 70%，解決了電動汽車用户的續航和充電時間焦慮。</p><p>新車提供 57.545 千瓦時和 68.547 千瓦時兩種電池容量選項，對應中國輕型汽車測試循環（CLTC）工況下的純電續航里程分別為 540 公里和 630 公里。</p><p>第三代元 PLUS 採用後置單電機佈局，提供 200 千瓦（268 馬力）和 240 千瓦兩種最大功率版本。</p><p>目前在中國市場銷售的第二代元 PLUS 智駕版起售價為 11.58 萬元人民幣（約合 1.704 萬美元），預計第三代車型的定價將保持競爭力。</p><p>值得注意的是，新車配備了車頂激光雷達，並將搭載比亞迪自主研發的 “天神之眼” 智能駕駛輔助系統。</p><p>此外，為了吸引年輕消費羣體，比亞迪於 4 月 24 日北京車展開幕當天宣佈，將推出與知名 IP“小馬寶莉” 聯名的特別版車型。</p><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026051210551120.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026051210551120.jpg"/></p><p>（圖片來源：CnEVPost）</p><p>元 PLUS 是比亞迪全球化戰略中的關鍵產品，目前已在全球數十個市場銷售。</p><p>隨着第三代元 PLUS 的發佈，比亞迪有望進一步鞏固其作為全球最大新能源汽車（NEV）製造商的地位，並加速在海外市場的擴張步伐。</p><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026051103490766-768x432.jpg?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026051103490766-768x432.jpg"/></p><p>比亞迪發佈 2026 款海鷗，將激光雷達引入微型電動車</p><p>2026 款比亞迪海鷗起售價為 6.99 萬元人民幣（約合 1.029 萬美元），而配備激光雷達的版本起售價為 9.09 萬元人民幣。</p><p>（1 美元 = 6.7956 元人民幣）</p>

比亞迪股份

比亞迪

比亞迪(ADR)

<p>比亞迪計劃於 5 月 21 日推出第三代元 PLUS（海外名為 Atto 3）。這款緊湊型電動 SUV 配備了包括第二代刀片電池和閃充技術在內的先進科技，可實現約 5 分鐘內從 10% 充電至 70%。該車提供兩種電池選項，續航里程分別為 540 公里和 630 公里。車輛還將配備車頂激光雷達及比亞迪的 “天神之眼” 智能駕駛系統。此次發佈旨在鞏固比亞迪在全球電動汽車市場的地位，並通過特別版車型吸引年輕消費者</p>

<blockquote>
<ul>
<li>The Yuan Plus, known as the Atto 3 in overseas markets, is a key global model for BYD.</li>
<li>The updated compact pure electric SUV made its debut at the Beijing Auto Show last month.</li>
</ul>
</blockquote>
<div class="lb-trans"><blockquote>
<ul>
<li>元 PLUS 在海外市場被稱為 Atto 3，是比亞迪的關鍵全球車型。</li>
<li>這款更新後的緊湊型純電動 SUV 於上月在北京車展上首次亮相。</li>
</ul>
</blockquote></div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026051210550361.jpg" alt="" original-src="https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026051210550361.jpg"/></p>
<p>(Third-generation BYD Yuan Plus. Image credit: CnEVPost)</p>
<div class="lb-trans"><p>（第三代比亞迪元 PLUS。圖片來源：CnEVPost）</p></div><p>BYD (HKEX: 1211) will launch the third-generation Yuan Plus on May 21, a compact pure electric sport utility vehicle (SUV) that debuted at the 2026 Beijing Auto Show last month.</p>
<div class="lb-trans"><p>比亞迪股份（HKEX: 1211）將於 5 月 21 日發佈第三代元 PLUS，這是一款緊湊型純電動運動型多用途車（SUV），曾於上月舉行的 2026 年北京車展上首次亮相。</p></div><p>Chinese automotive media outlet Yiche reported the plan on Tuesday. BYD has yet to announce the schedule through its official channels.</p>
<div class="lb-trans"><p>中國汽車媒體易車網於週二報道了這一計劃。比亞迪尚未通過官方渠道公佈具體時間表。</p></div><p>The vehicle measures 4,665 mm in length, 1,895 mm in width, and 1,675 mm in height, with a wheelbase of 2,770 mm. This offers increased dimensions and interior space compared to the current model.</p>
<div class="lb-trans"><p>該車長 4,665 毫米，寬 1,895 毫米，高 1,675 毫米，軸距為 2,770 毫米。與現款車型相比，其尺寸和內部空間均有所增加。</p></div><p>Join us on  Telegram  or  Google News</p>
<div class="lb-trans"><p>加入我們的 Telegram 或 Google News</p></div><p>The new model — which has already entered dozens of overseas markets under the Atto 3 nameplate — will serve as one of the core carriers for BYD's technological upgrades. It features the highly anticipated second-generation Blade Battery and the company's latest flash charging technology.</p>
<div class="lb-trans"><p>這款新車——在以 Atto 3 之名進入數十個海外市場後——將成為比亞迪技術升級的核心載體之一。它搭載了備受期待的第二代刀片電池以及公司最新的閃充技術。</p></div><p>These technologies enable the vehicle to charge from 10% to 70% in about five minutes, addressing range and charging time anxiety for EV users.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些技術使車輛能夠在約五分鐘內從 10% 充電至 70%，解決了電動汽車用户的續航和充電時間焦慮。</p></div><p>The new car offers two battery capacity options of 57.545 kWh and 68.547 kWh, corresponding to China Light-Duty Vehicle Test Cycle (CLTC) pure electric ranges of 540 kilometers and 630 kilometers, respectively.</p>
<div class="lb-trans"><p>新車提供 57.545 千瓦時和 68.547 千瓦時兩種電池容量選項，對應中國輕型汽車測試循環（CLTC）工況下的純電續航里程分別為 540 公里和 630 公里。</p></div><p>The third-generation Yuan Plus adopts a rear-mounted single-motor layout, available in two maximum power versions of 200 kW (268 hp) and 240 kW.</p>
<div class="lb-trans"><p>第三代元 PLUS 採用後置單電機佈局，提供 200 千瓦（268 馬力）和 240 千瓦兩種最大功率版本。</p></div><p>The second-generation Yuan Plus Smart Driving Edition currently sold in the Chinese market starts at 115,800 yuan ($17,040), and pricing for the third-generation model is expected to remain competitive.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前在中國市場銷售的第二代元 PLUS 智駕版起售價為 11.58 萬元人民幣（約合 1.704 萬美元），預計第三代車型的定價將保持競爭力。</p></div><p>Notably, the new vehicle is equipped with a roof-mounted LiDAR and will feature BYD's in-house developed &#34;God's Eye&#34; smart driving assistance system.</p>
<div class="lb-trans"><p>值得注意的是，新車配備了車頂激光雷達，並將搭載比亞迪自主研發的 “天神之眼” 智能駕駛輔助系統。</p></div><p>Additionally, to attract a younger demographic, BYD announced on April 24, the opening day of the Beijing Auto Show, that it will launch a special edition model co-branded with the well-known intellectual property &#34;My Little Pony.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，為了吸引年輕消費羣體，比亞迪於 4 月 24 日北京車展開幕當天宣佈，將推出與知名 IP“小馬寶莉” 聯名的特別版車型。</p></div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026051210551120.jpg" alt="" original-src="https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026051210551120.jpg"/></p>
<p>(Image credit: CnEVPost)</p>
<div class="lb-trans"><p>（圖片來源：CnEVPost）</p></div><p>The Yuan Plus is a pivotal product in BYD's globalization strategy and is already sold in dozens of markets worldwide.</p>
<div class="lb-trans"><p>元 PLUS 是比亞迪全球化戰略中的關鍵產品，目前已在全球數十個市場銷售。</p></div><p>With the launch of the third-generation Yuan Plus, BYD is poised to further consolidate its position as the world's largest new energy vehicle (NEV) manufacturer and accelerate its pace of expansion in overseas markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着第三代元 PLUS 的發佈，比亞迪有望進一步鞏固其作為全球最大新能源汽車（NEV）製造商的地位，並加速在海外市場的擴張步伐。</p></div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026051103490766-768x432.jpg" alt="" original-src="https://cnevpost.com/wp-content/uploads/2026/05/2026051103490766-768x432.jpg"/></p>
<p>BYD launches 2026 Seagull, bringing LiDAR to micro EVs</p>
<div class="lb-trans"><p>比亞迪發佈 2026 款海鷗，將激光雷達引入微型電動車</p></div><p>The 2026 BYD Seagull starts at 69,900 yuan ($10,290), while the LiDAR-equipped version starts at 90,900 yuan.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 款比亞迪海鷗起售價為 6.99 萬元人民幣（約合 1.029 萬美元），而配備激光雷達的版本起售價為 9.09 萬元人民幣。</p></div><p>($1 = 6.7956 yuan)</p>
<div class="lb-trans"><p>（1 美元 = 6.7956 元人民幣）</p></div>

BYD to officially launch third-gen Yuan Plus with flash charging on May 21

- 比亞迪將於 5 月 21 日推出第三代元 Plus，電動 SUV。  
- 新車提供兩種電池選項，續航達 540 至 630 公里。  
- 元 Plus 是比亞迪全球戰略的關鍵產品，已在多個市場銷售。

比亞迪將於5月21日正式發佈搭載閃充技術的第三代元PLUS