<p>巴布科克與威爾科克斯企業（Babcock &amp; Wilcox Enterprises，BW）公佈了 2026 年第一季度的業績，收入為 2.144 億美元，基本每股收益虧損為 0.62 美元，清晰地標示出該業務當前的交易狀況。在最近幾個季度，該公司的收入從 2025 年第一季度的 1.558 億美元下降到 2025 年第四季度的 1.388 億美元，然後在 2026 年第一季度回升至 2.144 億美元。基本每股收益從 2025 年第一季度的虧損 0.18 美元轉變為 2025 年第四季度的虧損 0.12 美元，然後在本季度降至虧損 0.62 美元，使投資者能夠直接看到收入規模如何與持續的盈利壓力相互作用。在這樣的背景下，最新的業績數據使人們關注利潤率是否能夠隨着時間的推移而改善，以支持投資者所關注的增長故事。</p>
<p>查看我們對巴布科克與威爾科克斯企業的完整分析。</p>
<p>在主要數據公佈後，下一步是查看這些結果如何與廣泛關注的巴布科克與威爾科克斯企業的增長和風險敍事相符，以及數據如何反駁這些故事。</p>
<p>查看社區對巴布科克與威爾科克斯企業的看法。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/company/766f2c2d-03e8-48cd-aac0-ba16dd42fb40/chart/revenue-and-expenses-breakdown/query-ZGF0ZT0yMDI2LTA1LTEz?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" width="1640" height="1048" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/company/766f2c2d-03e8-48cd-aac0-ba16dd42fb40/chart/revenue-and-expenses-breakdown/query-ZGF0ZT0yMDI2LTA1LTEz"/></p>
<p>截至 2026 年 5 月的紐約證券交易所：BW 收入與支出明細</p>
<h2>儘管銷售額上升，虧損加深至 8330 萬美元</h2>
<ul>
<li>2026 年第一季度，持續經營的淨收入虧損為 8330 萬美元，收入為 2.144 億美元，而 2025 年第四季度的虧損為 1420 萬美元，收入為 1.388 億美元。這表明該業務目前正在擴大規模，同時仍在承受比最近幾個季度更大的虧損。</li>
<li>看漲者指出，預計年收入增長 30.8%，並且預計在三年內盈利。然而，過去 12 個月的虧損為 1.117 億美元，顯示出公司仍需走很長的路。
<ul>
<li>關注預測的支持者需要將 101.25% 的年盈利增長預期與過去 12 個月每股收益虧損 0.98 美元和 2026 年第一季度基本每股收益虧損 0.62 美元進行權衡。這兩個指標均遠低於 2028 年每股收益預期的 0.44 美元。</li>
<li>共識敍事強調了創紀錄的項目管道和 2026 年潛在的調整後息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）為 7000 萬至 8500 萬美元。目前的虧損狀況表明，任何向這些水平的轉變都必須伴隨成本控制和合同盈利能力的顯著改善。</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>看漲者認為今天的深度虧損只是盈利反彈的鋪墊，可以在 <strong>🐂 巴布科克與威爾科克斯企業看漲案例</strong> 中更詳細地檢驗這一觀點。</p>
<h2>估值與分析師目標的混合信號</h2>
<ul>
<li>在當前股價為 19.75 美元的情況下，該股票的市銷率為 4.1 倍，略低於同行的 4.7 倍，但高於美國電氣行業的 2.9 倍，基本與折現現金流（DCF）公允價值 19.87 美元相符。數據中的分析師認為目標價有上行空間，允許的目標為 24.67 美元。</li>
<li>批評者認為，顯著的股東稀釋和負股本使得即使是適度的估值溢價也難以證明，尤其是在公司處於虧損狀態時。
<ul>
<li>公司報告的過去 12 個月收入為 6.535 億美元，而虧損為 1.117 億美元。因此，市場對每一美元銷售的估值倍數高於更廣泛的行業，而股東仍在承受累積虧損。</li>
<li>看空者還指出，過去三個月股價高度波動，表明市場仍在努力定價稀釋和資產負債表壓力的影響，儘管該股接近 DCF 公允價值估計。</li>
</ul>
</li>
</ul>
<p>懷疑者認為資產負債表和稀釋故事比增長預測更重要，可以在 <strong>🐻 巴布科克與威爾科克斯企業看空案例</strong> 中詳細分析該案例。</p>
<h2>預測增長與艱難的近期業績記錄</h2>
<ul>
<li>在過去 12 個月中，收入為 6.535 億美元，公司仍未盈利，虧損在過去五年中年化增長 48.6%。同一數據集顯示，未來收入增長預期為每年 30.8%，預計在三年內盈利。</li>
<li>共識敍事表明盈利將逐步恢復，但當前的季度和過去的虧損突顯了這些預測背後的執行風險。
<ul>
<li>分析師預計到 2029 年盈利為 2120 萬美元，利潤率從虧損 9.3% 上升至 2.8%。這與 2026 年第一季度的虧損 8330 萬美元和過去 12 個月的虧損 1.117 億美元形成鮮明對比。</li>
<li>與此同時，預計未來三年每年流通股將增長 7%，這意味着任何總盈利的改善都必須抵消當前的虧損水平和每股持續稀釋的影響。</li>
</ul>
</li>
</ul>
<h2>下一步</h2>
<p>要了解這些結果如何與長期增長、風險和估值相關，請查看 Simply Wall St 上關於巴布科克與威爾科克斯企業的完整社區敍事。將該公司添加到您的關注列表或投資組合中，以便在故事發展時收到提醒。</p>
<p>在風險與回報明顯分裂的時刻，這是一個迅速行動、全面審查數據並權衡三個關鍵回報和三個重要警示信號的時刻。</p>
<h2>查看其他信息</h2>
<p>巴布科克與威爾科克斯企業仍在承受深度虧損，面臨持續稀釋，並在其預測盈利恢復的執行風險中掙扎。</p>
<p>如果您想要一些資產負債表和基本面目前能更好支撐的想法，請查看穩健的資產負債表和基本面股票篩選器（46 個結果），以便逐一比較替代方案。</p>
<p><em>這篇來自 Simply Wall St 的文章具有一般性。<strong>我們提供的評論基於歷史數據和分析師預測，僅使用無偏見的方法，我們的文章並不旨在提供財務建議。</strong> 它不構成買賣任何股票的推薦，也未考慮您的目標或財務狀況。我們的目標是為您提供以基本數據驅動的長期分析。請注意，我們的分析可能未考慮最新的價格敏感公司公告或定性材料。Simply Wall St 在提到的任何股票中均沒有持倉。</em></p>
<h3>估值是複雜的，但我們在這裏為您簡化它。</h3>
<p>通過我們的詳細分析，發現 Babcock &amp; Wilcox Enterprises 是否被低估或高估，分析內容包括 <strong>公允價值估算、潛在風險、股息、內部交易及其財務狀況。</strong></p>
<p>獲取免費分析</p>

美國石油設備與服務 ETF - iShares

能源基礎設施 Alerian ETF - ALPS

標普油氣設備與服務 ETF - SPDR

環境服務 ETF - VanEck Vectors

ETEC

油氣服務 ETF - Market Vectors

<p>巴布科克威爾科克斯企業（Babcock & Wilcox Enterprises，BW）報告了 2026 年第一季度 8300 萬美元的虧損，營收為 2.144 億美元，儘管銷售額增加，但仍顯示出持續的盈利壓力。該公司在最近幾個季度的營收和每股收益（EPS）均出現波動，令人擔憂利潤率的改善。分析師預測年均營收增長 30.8%，並預計在三年內可能實現盈利，但當前的虧損和股東稀釋帶來了挑戰。該股票的市銷率為 4.1 倍，略低於同行，折現現金流（DCF）公允價值估計為 19.87 美元，而批評者則強調了其波動性和資產負債表問題</p>

<p>Babcock &amp; Wilcox Enterprises (BW) has reported Q1 2026 results with revenue of US$214.4 million and a basic EPS loss of US$0.62, setting a clear marker for how the business is currently trading. Over recent quarters the company has seen revenue move from US$155.8 million in Q1 2025 to US$138.8 million in Q4 2025 and then to US$214.4 million in Q1 2026. Basic EPS shifted from a loss of US$0.18 in Q1 2025 to a loss of US$0.12 in Q4 2025 and then to a loss of US$0.62 this quarter, giving investors a direct line of sight on how top line scale is interacting with ongoing earnings pressure. With that backdrop, the latest print keeps the focus firmly on whether margins can improve enough over time to support the growth story investors are watching.</p>
<div class="lb-trans"><p>巴布科克與威爾科克斯企業（Babcock &amp; Wilcox Enterprises，BW）公佈了 2026 年第一季度的業績，收入為 2.144 億美元，基本每股收益虧損為 0.62 美元，清晰地標示出該業務當前的交易狀況。在最近幾個季度，該公司的收入從 2025 年第一季度的 1.558 億美元下降到 2025 年第四季度的 1.388 億美元，然後在 2026 年第一季度回升至 2.144 億美元。基本每股收益從 2025 年第一季度的虧損 0.18 美元轉變為 2025 年第四季度的虧損 0.12 美元，然後在本季度降至虧損 0.62 美元，使投資者能夠直接看到收入規模如何與持續的盈利壓力相互作用。在這樣的背景下，最新的業績數據使人們關注利潤率是否能夠隨着時間的推移而改善，以支持投資者所關注的增長故事。</p>
</div><p>See our full analysis for Babcock &amp; Wilcox Enterprises.</p>
<div class="lb-trans"><p>查看我們對巴布科克與威爾科克斯企業的完整分析。</p>
</div><p>With the headline numbers on the table, the next step is to see how these results line up with the widely followed growth and risk narratives around Babcock &amp; Wilcox Enterprises, and where the data pushes back against those stories.</p>
<div class="lb-trans"><p>在主要數據公佈後，下一步是查看這些結果如何與廣泛關注的巴布科克與威爾科克斯企業的增長和風險敍事相符，以及數據如何反駁這些故事。</p>
</div><p>See what the community is saying about Babcock &amp; Wilcox Enterprises</p>
<div class="lb-trans"><p>查看社區對巴布科克與威爾科克斯企業的看法。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://images.simplywall.st/company/766f2c2d-03e8-48cd-aac0-ba16dd42fb40/chart/revenue-and-expenses-breakdown/query-ZGF0ZT0yMDI2LTA1LTEz" alt="" original-src="https://images.simplywall.st/company/766f2c2d-03e8-48cd-aac0-ba16dd42fb40/chart/revenue-and-expenses-breakdown?date=2026-05-13"/></p>
<p>NYSE:BW Revenue &amp; Expenses Breakdown as at May 2026</p>
<div class="lb-trans"><p>截至 2026 年 5 月的紐約證券交易所：BW 收入與支出明細</p>
</div><h2>Losses Deepen To US$83.3 Million Despite Higher Sales</h2>
<div class="lb-trans"><h2>儘管銷售額上升，虧損加深至 8330 萬美元</h2>
</div><ul>
<li>Q1 2026 net income from continuing operations was a loss of US$83.3 million on US$214.4 million of revenue, compared with a loss of US$14.2 million on US$138.8 million of revenue in Q4 2025. This indicates the business is currently adding scale while still absorbing much larger losses than in recent quarters.</li>
<li>Bulls point to forecasts of 30.8% annual revenue growth and earnings turning positive within three years. However, the trailing twelve month loss of US$111.7 million shows how far the company still has to go.
<ul>
<li>Supporters who focus on the forecast 101.25% yearly earnings growth need to weigh that against a trailing EPS loss of US$0.98 and a Q1 2026 basic EPS loss of US$0.62. Both metrics sit well below the bullish 2028 EPS expectation of US$0.44.</li>
<li>Consensus narrative highlights record project pipelines and potential adjusted EBITDA of US$70 million to US$85 million in 2026. The current loss profile indicates that any shift to those levels would have to come alongside a substantial improvement in cost control and contract profitability.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>2026 年第一季度，持續經營的淨收入虧損為 8330 萬美元，收入為 2.144 億美元，而 2025 年第四季度的虧損為 1420 萬美元，收入為 1.388 億美元。這表明該業務目前正在擴大規模，同時仍在承受比最近幾個季度更大的虧損。</li>
<li>看漲者指出，預計年收入增長 30.8%，並且預計在三年內盈利。然而，過去 12 個月的虧損為 1.117 億美元，顯示出公司仍需走很長的路。
<ul>
<li>關注預測的支持者需要將 101.25% 的年盈利增長預期與過去 12 個月每股收益虧損 0.98 美元和 2026 年第一季度基本每股收益虧損 0.62 美元進行權衡。這兩個指標均遠低於 2028 年每股收益預期的 0.44 美元。</li>
<li>共識敍事強調了創紀錄的項目管道和 2026 年潛在的調整後息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）為 7000 萬至 8500 萬美元。目前的虧損狀況表明，任何向這些水平的轉變都必須伴隨成本控制和合同盈利能力的顯著改善。</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div><p>Bulls arguing that today’s deep losses are simply the setup for a sharp earnings swing can test that view in more detail in the <strong>🐂 Babcock &amp; Wilcox Enterprises Bull Case</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>看漲者認為今天的深度虧損只是盈利反彈的鋪墊，可以在 <strong>🐂 巴布科克與威爾科克斯企業看漲案例</strong> 中更詳細地檢驗這一觀點。</p>
</div><h2>Mixed Signals From Valuation And Analyst Targets</h2>
<div class="lb-trans"><h2>估值與分析師目標的混合信號</h2>
</div><ul>
<li>At a current share price of US$19.75, the stock is described as trading on a P/S of 4.1x, slightly below peers at 4.7x but above the US Electrical industry at 2.9x, and roughly in line with a DCF fair value of US$19.87. Analysts in the data see upside to an allowed target of US$24.67.</li>
<li>Critics argue that substantial shareholder dilution and negative equity make even a modest valuation premium hard to justify, especially when the business is loss making on a trailing basis.
<ul>
<li>The company has reported trailing twelve month revenue of US$653.5 million alongside a trailing loss of US$111.7 million. As a result, the market is valuing each dollar of sales at a higher multiple than the broader industry while equity holders are still carrying cumulative losses.</li>
<li>Bears also point to a highly volatile share price over the last three months as a sign that the market is still trying to price in the impact of dilution and balance sheet pressure, despite the stock sitting very close to the DCF fair value estimate.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在當前股價為 19.75 美元的情況下，該股票的市銷率為 4.1 倍，略低於同行的 4.7 倍，但高於美國電氣行業的 2.9 倍，基本與折現現金流（DCF）公允價值 19.87 美元相符。數據中的分析師認為目標價有上行空間，允許的目標為 24.67 美元。</li>
<li>批評者認為，顯著的股東稀釋和負股本使得即使是適度的估值溢價也難以證明，尤其是在公司處於虧損狀態時。
<ul>
<li>公司報告的過去 12 個月收入為 6.535 億美元，而虧損為 1.117 億美元。因此，市場對每一美元銷售的估值倍數高於更廣泛的行業，而股東仍在承受累積虧損。</li>
<li>看空者還指出，過去三個月股價高度波動，表明市場仍在努力定價稀釋和資產負債表壓力的影響，儘管該股接近 DCF 公允價值估計。</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div><p>Skeptics who think the balance sheet and dilution story matter more than the growth forecasts can work through that case in the <strong>🐻 Babcock &amp; Wilcox Enterprises Bear Case</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>懷疑者認為資產負債表和稀釋故事比增長預測更重要，可以在 <strong>🐻 巴布科克與威爾科克斯企業看空案例</strong> 中詳細分析該案例。</p>
</div><h2>Forecast Growth Versus A Tough Recent Track Record</h2>
<div class="lb-trans"><h2>預測增長與艱難的近期業績記錄</h2>
</div><ul>
<li>Over the last twelve months, revenue is shown at US$653.5 million with the company still unprofitable and losses having grown at an annualized 48.6% over five years. The same dataset shows forward revenue growth expectations of 30.8% a year and earnings forecast to turn positive within three years.</li>
<li>The consensus narrative suggests a gradual earnings recovery, but current quarterly and trailing losses highlight the execution risk behind those projections.
<ul>
<li>Analysts expect earnings of US$21.2 million by around 2029 with margins rising from a loss of 9.3% to 2.8%. This is a marked contrast to the Q1 2026 loss of US$83.3 million and the trailing twelve month loss of US$111.7 million.</li>
<li>At the same time, expectations for shares outstanding to grow 7% per year over three years mean any improvement in total earnings will have to offset both the current loss level and the impact of ongoing dilution for each share.</li>
</ul>
</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>在過去 12 個月中，收入為 6.535 億美元，公司仍未盈利，虧損在過去五年中年化增長 48.6%。同一數據集顯示，未來收入增長預期為每年 30.8%，預計在三年內盈利。</li>
<li>共識敍事表明盈利將逐步恢復，但當前的季度和過去的虧損突顯了這些預測背後的執行風險。
<ul>
<li>分析師預計到 2029 年盈利為 2120 萬美元，利潤率從虧損 9.3% 上升至 2.8%。這與 2026 年第一季度的虧損 8330 萬美元和過去 12 個月的虧損 1.117 億美元形成鮮明對比。</li>
<li>與此同時，預計未來三年每年流通股將增長 7%，這意味着任何總盈利的改善都必須抵消當前的虧損水平和每股持續稀釋的影響。</li>
</ul>
</li>
</ul>
</div><h2>Next Steps</h2>
<div class="lb-trans"><h2>下一步</h2>
</div><p>To see how these results tie into long-term growth, risks, and valuation, check out the full range of community narratives for Babcock &amp; Wilcox Enterprises on Simply Wall St. Add the company to your watchlist or portfolio so you'll be alerted when the story evolves.</p>
<div class="lb-trans"><p>要了解這些結果如何與長期增長、風險和估值相關，請查看 Simply Wall St 上關於巴布科克與威爾科克斯企業的完整社區敍事。將該公司添加到您的關注列表或投資組合中，以便在故事發展時收到提醒。</p>
</div><p>With sentiment clearly split between risk and reward, this is a moment to move quickly, review the data in full, and weigh the 3 key rewards and 3 important warning signs.</p>
<div class="lb-trans"><p>在風險與回報明顯分裂的時刻，這是一個迅速行動、全面審查數據並權衡三個關鍵回報和三個重要警示信號的時刻。</p>
</div><h2>See What Else Is Out There</h2>
<div class="lb-trans"><h2>查看其他信息</h2>
</div><p>Babcock &amp; Wilcox Enterprises is still carrying deep losses, facing ongoing dilution, and working through execution risk around its forecast earnings recovery.</p>
<div class="lb-trans"><p>巴布科克與威爾科克斯企業仍在承受深度虧損，面臨持續稀釋，並在其預測盈利恢復的執行風險中掙扎。</p>
</div><p>If you want ideas where the balance sheet and fundamentals do more of the heavy lifting right now, check out the solid balance sheet and fundamentals stocks screener (46 results) to compare alternatives side by side.</p>
<div class="lb-trans"><p>如果您想要一些資產負債表和基本面目前能更好支撐的想法，請查看穩健的資產負債表和基本面股票篩選器（46 個結果），以便逐一比較替代方案。</p>
</div><p><em>This article by Simply Wall St is general in nature. <strong>We provide commentary based on historical data and analyst forecasts only using an unbiased methodology and our articles are not intended to be financial advice.</strong> It does not constitute a recommendation to buy or sell any stock, and does not take account of your objectives, or your financial situation. We aim to bring you long-term focused analysis driven by fundamental data. Note that our analysis may not factor in the latest price-sensitive company announcements or qualitative material. Simply Wall St has no position in any stocks mentioned.</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>這篇來自 Simply Wall St 的文章具有一般性。<strong>我們提供的評論基於歷史數據和分析師預測，僅使用無偏見的方法，我們的文章並不旨在提供財務建議。</strong> 它不構成買賣任何股票的推薦，也未考慮您的目標或財務狀況。我們的目標是為您提供以基本數據驅動的長期分析。請注意，我們的分析可能未考慮最新的價格敏感公司公告或定性材料。Simply Wall St 在提到的任何股票中均沒有持倉。</em></p>
</div><h3>Valuation is complex, but we're here to simplify it.</h3>
<div class="lb-trans"><h3>估值是複雜的，但我們在這裏為您簡化它。</h3>
</div><p>Discover if Babcock &amp; Wilcox Enterprises might be undervalued or overvalued with our detailed analysis, featuring <strong>fair value estimates, potential risks, dividends, insider trades, and its financial condition.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p>通過我們的詳細分析，發現 Babcock &amp; Wilcox Enterprises 是否被低估或高估，分析內容包括 <strong>公允價值估算、潛在風險、股息、內部交易及其財務狀況。</strong></p>
</div><p>Access Free Analysis</p>
<div class="lb-trans"><p>獲取免費分析</p>
</div>

Babcock & Wilcox (BW) 第一季度虧損 8,330 萬美元，挑戰了樂觀的盈利逆轉預期