<ul>
<li>Alshaya 集團與 Mabanee 的合作加強了賈比爾·阿赫邁德城作為現代城市目的地的地位，商店包括 Alshaya 旗下的領先全球品牌，如 H&amp;M、Primark 和 Ulta Beauty。</li>
</ul>
<p><strong>科威特：</strong> Mabanee 公司（K.P.S.C）宣佈與國際品牌特許經營運營商 Alshaya 集團簽署協議，在 Aventura Mall 開設超過 20 家商店，總租賃面積超過 10,000 平方米。Aventura Mall 預計將在 2026 年第三季度開業。</p>
<p><strong>領先全球品牌的組合</strong></p>
<p>Alshaya 集團在 Aventura Mall 的存在將展示多樣化的國際知名品牌，包括星巴克、American Eagle、Foot Locker、H&amp;M、Raising Cane’s、Shake Shack、Chipotle、Victoria’s Secret、Bath &amp; Body Works，以及在去年第四季度首次在科威特的 The Avenues 開設的 Primark 和 Ulta Beauty。</p>
<p>Ulta Beauty 將在 2026 年第四季度在 Aventura Mall 開業，Primark 將在 2027 年第一季度開業。</p>
<p>提升訪客體驗並支持國家經濟</p>
<p>在此場合，Mabanee 公司首席執行官 Waleed Khaled Alsharian 表示：“我們很高興與 Alshaya 集團簽署此協議，Alshaya 集團是該地區管理和運營全球品牌的傑出領導者之一。這一合作是我們長期合作的延續，已經在我們的多個項目中取得了許多共同的成功。”</p>
<p>他補充道：“Aventura 項目，包括 Aventura Mall 和住宅部分 Aventura Residences，代表了賈比爾·阿赫邁德城一個集居住、休閒和零售於一體的綜合目的地。該項目在創造就業機會和支持國家經濟方面發揮着重要作用，符合科威特未來發展願景。”</p>
<p><strong>提供創新和多樣化的體驗</strong></p>
<p>談及此次合作，Alshaya 集團首席執行官 John Hadden 表示：“我們很自豪能夠成為 Aventura Mall 的一部分，這反映了我們持續致力於將世界領先品牌和優質零售及餐飲體驗帶給客户的承諾。擁有超過 20 家旗艦品牌商店，這項投資進一步鞏固了我們對科威特增長之旅的支持。”</p>
<p>他補充道：“我們將 Aventura Mall 視為一個戰略新目的地，反映了科威特零售格局的演變，並與我們提供創新和多樣化體驗以滿足客户期望的雄心相一致。”</p>
<p><strong>一個具有現代身份的新目的地</strong></p>
<p>位於賈比爾·阿赫邁德城的 Aventura 項目反映了科威特城市發展的前瞻性願景。它是目前在公私合營（PPP）模式下實施的以社區為中心的發展項目之一。該項目由 Mabanee 公司作為主要投資者主導，與國家工業公司（NIC）和私有化控股公司合作。</p>
<p>該開發項目旨在創造一個具有現代身份的新目的地，提供一種動態、現代的生活方式，匯聚充滿活力的城市環境的基本元素。該開發項目包括住宅部分 Aventura Residences、Aventura Mall 以及各種公共設施和服務。</p>
<p>按照國際標準設計的 Aventura Mall 將成為賈比爾·阿赫邁德城的現代地標，吸引來自科威特各地的遊客。該購物中心將擁有多樣化的全球零售品牌、餐廳和咖啡館，提供獨特而引人入勝的購物和娛樂體驗。</p>
<p><strong>關於 Alshaya 集團</strong></p>
<p>Alshaya 集團是一家充滿活力的家族企業，成立於 1890 年的科威特。憑藉持續的增長和創新記錄，Alshaya 集團是全球領先的品牌特許經營運營商之一，為客户提供超過 50 個備受喜愛的國際品牌的無與倫比的選擇。</p>
<p>Alshaya 集團的業務遍及中東和北非（MENA）、土耳其和歐洲，擁有超過 3,500 家商店、咖啡館、餐廳和休閒目的地，主要的物流和食品生產業務，以及超過 125 個在線和數字業務，包括該地區最大的零售忠誠度計劃之一 Aura。</p>
<p>Alshaya 集團在時尚、食品、健康與美容、藥房以及酒店與娛樂等多個領域運營，超過 50,000 名 Alshaya 員工緻力於真實地提供卓越的客户服務和品牌體驗。</p>
<p>從高端購物中心的旗艦店和餐廳，到當地咖啡店、得來速和在線業務，Alshaya 集團為客户提供他們所希望的體驗，結合他們喜愛的品牌，以他們選擇的方式，包括星巴克、American Eagle、Footlocker、Victoria’s Secret、H&amp;M、Bath &amp; Body Works、Charlotte Tilbury、Raising Cane’s、Shake Shack、Chipotle、Primark 和 Ulta Beauty。</p>
<p>瞭解更多關於 Alshaya 集團的信息，請訪問 www.alshaya.com</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “現狀” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。本網站及其附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及其附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您依賴該內容所採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意您使用本文中的信息風險自負。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站及其母公司、子公司、關聯公司以及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理人、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同還是任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或能夠預見到任何此類損害。</p>

艾爾塔美發化妝香水商店

HMSB

<p>Alshaya 集團已與 Mabanee 簽署協議，在賈貝爾·阿爾·艾哈邁德城的 Aventura Mall 開設超過 20 家店鋪，包括 H&M、Primark 和 Ulta Beauty 等品牌。該購物中心預計將在 2026 年第三季度開業，旨在提升遊客體驗並支持科威特經濟。這一合作關係反映了對現代城市發展的承諾，並將創造就業機會。Alshaya 集團是一家領先的品牌特許經營運營商，在中東和北非地區及其他地區運營超過 3,500 家店鋪</p>

<ul>
<li>Alshaya Group’s partnership with Mabanee strengthens Jaber Al-Ahmad City’s position as a modern urban destination, with stores including leading global brands from Alshaya’s portfolio including H&amp;M, Primark and Ulta Beauty</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>Alshaya 集團與 Mabanee 的合作加強了賈比爾·阿赫邁德城作為現代城市目的地的地位，商店包括 Alshaya 旗下的領先全球品牌，如 H&amp;M、Primark 和 Ulta Beauty。</li>
</ul>
</div><p><strong>Kuwait:</strong> Mabanee Company (K.P.S.C) announced the signing of an agreement with Alshaya Group, the leading international brand franchise operator, to open over 20 stores at Aventura Mall, spanning a total leasable area of over 10,000 square meters. Aventura Mall will open in Q3 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>科威特：</strong> Mabanee 公司（K.P.S.C）宣佈與國際品牌特許經營運營商 Alshaya 集團簽署協議，在 Aventura Mall 開設超過 20 家商店，總租賃面積超過 10,000 平方米。Aventura Mall 預計將在 2026 年第三季度開業。</p>
</div><p><strong>A Portfolio of Leading Global Brands</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>領先全球品牌的組合</strong></p>
</div><p>Alshaya Group’s presence at Aventura Mall will feature a diverse mix of prominent international brands, including Starbucks, American Eagle, Foot Locker, H&amp;M, Raising Cane’s, Shake Shack, Chipotle, Victoria’s Secret, Bath &amp; Body Works – as well as Primak and Ulta Beauty, which opened their first stores in the region at The Avenues – Kuwait in Q4 last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Alshaya 集團在 Aventura Mall 的存在將展示多樣化的國際知名品牌，包括星巴克、American Eagle、Foot Locker、H&amp;M、Raising Cane’s、Shake Shack、Chipotle、Victoria’s Secret、Bath &amp; Body Works，以及在去年第四季度首次在科威特的 The Avenues 開設的 Primark 和 Ulta Beauty。</p>
</div><p>Ulta Beauty will open in Aventura Mall in Q4 2026, and Primark in Q1 2027.</p>
<div class="lb-trans"><p>Ulta Beauty 將在 2026 年第四季度在 Aventura Mall 開業，Primark 將在 2027 年第一季度開業。</p>
</div><p>Enhancing Visitor Experience and Supporting the National Economy</p>
<div class="lb-trans"><p>提升訪客體驗並支持國家經濟</p>
</div><p>On this occasion, Mr. Waleed Khaled Alsharian, Chief Executive Officer of Mabanee Company, said: “We are pleased to sign this agreement with Alshaya Group, one of the region’s most prominent leaders in managing and operating global brands. This partnership is an extension of our long-standing collaboration, which has resulted in numerous shared successes across our various projects.”</p>
<div class="lb-trans"><p>在此場合，Mabanee 公司首席執行官 Waleed Khaled Alsharian 表示：“我們很高興與 Alshaya 集團簽署此協議，Alshaya 集團是該地區管理和運營全球品牌的傑出領導者之一。這一合作是我們長期合作的延續，已經在我們的多個項目中取得了許多共同的成功。”</p>
</div><p>He added: “The Aventura project, which includes Aventura Mall and the residential component Aventura Residences, represents an integrated destination for living, leisure, and retail in Jaber Al-Ahmad City. The project also plays a vital role in creating job opportunities and supporting the national economy, in line with Kuwait’s future development vision.”</p>
<div class="lb-trans"><p>他補充道：“Aventura 項目，包括 Aventura Mall 和住宅部分 Aventura Residences，代表了賈比爾·阿赫邁德城一個集居住、休閒和零售於一體的綜合目的地。該項目在創造就業機會和支持國家經濟方面發揮着重要作用，符合科威特未來發展願景。”</p>
</div><p><strong>Delivering Innovative and Diverse Experiences</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>提供創新和多樣化的體驗</strong></p>
</div><p>Commenting on the partnership, Mr. John Hadden, Chief Executive Officer of Alshaya Group, said: “We are proud to be part of Aventura Mall, which reflects our ongoing commitment to bringing the world’s leading brands and premium retail and dining experiences closer to our customers. With over 20 stores featuring our flagship brands, this investment reinforces our continued support for Kuwait’s growth journey.”</p>
<div class="lb-trans"><p>談及此次合作，Alshaya 集團首席執行官 John Hadden 表示：“我們很自豪能夠成為 Aventura Mall 的一部分，這反映了我們持續致力於將世界領先品牌和優質零售及餐飲體驗帶給客户的承諾。擁有超過 20 家旗艦品牌商店，這項投資進一步鞏固了我們對科威特增長之旅的支持。”</p>
</div><p>He added: “We view Aventura Mall as a strategic new destination that reflects the evolution of Kuwait’s retail landscape and aligns with our ambition to deliver innovative and diverse experiences that meet our customers’ expectations .”</p>
<div class="lb-trans"><p>他補充道：“我們將 Aventura Mall 視為一個戰略新目的地，反映了科威特零售格局的演變，並與我們提供創新和多樣化體驗以滿足客户期望的雄心相一致。”</p>
</div><p><strong>A New Destination with a Contemporary Identity</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>一個具有現代身份的新目的地</strong></p>
</div><p>Located in Jaber Al-Ahmad City, the Aventura project reflects a forward-looking vision for urban development in Kuwait. It is one of the community-focused developments currently being implemented under a public-private partnership (PPP) model. The project is led by Mabanee Company as the main investor, in partnership with National Industries Company (NIC) and Privatization Holding Company.</p>
<div class="lb-trans"><p>位於賈比爾·阿赫邁德城的 Aventura 項目反映了科威特城市發展的前瞻性願景。它是目前在公私合營（PPP）模式下實施的以社區為中心的發展項目之一。該項目由 Mabanee 公司作為主要投資者主導，與國家工業公司（NIC）和私有化控股公司合作。</p>
</div><p>The development aims to create a new destination with a contemporary identity, offering a dynamic, modern lifestyle that brings together the essential elements of a vibrant urban environment. This development includes the residential component Aventura Residences, Aventura Mall, and a variety of public facilities and services.</p>
<div class="lb-trans"><p>該開發項目旨在創造一個具有現代身份的新目的地，提供一種動態、現代的生活方式，匯聚充滿活力的城市環境的基本元素。該開發項目包括住宅部分 Aventura Residences、Aventura Mall 以及各種公共設施和服務。</p>
</div><p>Designed according to international standards, Aventura Mall is set to become a modern landmark in Jaber Al-Ahmad City, attracting visitors from across Kuwait. The mall will host a diverse selection of global retail brands, restaurants, and cafés, delivering a distinctive and engaging shopping and entertainment experience.</p>
<div class="lb-trans"><p>按照國際標準設計的 Aventura Mall 將成為賈比爾·阿赫邁德城的現代地標，吸引來自科威特各地的遊客。該購物中心將擁有多樣化的全球零售品牌、餐廳和咖啡館，提供獨特而引人入勝的購物和娛樂體驗。</p>
</div><p><strong>About Alshaya Group</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Alshaya 集團</strong></p>
</div><p>Alshaya Group is a dynamic family-owned business, first established in Kuwait in 1890. With a consistent record of growth and innovation, Alshaya Group is one of the world’s leading brand franchise operators, offering an unparalleled choice of over 50 well-loved, international brands to customers.</p>
<div class="lb-trans"><p>Alshaya 集團是一家充滿活力的家族企業，成立於 1890 年的科威特。憑藉持續的增長和創新記錄，Alshaya 集團是全球領先的品牌特許經營運營商之一，為客户提供超過 50 個備受喜愛的國際品牌的無與倫比的選擇。</p>
</div><p>Alshaya Group’s portfolio extends across the Middle East and North Africa (MENA), Türkiye and Europe, with over 3,500 stores, cafes, restaurants, and leisure destinations, major logistics and food production operations, as well as over 125 online and digital businesses including one of the region’s biggest retail loyalty programmes, Aura.</p>
<div class="lb-trans"><p>Alshaya 集團的業務遍及中東和北非（MENA）、土耳其和歐洲，擁有超過 3,500 家商店、咖啡館、餐廳和休閒目的地，主要的物流和食品生產業務，以及超過 125 個在線和數字業務，包括該地區最大的零售忠誠度計劃之一 Aura。</p>
</div><p>Operating in multiple sectors including Fashion, Food, Health &amp; Beauty, Pharmacy, and Hospitality &amp; Entertainment, over 50,000 Alshaya colleagues are united by a commitment to authentically deliver great customer service and brand experiences.</p>
<div class="lb-trans"><p>Alshaya 集團在時尚、食品、健康與美容、藥房以及酒店與娛樂等多個領域運營，超過 50,000 名 Alshaya 員工緻力於真實地提供卓越的客户服務和品牌體驗。</p>
</div><p>From flagship stores and restaurants in prestige malls, through to local coffee shops, drive-thrus and online, Alshaya Group brings customers the experiences they want with the brands they love, in the ways they choose - including Starbucks, American Eagle, Footlocker, Victoria’s Secret, H&amp;M, Bath &amp; Body Works, Charlotte Tilbury, Raising Cane’s, Shake Shack, Chipotle, Primark, and Ulta Beauty.</p>
<div class="lb-trans"><p>從高端購物中心的旗艦店和餐廳，到當地咖啡店、得來速和在線業務，Alshaya 集團為客户提供他們所希望的體驗，結合他們喜愛的品牌，以他們選擇的方式，包括星巴克、American Eagle、Footlocker、Victoria’s Secret、H&amp;M、Bath &amp; Body Works、Charlotte Tilbury、Raising Cane’s、Shake Shack、Chipotle、Primark 和 Ulta Beauty。</p>
</div><p>Learn more about Alshaya Group at www.alshaya.com</p>
<div class="lb-trans"><p>瞭解更多關於 Alshaya 集團的信息，請訪問 www.alshaya.com</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “現狀” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。本網站及其附屬機構不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及其附屬機構對內容中的任何錯誤或不準確之處，或您依賴該內容所採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意您使用本文中的信息風險自負。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站及其母公司、子公司、關聯公司以及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理人、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是基於過失、侵權、合同還是任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或能夠預見到任何此類損害。</p>
</div>

ZAWYA: Alshaya Group signs agreement with Mabanee to open H&M, Primark, Ulta Beauty and over 20 more stores at Aventura Mall

Zawya

H&M Hennes & Mauritz AB Class B

英國聯合食品公司

星巴克

美鷹服飾

富樂客

Shake Shack

墨式燒烤

維多利亞的秘密

Bath & Body Works

ZAWYA: Alshaya 集團與 Mabanee 簽署協議，將在 Aventura 購物中心開設 H&M、Primark、Ulta Beauty 以及超過 20 家其他商店