<p>根據 CME FedWatch 工具，從年初的轉變來看，到年底最可能的結果是美聯儲要麼維持利率不變，要麼加息。在美國勞工統計局（BLS）今天早上發佈的四月份消費者物價指數（CPI）後，加息的概率大幅上升。</p>
<h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
<p>忘掉保證金或期權吧。這是專業人士交易 QQQ 的方式</p>
<p>截至四月的 12 個月中，CPI 通脹上升了 3.8%，創下自 2023 年以來的最快增速，超出預期的 3.7%。按月計算，CPI 上升了 0.6%，與預估一致。能源價格上漲佔到了月度增幅的 40%。</p>
<h2><strong>加息押注增加，降息預期減弱</strong></h2>
<p>到年底，美聯儲維持利率的概率為 63%，低於前一天的 72.8%。然而，這一下降是由於加息概率上升所致。一次加息的概率從 21.5% 上升至 29.7%，而兩次加息的概率則從 2% 增加到 4.3%。</p>
<p>與此同時，降息的情景變得越來越不可能，一次降息的概率從 3.7% 降至 2.9%。</p>

彭博美元指數 做多 - WisdomTree

德銀美元指數 做空 - PowerShares

德銀美元指數 做多 - PowerShares

<p>隨着 4 月份消費者物價指數（CPI）的發佈，顯示出 3.8% 的通脹率，這是自 2023 年以來的最高水平，聯邦儲備加息的可能性激增。維持利率不變的可能性現在為 63%，而加息的機會顯著增加，目前一次加息的概率為 29.7%，兩次加息的概率為 4.3%。相反，降息的概率已降至 2.9%</p>

<p>In a pivot from the beginning of the year, the most likely outcome by year-end is for the Fed to either hold interest rates steady or raise them, according to the CME FedWatch tool. Rate hike odds surged higher after the Bureau of Labor Statistics (BLS) published the Consumer Price Index (CPI) for April this morning.</p>
<div class="lb-trans"><p>根據 CME FedWatch 工具，從年初的轉變來看，到年底最可能的結果是美聯儲要麼維持利率不變，要麼加息。在美國勞工統計局（BLS）今天早上發佈的四月份消費者物價指數（CPI）後，加息的概率大幅上升。</p>
</div><h3>Claim 55% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
</div><p>Forget margin or options. Here's how the pros trade QQQ</p>
<div class="lb-trans"><p>忘掉保證金或期權吧。這是專業人士交易 QQQ 的方式</p>
</div><p>For the 12 months ended April, CPI inflation rose 3.8%, marking the fastest pace since 2023 and above expectations of 3.7%. It rose 0.6% on a monthly basis, in line with the estimate. Higher energy prices were responsible for 40% of the monthly gain.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至四月的 12 個月中，CPI 通脹上升了 3.8%，創下自 2023 年以來的最快增速，超出預期的 3.7%。按月計算，CPI 上升了 0.6%，與預估一致。能源價格上漲佔到了月度增幅的 40%。</p>
</div><h2><strong>Rate Hike Bets Build As Cut Expectations Fade</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>加息押注增加，降息預期減弱</strong></h2>
</div><p>By the end of the year, the odds of the Fed maintaining rates are at 63%, down from 72.8% a day ago. However, the decrease is attributed to higher odds of rate hikes. The odds of one rate hike rose to 29.7% from 21.5%, while the odds of two hikes more than doubled to 4.3% from 2%.</p>
<div class="lb-trans"><p>到年底，美聯儲維持利率的概率為 63%，低於前一天的 72.8%。然而，這一下降是由於加息概率上升所致。一次加息的概率從 21.5% 上升至 29.7%，而兩次加息的概率則從 2% 增加到 4.3%。</p>
</div><p>Meanwhile, a rate cut scenario is becoming less and less probable, with the odds of one cut sinking to 2.9% from 3.7%.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，降息的情景變得越來越不可能，一次降息的概率從 3.7% 降至 2.9%。</p>
</div>

Rate Hike Odds Surge as Swelling Inflation Crushes Rate Cut Hopes

- 根據 CME FedWatch 工具，年底美聯儲可能維持利率或加息。  
- 四月份 CPI 上升 3.8%，超出預期，導致加息概率上升。  
- 加息概率從 21.5% 增至 29.7%，降息概率降低至 2.9%。

隨着通脹不斷上漲，加息的可能性大幅增加，降息的希望被徹底粉碎