<p><strong>京東股份有限公司 (NASDAQ: JD)</strong> 的股票在週三大幅上漲，此前該公司發佈了 強勁的第一季度 (Q1) 業績。</p>
<p>基準 分析師姜芳妮 表示，第一季度的業績和第二季度的展望表明&#34;明顯的盈利拐點&#34;，盈利增長&#34;穩步迴歸正軌&#34;。</p>
<p><strong>京東分析師：</strong> 姜芳妮重申了買入評級，並將目標價從 38 美元上調至 42 美元。</p>
<p><strong>京東論點：</strong> 儘管面臨挑戰，姜芳妮補充道，該公司實現了略高於預期的收入、利潤率擴張和強勁的盈利表現。</p>
<p><strong>查看 其他分析師股票評級</strong>。</p>
<p>京東實現了 5% 的同比收入增長，略高於市場共識，他補充道。</p>
<p>儘管對食品配送投資增加導致利潤率稀釋的擔憂在 2025 年引發了股票拋售，但分析師表示，該公司現在似乎正在&#34;迴歸基本面&#34;。</p>
<p>儘管面臨一些收入阻力，京東零售的利潤率仍有所擴大，這得益於產品組合改善和運營效率，而新業務的虧損同比縮小了 30%，他補充道。</p>
<h2>進一步盈利上升的空間</h2>
<p>&#34;核心京東零售正在實現更高質量的增長，得益於一般商品 (GM)、廣告和市場化貨幣化的持續強勁表現，推動了利潤率的擴張，而食品配送的虧損縮小速度超出預期，&#34;姜芳妮寫道。</p>
<p>該公司在自動化、機器人和人工智能驅動的物流方面的投資正在推動其長期利潤率軌跡的改善潛力，分析師進一步表示。</p>
<p>姜芳妮預計京東零售在 2026 年將實現 5% 的收入增長，利潤率為 4.9%。</p>
<p>分析師將全年調整後的淨收入預期上調至 300 億元人民幣，從 280 億元人民幣上調，以反映京東零售更強的利潤率和食品配送業務虧損的更快收縮。他補充道，該預測是保守的，留有進一步盈利上升的空間。</p>
<p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>《清晰法案》距離通過僅一步之遙：如果通過，5000 萬加密貨幣持有者將獲得什麼</strong></p>
<h2><strong>價格走勢</strong></h2>
<p>截至週三發佈時，京東的股價上漲了 7.90%，達到 33.98 美元。</p>
<p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>

京東2026年Q1財報出爐！集團淨營收3,156.9億元，超市場預期3,114.3億元；調整後每ADS收益5.12元，遠超過分析師預期的3.57元，營收雙雙跑贏華爾街。這份"雙beat"答案卷，能否讓京東擺脫去年外賣大戰帶來的利潤陰霾？你怎麼看？

<p>京東2026年Q1財報出爐！集團淨營收3,156.9億元，超市場預期3,114.3億元；調整後每ADS收益5.12元，遠超過分析師預期的3.57元，營收雙雙跑贏華爾街。這份"雙beat"答案卷，能否讓京東擺脫去年外賣大戰帶來的利潤陰霾？你怎麼看？</p>

京東Q1：營收利潤雙雙超預期

京東

京東-SW

<p>京東的股票在強勁的第一季度業績發佈後大幅上漲，分析師 Fawne Jiang 上調了預期並維持 “買入” 評級。他強調了 “明顯的盈利拐點”，並將目標價從 38 美元上調至 42 美元。京東實現了 5% 的同比收入增長，得益於利潤率擴張和運營效率提升。Jiang 預計 2026 年將繼續增長，調整後的淨收入預期上調至 300 億元人民幣，表明盈利還有進一步上升的潛力。公告發布後，股價上漲 7.90%，至 33.98 美元</p>

<p>Shares of <strong>JD.Com Inc (NASDAQ: JD)</strong> surged on Wednesday after the company posted strong first-quarter (Q1) results.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>京東股份有限公司 (NASDAQ: JD)</strong> 的股票在週三大幅上漲，此前該公司發佈了 強勁的第一季度 (Q1) 業績。</p>
</div><p>Benchmark analyst Fawne Jiang said the Q1 results and second-quarter outlook point to &#34;a clear earnings inflection point,&#34; with profitability growth &#34;firmly back on track.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>基準 分析師姜芳妮 表示，第一季度的業績和第二季度的展望表明&#34;明顯的盈利拐點&#34;，盈利增長&#34;穩步迴歸正軌&#34;。</p>
</div><p><strong>The JD.Com Analyst:</strong> Jiang, reiterated a Buy rating and raised the price target from $38 to $42.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>京東分析師：</strong> 姜芳妮重申了買入評級，並將目標價從 38 美元上調至 42 美元。</p>
</div><p><strong>The JD.Com Thesis:</strong> Despite a challenging backdrop, the company delivered modestly better-than-expected revenue, margin expansion, and a strong profitability performance, Jiang added</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>京東論點：</strong> 儘管面臨挑戰，姜芳妮補充道，該公司實現了略高於預期的收入、利潤率擴張和強勁的盈利表現。</p>
</div><p><strong>Check out other analyst stock ratings</strong>.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>查看 其他分析師股票評級</strong>。</p>
</div><p>JD.Com generated 5% year-on-year revenue growth, slightly higher than consensus, he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>京東實現了 5% 的同比收入增長，略高於市場共識，他補充道。</p>
</div><p>While concerns over margin dilution from higher food delivery investment led to a sell-off in the stock in 2025, the company now seems to be &#34;returning to fundamentals,&#34; the analyst stated.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管對食品配送投資增加導致利潤率稀釋的擔憂在 2025 年引發了股票拋售，但分析師表示，該公司現在似乎正在&#34;迴歸基本面&#34;。</p>
</div><p>JD Retail's margin expanded despite some revenue headwinds, which was driven by mix improvement and operating efficiency, while losses from new initiatives narrowed 30% year-on-year, he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管面臨一些收入阻力，京東零售的利潤率仍有所擴大，這得益於產品組合改善和運營效率，而新業務的虧損同比縮小了 30%，他補充道。</p>
</div><h2>Room For Further Earnings Upside</h2>
<div class="lb-trans"><h2>進一步盈利上升的空間</h2>
</div><p>&#34;Core JD Retail is delivering higher-quality growth, led by sustained strength in general merchandise (GM), advertising, and marketplace monetization, driving margin expansion, while food delivery losses are narrowing faster than expected,&#34; Jiang wrote.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;核心京東零售正在實現更高質量的增長，得益於一般商品 (GM)、廣告和市場化貨幣化的持續強勁表現，推動了利潤率的擴張，而食品配送的虧損縮小速度超出預期，&#34;姜芳妮寫道。</p>
</div><p>The company's investments in automation, robotics, and AI-driven logistics are driving the potential to improve operating leverage over time, which supports its long-term margin trajectory, he further said.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司在自動化、機器人和人工智能驅動的物流方面的投資正在推動其長期利潤率軌跡的改善潛力，分析師進一步表示。</p>
</div><p>Jiang expects JD Retail to generate 5% revenue growth in 2026, with margins of 4.9%.</p>
<div class="lb-trans"><p>姜芳妮預計京東零售在 2026 年將實現 5% 的收入增長，利潤率為 4.9%。</p>
</div><p>The analyst raised the full-year adjusted net income estimate to RMB 30 billion, from RMB 28 billion, to reflect stronger margins at JD Retail and a faster contraction of losses at the food delivery business. The forecast is conservative and leaves room for further earnings upside, he added.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師將全年調整後的淨收入預期上調至 300 億元人民幣，從 280 億元人民幣上調，以反映京東零售更強的利潤率和食品配送業務虧損的更快收縮。他補充道，該預測是保守的，留有進一步盈利上升的空間。</p>
</div><p><strong>Read Also:</strong>
<strong>The Clarity Act Is One Vote Away: Here's What 50 Million Crypto Holders Get If It Passes</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>另請閲讀：</strong>
<strong>《清晰法案》距離通過僅一步之遙：如果通過，5000 萬加密貨幣持有者將獲得什麼</strong></p>
</div><h2><strong>Price Action</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>價格走勢</strong></h2>
</div><p>Shares of JD.Com had risen by 7.90% to $33.98 at the time of publication on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>截至週三發佈時，京東的股價上漲了 7.90%，達到 33.98 美元。</p>
</div><p><em>Image: Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源：Shutterstock</em></p>
</div>

JD.Com Analyst Raises Estimates On Recovering Profitability, Earnings Inflection

- JD.Com 股價因 Q1 強勁業績上漲 7.90% 至 $33.98。  
- 分析師 Fawne Jiang 維持買入評級，目標價提高至 $42。  
- 公司預計 2026 年實現 5% 收入增長和 4.9% 利潤率。

京東分析師因盈利能力的恢復和收益的拐點而上調預估