<p>(TheNewswire)</p>
<p>加拿大不列顛哥倫比亞省温哥華 –2026 年 5 月 13 日– TheNewswire - Canadian Uranium Corp.（“公司” 或 “Canadian Uranium”）（CSE: CANU, OTCQB: CANUF, WKN: A41WE6）宣佈已與 Citizen Mining Corporation（“Citizen”）和 Doctors Investments Group Ltd.（“Doctors”）簽署了 2025 年 10 月 1 日的選項轉讓協議的附錄（“附錄”），根據該附錄，Canadian Uranium 獲得了 Citizen 與 Doctors 於 2024 年 11 月 12 日簽署的選項協議（“選項協議”）下的 80% 權益。因此，根據轉讓協議，Canadian Uranium 和 Citizen 分別可以獲得 Cable Lake Property 的 80% 和 20% 的權益。</p>
<p>根據附錄，各方同意修改選項協議的條款，以便 Citizen 和 Canadian Uranium 在根據選項協議行使選項時必須：</p>
<ul>
<li>向 Doctors 支付總計 1,250,000 美元，具體如下：</li>
</ul>
<p>a) 在簽署選項協議時支付 350,000 美元，Citizen 已支付；</p>
<p>b) 在 2026 年 7 月 1 日或之前支付 200,000 美元；</p>
<p>c) 在 2027 年 7 月 1 日或之前支付 300,000 美元；以及</p>
<p>d) 在 2028 年 7 月 1 日或之前支付 400,000 美元；並且</p>
<ul>
<li>在該物業上發生勘探支出，具體如下：</li>
</ul>
<p>a) 在 2026 年 9 月 1 日或之前支付 400,000 美元；以及</p>
<p>b) 在 2028 年 12 月 31 日或之前支付 1,800,000 美元。</p>
<p>由於 Canadian Uranium 在選項協議中持有 80% 的權益，因此 Canadian Uranium 負責行使 Cable Lake Property 選項所需的剩餘支付和勘探支出的 80%。</p>
<p>關於 Canadian Uranium Corp.</p>
<p>Canadian Uranium Corp.是一家新興的鈾勘探和開發公司，專注於世界著名的高品位鈾礦牀的阿薩巴斯卡盆地。公司的戰略集中在組建具有鈾地質學、先進地球物理學和北方勘探物流專業知識的高技能技術團隊。通過有紀律的收購、創新的勘探方法和戰略合作伙伴關係，公司旨在加速項目進展並釋放其勘探組合的價值。</p>
<p>聯繫信息：</p>
<p>Canadian Uranium Corp.</p>
<p>首席財務官 Geoff Balderson</p>
<p>604-602-0001</p>
<p>gb@corporateminds.ca</p>
<p>前瞻性聲明</p>
<p>本新聞稿包含某些前瞻性聲明，這些聲明在適用證券法的意義上屬於 “前瞻性信息”。所有非歷史事實的聲明，包括但不限於關於未來估計、計劃、項目、預測、目標、假設、期望或未來表現的信念的聲明，包括關於轉讓協議、附錄以及選項協議的表現和條款的聲明，均為 “前瞻性信息”。這些前瞻性聲明反映了公司管理層基於當前可用信息的期望或信念。前瞻性聲明受到多種風險和不確定性的影響，包括公司不時向證券監管機構提交的文件中詳細列出的風險，這可能導致實際結果與前瞻性聲明中討論的結果有實質性差異。這些因素應被仔細考慮，讀者被警告不要對這些前瞻性聲明過於依賴。本新聞稿中包含的前瞻性聲明和信息截至本日期，公司沒有義務公開更新或修訂任何前瞻性聲明或信息，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因，除非適用證券法要求如此。</p>
<p>加拿大證券交易所及其監管服務提供商對本發佈的充分性或準確性不承擔責任。</p>
<p>版權 (c) 2026 TheNewswire - 保留所有權利。</p>

2 倍做多鈾行業 ETF - Direxion

2 倍做多鈾 ETF - Defiance

<p>加拿大鈾業公司已更新其關於 Cable Lake 物業的協議，修訂了與 Citizen Mining Corporation 和 Doctors Investments Group Ltd.的期權協議條款。該公司將分期支付總計 1,250,000 美元，並在規定的截止日期前承擔 220 萬美元的勘探支出。加拿大鈾業在該期權協議中持有 80% 的權益，因此負責 80% 的付款和支出。該公司專注於阿薩巴斯卡盆地的鈾勘探</p>

<p>(TheNewswire)</p>
<div class="lb-trans"><p>(TheNewswire)</p>
</div><p>Vancouver, British Columbia – May 13, 2026 –TheNewswire - CanadianUranium Corp. (the “Company” or “Canadian Uranium”)(CSE: CANU, OTCQB: CANUF, WKN: A41WE6) announcesthat it has entered into an addendum (the “Addendum”) to theoption assignment agreement dated October 1, 2025 (the “Assignment Agreement”) among the Company, Citizen Mining Corporation(“Citizen”) and Doctors Investments Group Ltd. (“Doctors”), pursuantto which Canadian Uranium acquired an undivided 80% interest inCitizen’s rights under an option agreement dated November 12, 2024between Citizen and Doctors (the “Option Agreement”).As a result of the Assignment Agreement, Canadian Uranium and Citizenmay acquire an 80% interest and 20% interest, respectively, in theCable Lake Property.</p>
<div class="lb-trans"><p>加拿大不列顛哥倫比亞省温哥華 –2026 年 5 月 13 日– TheNewswire - Canadian Uranium Corp.（“公司” 或 “Canadian Uranium”）（CSE: CANU, OTCQB: CANUF, WKN: A41WE6）宣佈已與 Citizen Mining Corporation（“Citizen”）和 Doctors Investments Group Ltd.（“Doctors”）簽署了 2025 年 10 月 1 日的選項轉讓協議的附錄（“附錄”），根據該附錄，Canadian Uranium 獲得了 Citizen 與 Doctors 於 2024 年 11 月 12 日簽署的選項協議（“選項協議”）下的 80% 權益。因此，根據轉讓協議，Canadian Uranium 和 Citizen 分別可以獲得 Cable Lake Property 的 80% 和 20% 的權益。</p>
</div><p>Pursuant to the Addendum, the parties agreed to amendthe terms of the Option Agreement, such that to exercise the option inaccordance with the Option Agreement, Citizen and Canadian Uraniummust:</p>
<div class="lb-trans"><p>根據附錄，各方同意修改選項協議的條款，以便 Citizen 和 Canadian Uranium 在根據選項協議行使選項時必須：</p>
</div><ul>
<li>pay Doctors an aggregate of $1,250,000 asfollows:</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>向 Doctors 支付總計 1,250,000 美元，具體如下：</li>
</ul>
</div><p>a) $350,000 on signing of theOption Agreement, which Citizen has paid;</p>
<div class="lb-trans"><p>a) 在簽署選項協議時支付 350,000 美元，Citizen 已支付；</p>
</div><p>b) $200,000 on or before July1st,2026;</p>
<div class="lb-trans"><p>b) 在 2026 年 7 月 1 日或之前支付 200,000 美元；</p>
</div><p>c) $300,000 on or before July1st,2027; and</p>
<div class="lb-trans"><p>c) 在 2027 年 7 月 1 日或之前支付 300,000 美元；以及</p>
</div><p>d) $400,000 on or before July1st,2028; and</p>
<div class="lb-trans"><p>d) 在 2028 年 7 月 1 日或之前支付 400,000 美元；並且</p>
</div><ul>
<li>incurring exploration expenditures on the Property asfollows:</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在該物業上發生勘探支出，具體如下：</li>
</ul>
</div><p>a) $400,000 on or beforeSeptember 1, 2026; and</p>
<div class="lb-trans"><p>a) 在 2026 年 9 月 1 日或之前支付 400,000 美元；以及</p>
</div><p>b) $1,800,000 on or beforeDecember 31, 2028</p>
<div class="lb-trans"><p>b) 在 2028 年 12 月 31 日或之前支付 1,800,000 美元。</p>
</div><p>As Canadian Uranium holds an 80% interest in the OptionAgreement, Canadian Uranium is responsible for 80% of the remainingpayments and exploration expenditures required to exercise the optionfor the Cable Lake Property.</p>
<div class="lb-trans"><p>由於 Canadian Uranium 在選項協議中持有 80% 的權益，因此 Canadian Uranium 負責行使 Cable Lake Property 選項所需的剩餘支付和勘探支出的 80%。</p>
</div><p>About Canadian Uranium Corp.</p>
<div class="lb-trans"><p>關於 Canadian Uranium Corp.</p>
</div><p>Canadian Uranium Corp. is an emerging uraniumexploration and development company focused on the prolific AthabascaBasin - the world’s premier district for high-grade uraniumdeposits. The Company’s strategy centers on assembling highlyskilled technical teams with expertise in uranium geology, advancedgeophysics, and northern exploration logistics. Through disciplinedacquisitions, innovative exploration methodologies, and strategicpartnerships, the Company aims to accelerate project advancement andunlock value across its exploration portfolio.</p>
<div class="lb-trans"><p>Canadian Uranium Corp.是一家新興的鈾勘探和開發公司，專注於世界著名的高品位鈾礦牀的阿薩巴斯卡盆地。公司的戰略集中在組建具有鈾地質學、先進地球物理學和北方勘探物流專業知識的高技能技術團隊。通過有紀律的收購、創新的勘探方法和戰略合作伙伴關係，公司旨在加速項目進展並釋放其勘探組合的價值。</p>
</div><p>Contact Information:</p>
<div class="lb-trans"><p>聯繫信息：</p>
</div><p>Canadian Uranium Corp.</p>
<div class="lb-trans"><p>Canadian Uranium Corp.</p>
</div><p>Geoff Balderson, Chief Financial Officer</p>
<div class="lb-trans"><p>首席財務官 Geoff Balderson</p>
</div><p>604-602-0001</p>
<div class="lb-trans"><p>604-602-0001</p>
</div><p>gb@corporateminds.ca</p>
<div class="lb-trans"><p>gb@corporateminds.ca</p>
</div><p>Forward-Looking Statements</p>
<div class="lb-trans"><p>前瞻性聲明</p>
</div><p>This news release contains certain forward-lookingstatements that are “forward looking information” within themeaning of applicable securities laws. All statements that are nothistorical facts, including without limitation, statements regardingfuture estimates, plans, programs, forecasts, projections, objectives,assumptions, expectations or beliefs of futureperformance, including statements regarding the Assignment Agreement,the Addendum, and the performance and terms of the Option Agreement, ,are “forward-looking information”. These forward-lookingstatements reflect the expectations or beliefs of management of theCompany based on information currently available to it.Forward-looking statements are subject to a number of risks anduncertainties, including those detailed from time to time in filingsmade by the Company with securities regulatory authorities, which maycause actual outcomes to differ materially from those discussed in theforward-looking statements. These factors should be consideredcarefully and readers are cautioned not to place undue reliance onsuch forward-looking statements. The forward-looking statements andinformation contained in this news release are made as of the datehereof and the Company undertakes no obligation to update publicly orrevise any forward-looking statements or information, whether as aresult of new information, future events or otherwise, unless sorequired by applicable securities laws.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿包含某些前瞻性聲明，這些聲明在適用證券法的意義上屬於 “前瞻性信息”。所有非歷史事實的聲明，包括但不限於關於未來估計、計劃、項目、預測、目標、假設、期望或未來表現的信念的聲明，包括關於轉讓協議、附錄以及選項協議的表現和條款的聲明，均為 “前瞻性信息”。這些前瞻性聲明反映了公司管理層基於當前可用信息的期望或信念。前瞻性聲明受到多種風險和不確定性的影響，包括公司不時向證券監管機構提交的文件中詳細列出的風險，這可能導致實際結果與前瞻性聲明中討論的結果有實質性差異。這些因素應被仔細考慮，讀者被警告不要對這些前瞻性聲明過於依賴。本新聞稿中包含的前瞻性聲明和信息截至本日期，公司沒有義務公開更新或修訂任何前瞻性聲明或信息，無論是由於新信息、未來事件還是其他原因，除非適用證券法要求如此。</p>
</div><p>Neither the Canadian SecuritiesExchange nor its Regulation Services Provider accepts responsibilityfor the adequacy or accuracy of this release.</p>
<div class="lb-trans"><p>加拿大證券交易所及其監管服務提供商對本發佈的充分性或準確性不承擔責任。</p>
</div><p>Copyright (c) 2026 TheNewswire - All rights reserved.</p>
<div class="lb-trans"><p>版權 (c) 2026 TheNewswire - 保留所有權利。</p>
</div>

加拿大鈾公司更新了關於 Cable Lake 物業期權付款的信息