<h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以便做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級為市場領導者的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
<p>Medley（（JP:4480））發佈了更新。</p>
<p>Medley 報告截至 2026 年 3 月 31 日的季度合併淨銷售額為 1019 億日元，同比增長 25.2%，EBITDA 增長 48.1% 至 6.31 億日元，但出現了 6700 萬日元的輕微營業虧損，歸屬於母公司的淨虧損為 6200 萬日元。總資產增加至 4368 億日元，而股權比率因持有更多庫藏股而下降至 29.9%。公司維持不分紅政策，但重申了 2026 年的全年預測，預計淨銷售額增長 26.1%，歸屬於母公司的利潤將激增 84.5% 至 18 億日元，儘管短期內出現虧損，但這表明公司對其增長軌跡的信心。</p>
<p>對於 2026 全年，Medley 預計 EBITDA 為 58 億日元，營業利潤為 29.5 億日元，普通利潤為 32.5 億日元，強調其認為當前投資將轉化為更強的盈利能力。未變的指導表明管理層認為商業環境沒有實質性惡化，並旨在鞏固其在數字醫療市場的地位，儘管較低的股權比率和持續缺乏分紅突顯了對再投資和資產負債表靈活性的關注，而非立即向股東支付。</p>
<p>關於 (JP:4480) 股票的最新分析師評級為買入，目標價格為 4500 日元。要查看 Medley 股票的完整分析師預測列表，請參見 JP:4480 股票預測頁面。</p>
<p><strong>關於 Medley 的更多信息</strong></p>
<p>Medley, Inc. 在東京證券交易所上市，代碼為 4480，經營技術驅動的醫療保健和人力資源服務領域。該公司主要通過數字醫療及相關平台產生合併淨銷售額，並通過擴展服務產品和客户基礎在日本實現增長，覆蓋整個醫療生態系統。</p>
<p><strong>平均交易量：</strong> 453,099</p>
<p><strong>技術情緒信號：</strong> 持有</p>
<p><strong>當前市值：</strong> 709.1 億日元</p>

4480

<p>Medley 報告 2026 年第一季度合併淨銷售額增長 25.2%，達到 101.9 億日元，EBITDA 增長 48.1%，達到 6.31 億日元。然而，公司面臨 6700 萬日元的輕微營業虧損和 6200 萬日元的淨虧損。儘管出現這些虧損，Medley 重申了其 2026 年的展望，預計銷售增長 26.1%，利潤增長 84.5%，達到 18 億日元。公司維持不派息政策，專注於再投資，同時分析師將該股票評級為 “買入”，目標價格為 4500.00 日元</p>

<h3>Claim 55% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Discover top-performing stock ideas and upgrade to a portfolio of market leaders with Smart Investor Picks</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以便做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級為市場領導者的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
</div><p>Medley ( (JP:4480) ) has issued an update.</p>
<div class="lb-trans"><p>Medley（（JP:4480））發佈了更新。</p>
</div><p>Medley reported consolidated net sales of ¥10.19 billion for the quarter ended March 31, 2026, up 25.2% year on year, with EBITDA rising 48.1% to ¥631 million but a slight operating loss of ¥67 million and a net loss attributable to owners of the parent of ¥62 million. Total assets increased to ¥43.68 billion while the equity ratio declined to 29.9% amid higher treasury share holdings, and the company maintained a no-dividend policy but reaffirmed its full-year 2026 forecast, projecting 26.1% net sales growth and an 84.5% jump in profit attributable to owners of the parent to ¥1.8 billion, signaling confidence in its growth trajectory despite near-term losses.</p>
<div class="lb-trans"><p>Medley 報告截至 2026 年 3 月 31 日的季度合併淨銷售額為 1019 億日元，同比增長 25.2%，EBITDA 增長 48.1% 至 6.31 億日元，但出現了 6700 萬日元的輕微營業虧損，歸屬於母公司的淨虧損為 6200 萬日元。總資產增加至 4368 億日元，而股權比率因持有更多庫藏股而下降至 29.9%。公司維持不分紅政策，但重申了 2026 年的全年預測，預計淨銷售額增長 26.1%，歸屬於母公司的利潤將激增 84.5% 至 18 億日元，儘管短期內出現虧損，但這表明公司對其增長軌跡的信心。</p>
</div><p>For full-year 2026, Medley expects EBITDA of ¥5.8 billion, operating profit of ¥2.95 billion, and ordinary profit of ¥3.25 billion, underscoring its view that current investments will translate into stronger profitability. The unchanged guidance suggests that management sees no material deterioration in business conditions and aims to solidify its position in the digital healthcare market, although the lower equity ratio and continued absence of dividends highlight a focus on reinvestment and balance sheet flexibility over immediate shareholder payouts.</p>
<div class="lb-trans"><p>對於 2026 全年，Medley 預計 EBITDA 為 58 億日元，營業利潤為 29.5 億日元，普通利潤為 32.5 億日元，強調其認為當前投資將轉化為更強的盈利能力。未變的指導表明管理層認為商業環境沒有實質性惡化，並旨在鞏固其在數字醫療市場的地位，儘管較低的股權比率和持續缺乏分紅突顯了對再投資和資產負債表靈活性的關注，而非立即向股東支付。</p>
</div><p>The most recent analyst rating on (JP:4480) stock is a Buy with a Yen4500.00 price target. To see the full list of analyst forecasts on Medley stock, see the JP:4480 Stock Forecast page.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 (JP:4480) 股票的最新分析師評級為買入，目標價格為 4500 日元。要查看 Medley 股票的完整分析師預測列表，請參見 JP:4480 股票預測頁面。</p>
</div><p><strong>More about Medley</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Medley 的更多信息</strong></p>
</div><p>Medley, Inc., listed on the Tokyo Stock Exchange under code 4480, operates in the technology-enabled healthcare and human resources services space. The company generates consolidated net sales primarily from digital medical and related platforms, and it targets growth in Japan by expanding its service offerings and customer base across the healthcare ecosystem.</p>
<div class="lb-trans"><p>Medley, Inc. 在東京證券交易所上市，代碼為 4480，經營技術驅動的醫療保健和人力資源服務領域。該公司主要通過數字醫療及相關平台產生合併淨銷售額，並通過擴展服務產品和客户基礎在日本實現增長，覆蓋整個醫療生態系統。</p>
</div><p><strong>Average Trading Volume:</strong> 453,099</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>平均交易量：</strong> 453,099</p>
</div><p><strong>Technical Sentiment Signal:</strong> Hold</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>技術情緒信號：</strong> 持有</p>
</div><p><strong>Current Market Cap:</strong> Yen70.91B</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>當前市值：</strong> 709.1 億日元</p>
</div>

Medley 公佈了強勁的收入增長，但出現季度虧損，並重申了對 2026 年的強勁展望