<p><strong>吉來特衞星網絡有限公司</strong> (NASDAQ: GILT) 的股票在週三交易中下跌，此前該衞星通信公司發佈了喜憂參半的 第一季度業績，儘管盈利大幅超出預期，但收入卻低於預期。</p>
<p>該公司服務於全球客户羣，包括主要的衞星運營商、政府機構和國防組織。主要客户和合作夥伴包括 SES、Telespazio、美國國防部和秘魯政府。</p>
<h2><strong>吉來特財報快照</strong></h2>
<p>調整後的每股收益為 18 美分，遠高於分析師一致預期的 每股 4 美分，反映出儘管銷售疲軟，但盈利能力超出預期。</p>
<p>收入總計為 1.1047 億美元，未能達到華爾街預期的 1.1456 億美元。</p>
<p>調整後的息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）從去年同期的 760 萬美元上升至 1510 萬美元。</p>
<h2><strong>關鍵進展</strong></h2>
<p>吉來特與印度的 Nelco 簽署了數百萬美元的合作伙伴關係，以部署其 SkyEdge IV 平台，擴大其在新興市場的影響力。</p>
<p>該公司還獲得了超過 700 萬美元的訂單，用於其新的 EnduroStream 解決方案，以支持美國國防部。</p>
<p>此外，吉來特獲得了約 600 萬美元的訂單，以支持美國陸軍的全球通信操作，以及另一份價值超過 1600 萬美元的合同，用於向一家歐洲國防部提供衞星通信系統。</p>
<p>在移動和航空領域，吉來特獲得了一份數百萬美元的機上連接訂單，以支持商業航空連接的部署。該公司還獲得了 3900 萬美元的訂單，用於 Sidewinder ESA 終端。</p>
<h2><strong>吉來特展望</strong></h2>
<p>吉來特 確認 其 2026 財年的收入指導範圍為 5 億至 5.2 億美元，而市場預期為 5.095 億美元。</p>
<p>該公司預計 2026 年的調整後 EBITDA 將在 6100 萬至 6600 萬美元之間，代表中間值約 19% 的增長。</p>
<h2><strong>高管評論</strong></h2>
<p>首席執行官 <strong>Adi Sfadia</strong> 表示，公司在本季度將其國防業務擴展到更多國家，同時加強了在印度的戰略商業關係。</p>
<p>Sfadia 還強調，在與 <strong>亞馬遜公司</strong> (NASDAQ: AMZN) 的亞馬遜網絡服務和 SES Space &amp; Defense 進行演示後，吉來特的虛擬化、基於軟件的網絡解決方案的興趣日益增加。</p>
<p>他補充説，隨着下一代航空連接部署的持續擴展，機上連接的需求依然強勁，而低地球軌道和多軌道架構的日益採用也繼續支持對電子控制天線的需求。</p>
<h2><strong>吉來特股票表現</strong></h2>
<p><strong>GILT 價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，吉來特衞星網絡的股票在週三發佈時下跌 22.15%，報 15.50 美元。</p>
<p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>

吉來特衞星網絡

標普航天與國防 ETF - SPDR

航空國防投資組合 ETF - PowerShares

美國航天國防股指數 ETF - iShares

<p>Gilat Satellite Networks Ltd.（納斯達克代碼：GILT）股價下跌 22.15%，至 15.50 美元，此前發佈的第一季度業績喜憂參半，調整後的每股收益為 18 美分，超出預期，但收入為 1.1047 億美元，未能達到預期。該公司獲得了重要的軍事合同，包括超過 700 萬美元的美國國防部合同以及在印度的數百萬美元合作伙伴關係。Gilat 重申其 2026 年的收入指引為 5 億至 5.2 億美元，預計調整後的 EBITDA 增長 19%。首席執行官 Adi Sfadia 指出，國防業務正在擴展，機上連接解決方案的需求強勁</p>

<p><strong>Gilat Satellite Networks Ltd.</strong> (NASDAQ: GILT) shares traded lower Wednesday after the satellite communications company reported mixed first-quarter results, as a strong earnings beat was offset by weaker-than-expected revenue.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>吉來特衞星網絡有限公司</strong> (NASDAQ: GILT) 的股票在週三交易中下跌，此前該衞星通信公司發佈了喜憂參半的 第一季度業績，儘管盈利大幅超出預期，但收入卻低於預期。</p>
</div><p>The company serves a global customer base that includes major satellite operators, government agencies and defense organizations. Key customers and partners include SES, Telespazio, the United States Department of Defense and the government of Peru.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司服務於全球客户羣，包括主要的衞星運營商、政府機構和國防組織。主要客户和合作夥伴包括 SES、Telespazio、美國國防部和秘魯政府。</p>
</div><h2><strong>Gilat Earnings Snapshot</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>吉來特財報快照</strong></h2>
</div><p>Adjusted earnings came in at 18 cents per share, well above the analyst consensus estimate of 4 cents per share, reflecting stronger-than-expected profitability despite softer sales.</p>
<div class="lb-trans"><p>調整後的每股收益為 18 美分，遠高於分析師一致預期的 每股 4 美分，反映出儘管銷售疲軟，但盈利能力超出預期。</p>
</div><p>Revenue totaled $110.47 million, missing Wall Street estimates of $114.56 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>收入總計為 1.1047 億美元，未能達到華爾街預期的 1.1456 億美元。</p>
</div><p>Adjusted EBITDA rose to $15.1 million from $7.6 million in the prior-year quarter.</p>
<div class="lb-trans"><p>調整後的息税折舊攤銷前利潤（EBITDA）從去年同期的 760 萬美元上升至 1510 萬美元。</p>
</div><h2><strong>Key Developments</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>關鍵進展</strong></h2>
</div><p>Gilat signed a multimillion-dollar partnership with Nelco in India to deploy its SkyEdge IV platform, expanding its presence in emerging markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>吉來特與印度的 Nelco 簽署了數百萬美元的合作伙伴關係，以部署其 SkyEdge IV 平台，擴大其在新興市場的影響力。</p>
</div><p>The company also secured more than $7 million in orders for its new EnduroStream solution supporting the United States Department of Defense.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司還獲得了超過 700 萬美元的訂單，用於其新的 EnduroStream 解決方案，以支持美國國防部。</p>
</div><p>In addition, Gilat received about $6 million in orders supporting U.S. Army global communications operations and another contract worth more than $16 million to supply SATCOM systems to a European Ministry of Defense.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，吉來特獲得了約 600 萬美元的訂單，以支持美國陸軍的全球通信操作，以及另一份價值超過 1600 萬美元的合同，用於向一家歐洲國防部提供衞星通信系統。</p>
</div><p>In the mobility and aviation segment, Gilat secured a multimillion-dollar in-flight connectivity order to support commercial aviation connectivity deployments. The company also received $39 million in orders for Sidewinder ESA terminals.</p>
<div class="lb-trans"><p>在移動和航空領域，吉來特獲得了一份數百萬美元的機上連接訂單，以支持商業航空連接的部署。該公司還獲得了 3900 萬美元的訂單，用於 Sidewinder ESA 終端。</p>
</div><h2><strong>Gilat Outlook</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>吉來特展望</strong></h2>
</div><p>Gilat affirmed its fiscal 2026 revenue guidance range of $500 million to $520 million, compared with the Street estimate of $509.5 million.</p>
<div class="lb-trans"><p>吉來特 確認 其 2026 財年的收入指導範圍為 5 億至 5.2 億美元，而市場預期為 5.095 億美元。</p>
</div><p>The company expects adjusted EBITDA for 2026 to range between $61 million and $66 million, representing growth of about 19% at the midpoint.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司預計 2026 年的調整後 EBITDA 將在 6100 萬至 6600 萬美元之間，代表中間值約 19% 的增長。</p>
</div><h2><strong>Executive Commentary</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>高管評論</strong></h2>
</div><p>Chief Executive Officer <strong>Adi Sfadia</strong> said the company expanded its defense footprint into additional countries during the quarter while strengthening strategic commercial relationships in India.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官 <strong>Adi Sfadia</strong> 表示，公司在本季度將其國防業務擴展到更多國家，同時加強了在印度的戰略商業關係。</p>
</div><p>Sfadia also highlighted increasing interest in Gilat's virtualized, software-based network solutions following a demonstration conducted with <strong>Amazon.com, Inc.’s</strong> (NASDAQ: AMZN) Amazon Web Services and SES Space &amp; Defense.</p>
<div class="lb-trans"><p>Sfadia 還強調，在與 <strong>亞馬遜公司</strong> (NASDAQ: AMZN) 的亞馬遜網絡服務和 SES Space &amp; Defense 進行演示後，吉來特的虛擬化、基於軟件的網絡解決方案的興趣日益增加。</p>
</div><p>He added that demand for in-flight connectivity remains strong as next-generation aviation connectivity deployments continue to scale, while growing adoption of low Earth orbit and multi-orbit architectures continues to support demand for electronically steered antennas.</p>
<div class="lb-trans"><p>他補充説，隨着下一代航空連接部署的持續擴展，機上連接的需求依然強勁，而低地球軌道和多軌道架構的日益採用也繼續支持對電子控制天線的需求。</p>
</div><h2><strong>Gilat Stock Performance</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>吉來特股票表現</strong></h2>
</div><p><strong>GILT Price Action:</strong> Gilat Satellite Networks shares were down 22.15% at $15.50 at the time of publication on Wednesday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>GILT 價格動態：</strong> 根據 Benzinga Pro 的數據，吉來特衞星網絡的股票在週三發佈時下跌 22.15%，報 15.50 美元。</p>
</div><p><em>Photo via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>圖片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

國防部服務提供商吉來特衞星網絡贏得了重要的軍事合同，並擴大了在印度的業務佈局