<p><strong>工作人員</strong></p>
<p>阿布扎比 - Presight AI Holding PLC 於週三公佈了截至 2026 年 3 月 31 日的三個月財務業績，實現了收入、EBITDA 和税後利潤的雙位數同比增長。</p>
<p>Presight 在 2026 年第一季度的收入為 6.89 億阿聯酋迪拉姆，同比增長 22.2%，其中 95.7% 來自多年合同。</p>
<p>收入增長得益於 Presight 和 AIQ 長期合同基礎的持續執行、季度內獲得的新國內合同以及在約旦、哈薩克斯坦和阿爾巴尼亞等地的持續國際勢頭。AIQ 貢獻了 2.053 億阿聯酋迪拉姆，佔集團收入的 29.8%。</p>
<p>EBITDA 同比增長 12.7%，達到 1.59 億阿聯酋迪拉姆，EBITDA 利潤率為 23.1%，而税後利潤在 2026 年第一季度增長 11.5%，達到 1.338 億阿聯酋迪拉姆。</p>
<p>國際市場繼續成為增長的重要驅動力。國際收入同比增長 62.9%，達到 2.069 億阿聯酋迪拉姆，佔集團收入的 30.0%，而 2025 年第一季度為 22.5%。國際訂單在季度內佔總訂單量的 39.1%，支持了訂單積壓的持續多樣化。</p>
<p>公司的資產負債表保持穩健，無債務，截至 2026 年 3 月 31 日現金及現金等價物為 20 億阿聯酋迪拉姆。</p>
<p>截至 2026 年 3 月底，訂單積壓為 31 億阿聯酋迪拉姆，目前的臨時訂單積壓為 49 億阿聯酋迪拉姆，自 2025 年 12 月 31 日以來增長了 45.3%。</p>
<p>“2026 年第一季度標誌着 Presight 作為全球應用 AI 公司的又一個重要步驟。我們的業績不僅反映了強勁的財務執行力，也體現了主權、任務關鍵型 AI 基礎設施在全球日益增長的相關性，” Presight 董事長 Mansoor Al Mansoori 表示。</p>
<p>他補充説，最初在阿聯酋作為國家承諾的以智能為導向的轉型，正日益成為國際上大規模主權 AI 部署的藍圖。</p>
<p>“隨着各國政府和企業尋求能夠安全、負責任且大規模運行的可信系統，Presight 在提供可操作、韌性強且持久的智能方面處於良好位置，” Al Mansoori 説。</p>
<p>Presight 首席執行官 Thomas Pramotedham 表示：“Presight 在複雜的運營環境中實現強勁、廣泛增長的能力，體現了我們從根本上構建的交付模型的韌性。</p>
<p>“展望未來，我們的業務基本面依然引人注目。對安全、主權、任務關鍵型 AI 系統的需求正在增長，Presight 在滿足這一需求方面處於良好位置。憑藉強大且不斷增長的管道、積極追求新的國內和國際機會以及深化的主權合作伙伴關係，我們對實現長期增長目標充滿信心。”</p>
<p>在過去兩年中，集團的收入增長超過了一倍，自 2024 年第一季度以來，收入的年複合增長率為 62.1%。本季度的增長是在 Presight 歷史上最強的前一年可比基礎上實現的，該期間包括加速的國際部署和 AIQ 收購後首次季度的貢獻。</p>
<p>在 2026 年第一季度，Presight 與多個阿聯酋聯邦和國有實體簽署了九份新合同和協議，進一步鞏固了其作為可信合作伙伴的地位，提供 AI 驅動的政府能力。Presight 還在本季度擴大了在非洲的業務，基於現有的合作伙伴關係和項目。</p>
<p>此外，Presight 的 AI 加速器計劃收到了來自 62 個國家的 376 份申請，申請人數是首屆計劃的三倍多。</p>
<p>通過識別和培育早期階段的 AI 公司，Presight 建立了一條專有能力和解決方案的管道，這些能力和解決方案可以集成到其自身平台中，並在其主權和企業客户基礎上部署。</p>
<p>首屆計劃展示了這一模式的商業潛力，通過 Presight Shorooq Fund I 對八家公司進行了針對性的股權投資，這些公司涵蓋了主權 AI 基礎設施、垂直智能平台和安全邊緣原生智能系統。</p>
<p>公司的中期指導保持不變，基於穩健的訂單積壓、高比例的多年合同以及國際市場的持續勢頭。</p>
<p>在 2025 年至 2029 年期間，Presight 的目標是實現 20% 至 25% 的有機收入年複合增長率、23% 至 28% 的 EBITDA 年複合增長率以及 21% 至 26% 的税後利潤年複合增長率。</p>
<p><em>文章來源：阿聯酋新聞社 (WAM)</em></p>
<p>免責聲明：本文內容由外部第三方提供或轉發至本網站。我們不對這些外部網站、實體、應用程序或媒體發佈者負責，也不控制它們。文本內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。我們及我們的關聯公司不保證本文中表達的觀點或意見的準確性。請在此處閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>

CHAI

<p>Presight AI Holding PLC 在 2026 年第一季度報告了 22.2% 的收入增長，達到 6.89 億阿聯酋迪拉姆，主要得益於多年合同和新的國內訂單。息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）增長 12.7%，達到 1.59 億阿聯酋迪拉姆，税後利潤增長 11.5%，達到 1.338 億阿聯酋迪拉姆。國際收入激增 62.9%，達到 2.069 億阿聯酋迪拉姆，佔總收入的 30%。該公司保持無債務狀態，現金儲備強勁，達到 20 億阿聯酋迪拉姆，訂單積壓為 31 億阿聯酋迪拉姆。Presight 計劃在 2025 年至 2029 年期間實現 20-25% 的有機收入年均增長率，得益於對人工智能系統的強勁需求</p>

<p><strong>Staff Writer</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>工作人員</strong></p>
</div><p>ABU DHABI - Presight AI Holding PLC on Wednesday announced its financial results for the three-month period ending 31st March 2026, delivering double-digit year-on-year growth across revenue, EBITDA, and profit after tax.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿布扎比 - Presight AI Holding PLC 於週三公佈了截至 2026 年 3 月 31 日的三個月財務業績，實現了收入、EBITDA 和税後利潤的雙位數同比增長。</p>
</div><p>Presight reported revenue of AED689.0 million in Q1-2026, up 22.2 percent year-on-year, with 95.7 percent derived from multi-year contracts.</p>
<div class="lb-trans"><p>Presight 在 2026 年第一季度的收入為 6.89 億阿聯酋迪拉姆，同比增長 22.2%，其中 95.7% 來自多年合同。</p>
</div><p>Revenue growth was driven by continued execution across Presight and AIQ's long-duration contract base, new domestic contract wins secured during the quarter, and sustained international momentum, including multi-year deployments in Jordan, Kazakhstan, and Albania. AIQ contributed AED205.3 million, representing 29.8 percent of group revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p>收入增長得益於 Presight 和 AIQ 長期合同基礎的持續執行、季度內獲得的新國內合同以及在約旦、哈薩克斯坦和阿爾巴尼亞等地的持續國際勢頭。AIQ 貢獻了 2.053 億阿聯酋迪拉姆，佔集團收入的 29.8%。</p>
</div><p>EBITDA rose 12.7 percent year-on-year to AED159.0 million, with an EBITDA margin of 23.1 percent, while profit after tax increased 11.5 percent to AED133.8 million in Q1-2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>EBITDA 同比增長 12.7%，達到 1.59 億阿聯酋迪拉姆，EBITDA 利潤率為 23.1%，而税後利潤在 2026 年第一季度增長 11.5%，達到 1.338 億阿聯酋迪拉姆。</p>
</div><p>International markets continued to be an important driver of growth. International revenue increased 62.9 percent year-on-year to AED206.9 million, representing 30.0 percent of group revenue, compared with 22.5 percent in Q1-2025. International orders accounted for 39.1 percent of total order intake during the quarter, supporting continued diversification of the order backlog.</p>
<div class="lb-trans"><p>國際市場繼續成為增長的重要驅動力。國際收入同比增長 62.9%，達到 2.069 億阿聯酋迪拉姆，佔集團收入的 30.0%，而 2025 年第一季度為 22.5%。國際訂單在季度內佔總訂單量的 39.1%，支持了訂單積壓的持續多樣化。</p>
</div><p>The company's balance sheet remained robust and debt-free, with cash and cash equivalents of AED2.0 billion as at 31st March 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的資產負債表保持穩健，無債務，截至 2026 年 3 月 31 日現金及現金等價物為 20 億阿聯酋迪拉姆。</p>
</div><p>Order backlog stood at AED3.1 billion at the end of March 2026, with the current proforma backlog of AED4.9 billion representing a 45.3 percent increase since 31st December 2025.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2026 年 3 月底，訂單積壓為 31 億阿聯酋迪拉姆，目前的臨時訂單積壓為 49 億阿聯酋迪拉姆，自 2025 年 12 月 31 日以來增長了 45.3%。</p>
</div><p>“The first quarter of 2026 marks another important step in Presight’s evolution as a global applied AI company. Our performance reflects not only strong financial execution, but also the growing global relevance of sovereign, mission-critical AI infrastructure,&#34; said Mansoor Al Mansoori, Chairman of Presight.</p>
<div class="lb-trans"><p>“2026 年第一季度標誌着 Presight 作為全球應用 AI 公司的又一個重要步驟。我們的業績不僅反映了強勁的財務執行力，也體現了主權、任務關鍵型 AI 基礎設施在全球日益增長的相關性，” Presight 董事長 Mansoor Al Mansoori 表示。</p>
</div><p>He added that what began in the UAE as a national commitment to intelligence-led transformation is increasingly becoming a blueprint for sovereign AI deployment at scale internationally.</p>
<div class="lb-trans"><p>他補充説，最初在阿聯酋作為國家承諾的以智能為導向的轉型，正日益成為國際上大規模主權 AI 部署的藍圖。</p>
</div><p>&#34;As governments and enterprises seek trusted systems that can operate securely, responsibly, and at scale, Presight is well-positioned to deliver long-term value through intelligence that is actionable, resilient, and built to last,&#34; Al Mansoori said.</p>
<div class="lb-trans"><p>“隨着各國政府和企業尋求能夠安全、負責任且大規模運行的可信系統，Presight 在提供可操作、韌性強且持久的智能方面處於良好位置，” Al Mansoori 説。</p>
</div><p>Thomas Pramotedham, Chief Executive Officer of Presight, said, &#34;Presight’s ability to deliver strong, broad-based growth in a complex operating environment speaks to the resilience built into our delivery model from the ground up.</p>
<div class="lb-trans"><p>Presight 首席執行官 Thomas Pramotedham 表示：“Presight 在複雜的運營環境中實現強勁、廣泛增長的能力，體現了我們從根本上構建的交付模型的韌性。</p>
</div><p>&#34;As we look ahead, the fundamentals of our business remain compelling. Demand is growing for secure, sovereign, mission-critical AI systems, and Presight is well-placed to meet it. With a strong and growing pipeline, active pursuit of new domestic and international opportunities, and deepening sovereign partnerships, we are confident in our ability to deliver on our long-term growth ambitions.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>“展望未來，我們的業務基本面依然引人注目。對安全、主權、任務關鍵型 AI 系統的需求正在增長，Presight 在滿足這一需求方面處於良好位置。憑藉強大且不斷增長的管道、積極追求新的國內和國際機會以及深化的主權合作伙伴關係，我們對實現長期增長目標充滿信心。”</p>
</div><p>The group has more than doubled its revenue over the past two years, with revenue growing at a compound annual rate of 62.1 percent since Q1-2024. This quarter's growth was delivered against Presight's strongest-ever prior-year comparable, a period that included accelerated international deployments and a maiden first-quarter contribution from AIQ following its acquisition.</p>
<div class="lb-trans"><p>在過去兩年中，集團的收入增長超過了一倍，自 2024 年第一季度以來，收入的年複合增長率為 62.1%。本季度的增長是在 Presight 歷史上最強的前一年可比基礎上實現的，該期間包括加速的國際部署和 AIQ 收購後首次季度的貢獻。</p>
</div><p>In Q1-2026, Presight signed nine new contracts and agreements with multiple UAE federal and state-owned entities, further reinforcing its position as a trusted partner in the delivery of AI-enabled government capabilities. Presight also expanded its presence across Africa during the quarter, building on existing partnerships and programmes across the continent.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2026 年第一季度，Presight 與多個阿聯酋聯邦和國有實體簽署了九份新合同和協議，進一步鞏固了其作為可信合作伙伴的地位，提供 AI 驅動的政府能力。Presight 還在本季度擴大了在非洲的業務，基於現有的合作伙伴關係和項目。</p>
</div><p>Additionally, Presight's AI Accelerator Programme received 376 applications from 62 countries for its second cohort, more than three times the applicant pool for the inaugural cohort.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，Presight 的 AI 加速器計劃收到了來自 62 個國家的 376 份申請，申請人數是首屆計劃的三倍多。</p>
</div><p>By identifying and nurturing early-stage AI companies, Presight builds a pipeline of proprietary capabilities and solutions that can be integrated into its own platform and deployed across its sovereign and enterprise customer base.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過識別和培育早期階段的 AI 公司，Presight 建立了一條專有能力和解決方案的管道，這些能力和解決方案可以集成到其自身平台中，並在其主權和企業客户基礎上部署。</p>
</div><p>The inaugural cohort demonstrated the commercial potential of this model, resulting in targeted equity investments through the Presight Shorooq Fund I in eight companies spanning sovereign AI infrastructure, vertical intelligence platforms, and secure edge-native agentic systems.</p>
<div class="lb-trans"><p>首屆計劃展示了這一模式的商業潛力，通過 Presight Shorooq Fund I 對八家公司進行了針對性的股權投資，這些公司涵蓋了主權 AI 基礎設施、垂直智能平台和安全邊緣原生智能系統。</p>
</div><p>The company's medium-term guidance remains unchanged, underpinned by a robust backlog, a high proportion of multi-year contracts, and continued momentum in international markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司的中期指導保持不變，基於穩健的訂單積壓、高比例的多年合同以及國際市場的持續勢頭。</p>
</div><p>For the 2025–2029 period, Presight targets organic revenue CAGR of 20 percent–25 percent, EBITDA CAGR of 23 percent–28 percent, and profit after tax CAGR of 21 percent–26 percent.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2025 年至 2029 年期間，Presight 的目標是實現 20% 至 25% 的有機收入年複合增長率、23% 至 28% 的 EBITDA 年複合增長率以及 21% 至 26% 的税後利潤年複合增長率。</p>
</div><p><em>Article Source: Emirates News Agency (WAM)</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>文章來源：阿聯酋新聞社 (WAM)</em></p>
</div><p>Disclaimer: The content of this article is syndicated or provided to this website from an external third party provider. We are not responsible for, and do not control, such external websites, entities, applications or media publishers. The body of the text is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither we nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this article. Read our full disclaimer policy here.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本文內容由外部第三方提供或轉發至本網站。我們不對這些外部網站、實體、應用程序或媒體發佈者負責，也不控制它們。文本內容以 “原樣” 和 “可用” 為基礎提供，未經過任何編輯。我們及我們的關聯公司不保證本文中表達的觀點或意見的準確性。請在此處閲讀我們的完整免責聲明政策。</p>
</div>

Presight 在第一季度的收入增長了 22.2%