<p>2026 年 5 月 13 日下午 2:54（東部夏令時間）-- Elf Beauty（ELF）預計將發佈與華爾街預期一致的財年第四季度財報，儘管投資者對全年展望持保守態度，瑞銀證券在一份報告中表示。</p>
<p>該券商預測該化妝品公司的季度每股收益為 0.29 美元。FactSet 調查的共識預期為調整後每股收益 0.30 美元。</p>
<p>瑞銀分析師彼得·格羅姆在給客户的報告中表示：“我們認為這一季度本身可能會表現良好，如果由於 Rhode 的強勁業績，收入增長超過共識，我們也不會感到驚訝。”</p>
<p>Elf 在 2025 年收購的化妝品和護膚品牌 Rhode 預計將帶來 9500 萬美元的銷售額，而市場預期為 8900 萬美元，根據週二的報告，週三通過電子郵件發送給 MT Newswires。</p>
<p>格羅姆表示，投資者將更關注初步的全年指導，Elf 預計將在消費環境嚴峻的情況下提供保守的展望。根據瑞銀的説法，該公司在歷史上通常會在初步預期中留有一定的餘地。</p>
<p>格羅姆表示：“我們認為投資者擔心公司是否能夠在不引起對收入軌跡的擔憂的情況下，提供一個看起來更可實現的展望，因為未來的比較基數更為艱難。”</p>
<p>瑞銀表示，Elf 的股票定於 5 月 20 日發佈財報，自上次財報以來已下跌 33%。該股在週三交易中下跌了 3.8%。</p>
<p>格羅姆表示：“我們預計財報本身將是一個波動事件，考慮到收入和利潤的結果範圍較廣，我們將在可見性改善之前保持觀望。”</p>
<p>價格：53.75，變動：-1.91，百分比變動：-3.43</p>
<p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>

<p>Elf Beauty 預計將在財務第四季度報告每股收益 0.29 美元，略低於 0.30 美元的市場共識預期。瑞銀預計最近收購的 Rhode 品牌將實現強勁銷售，預計銷售額為 9500 萬美元，高於 8900 萬美元的預期。然而，由於市場環境嚴峻，投資者對保守的全年展望持謹慎態度。自上次財報發佈以來，股價已下跌 33%，公司計劃於 5 月 20 日公佈業績。瑞銀建議在業績表現更加明朗之前保持謹慎</p>

<p>02:54 PM EDT, 05/13/2026 (MT Newswires) -- Elf Beauty ( ELF ) is expected to post fiscal fourth-quarter earnings in line with Wall Street's estimates, though investors are anticipating a conservative full-year outlook, UBS Securities said in a note.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 5 月 13 日下午 2:54（東部夏令時間）-- Elf Beauty（ELF）預計將發佈與華爾街預期一致的財年第四季度財報，儘管投資者對全年展望持保守態度，瑞銀證券在一份報告中表示。</p>
</div><p>The brokerage forecasts $0.29 in earnings per share at the cosmetics company for the quarter. The FactSet-polled consensus estimate is for $0.30 in adjusted EPS.</p>
<div class="lb-trans"><p>該券商預測該化妝品公司的季度每股收益為 0.29 美元。FactSet 調查的共識預期為調整後每股收益 0.30 美元。</p>
</div><p>&#34;We think the quarter itself will likely be solid and would not be surprised if top-line growth came in ahead of consensus driven by stronger results from Rhode,&#34; UBS analyst Peter Grom said in a note to clients.</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞銀分析師彼得·格羅姆在給客户的報告中表示：“我們認為這一季度本身可能會表現良好，如果由於 Rhode 的強勁業績，收入增長超過共識，我們也不會感到驚訝。”</p>
</div><p>Makeup and skincare brand Rhode, which Elf acquired in 2025, is expected to bring in $95 million in sales, compared with Street estimates that call for an $89 million contribution, according to the report dated Tuesday and emailed to MT Newswires Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p>Elf 在 2025 年收購的化妝品和護膚品牌 Rhode 預計將帶來 9500 萬美元的銷售額，而市場預期為 8900 萬美元，根據週二的報告，週三通過電子郵件發送給 MT Newswires。</p>
</div><p>Investors will be more interested in the initial full-year guidance, with Elf expected to provide a conservative outlook amid a challenging consumer backdrop, Grom said. The company has historically embedded some cushion in its initial expectations, according to UBS.</p>
<div class="lb-trans"><p>格羅姆表示，投資者將更關注初步的全年指導，Elf 預計將在消費環境嚴峻的情況下提供保守的展望。根據瑞銀的説法，該公司在歷史上通常會在初步預期中留有一定的餘地。</p>
</div><p>&#34;We think investors are concerned as to whether the company can thread the needle and provide an outlook that appears more than achievable without causing concern on the top-line trajectory given tougher comps on the horizon,&#34; Grom said.</p>
<div class="lb-trans"><p>格羅姆表示：“我們認為投資者擔心公司是否能夠在不引起對收入軌跡的擔憂的情況下，提供一個看起來更可實現的展望，因為未來的比較基數更為艱難。”</p>
</div><p>Shares of Elf, which is scheduled to report results May 20, have lost 33% since its last earnings report, UBS said. The stock declined 3.8% in Wednesday trade.</p>
<div class="lb-trans"><p>瑞銀表示，Elf 的股票定於 5 月 20 日發佈財報，自上次財報以來已下跌 33%。該股在週三交易中下跌了 3.8%。</p>
</div><p>&#34;We would expect the print itself to be a volatile event, and given the wide range of outcomes on both the top- and bottom-line, we would remain on the sidelines until visibility improves,&#34; Grom said.</p>
<div class="lb-trans"><p>格羅姆表示：“我們預計財報本身將是一個波動事件，考慮到收入和利潤的結果範圍較廣，我們將在可見性改善之前保持觀望。”</p>
</div><p>Price: 53.75, Change: -1.91, Percent Change: -3.43</p>
<div class="lb-trans"><p>價格：53.75，變動：-1.91，百分比變動：-3.43</p>
</div><p>MT Newswires does not provide investment advice. Unauthorized reproduction is strictly prohibited.</p>
<div class="lb-trans"><p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>
</div>

Elf Beauty Likely to Post In-Line Earnings as Investors Brace For Conservative Guide, UBS Says

瑞銀表示，由於投資者準備迎接保守的指引，ELF Beauty 可能會發布符合預期的收益