<p><strong>Affirm Holdings, Inc.</strong> (NASDAQ: AFRM) 的股票在週三交易中下跌。</p>
<p><strong>美國銀行證券</strong>（BofA）在紐約舉辦了公司的投資者日，管理層概述了與新產品、國際擴張和更廣泛採用其消費金融平台相關的長期增長機會。</p>
<h2>GMV 增長目標和收入展望</h2>
<p>Affirm 重申其目標是在中期內實現每年 1000 億美元的總商品交易額（GMV），BofA 根據當前增長假設預計這一目標將在 2029 財年實現。該展望暗示年增長超過 25%。</p>
<p>BofA 表示，預計這一擴張將主要由商户銷售點和直接面向消費者渠道各貢獻超過 10%，以及國際市場貢獻 1% 到 5%。</p>
<p>分析師還強調了公司 Affirm Edge 產品和代理商業舉措的額外上行潛力。該預測略高於華爾街對 2029 財年 GMV 為 964 億美元的預期。</p>
<p>公司現在預計其 RLTC 損失率將在 GMV 的 3.75% 到 4.0% 之間，較之前的 3% 到 4% 框架更為緊縮，略高於之前投資者的預期。</p>
<p>Affirm 預計收入將佔 GMV 的 7.5% 到 8.5%，同時 GAAP 營業利潤率為 20% 到 25%，調整後營業利潤率為 30% 到 35%。</p>
<p>綜合來看，該展望支持每股收益約為 3 到 4 美元，基本與共識預期一致，儘管預計更強的利潤率將被中高 20% 範圍內的更高假定税率所抵消。</p>
<h2>Affirm 卡和產品擴展舉措</h2>
<p>管理層表示，增長繼續受到包括 Affirm 卡、數字錢包、代理商業和最近推出的 Affirm Edge 產品等戰略舉措的支持。</p>
<p>Affirm 卡仍然是主要的增長驅動力，管理層估計該產品最終可能在 2000 萬用户每年平均消費 7500 美元的基礎上，規模達到 1500 億美元的 GMV。</p>
<p>國際擴張仍然是一個關鍵機會，管理層瞄準全球市場，目標超過 5 萬億美元，涵蓋美國、加拿大和中國以外的地區。</p>
<p>公司與 <strong>Shopify Inc.</strong> (NASDAQ: SHOP) 的合作繼續支持這一戰略，目前已產生約 200 億美元的 GMV。計劃在澳大利亞、荷蘭、德國和法國進一步擴展。</p>
<p>活動結束後，BofA 證券維持對 Affirm 的買入評級，並將其價格預測從 82 美元上調至 88 美元。</p>
<h2>分析師共識與近期行動</h2>
<p>該股票的評級為買入，平均價格預測為 83.47 美元。近期分析師的行動包括：</p>
<ul>
<li><strong>Needham</strong>：買入（維持 90.00 美元的預測）（5 月 13 日）</li>
<li><strong>B of A Securities</strong>：買入（將預測上調至 88.00 美元）（5 月 11 日）</li>
<li><strong>JP Morgan</strong>：增持（將預測上調至 80.00 美元）（5 月 8 日）</li>
</ul>
<h2>Affirm 價格走勢</h2>
<p><strong>AFRM 價格走勢：</strong> 在週三發佈時，Affirm Holdings 的股票下跌 3.55%，報 63.11 美元，數據來源於 據 Benzinga Pro。</p>
<p><em>照片來源於 Shutterstock</em></p>

AFRM

SHPU

金融科技指數 ETF - GlobalX

電子商務 ETF - GlobalX

AFRU

<p>Affirm Holdings, Inc.（納斯達克代碼：AFRM）正在追求激進的增長策略，目標是在 2029 財年實現 1000 億美元的年總商品交易額（GMV），美國銀行維持 “買入” 評級並將其價格預測上調至 88 美元。該公司計劃通過新產品、國際市場和合作夥伴關係（特別是與 Shopify 的合作）進行擴展。分析師預計，Affirm 的收入將佔 GMV 的 7.5% 至 8.5%，運營利潤率為 20% 至 25%。儘管股價下跌 3.55%，至 63.11 美元，但前景依然積極，增長潛力強勁</p>

<p><strong>Affirm Holdings, Inc.</strong> (NASDAQ: AFRM) shares are trading lower on Wednesday.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>Affirm Holdings, Inc.</strong> (NASDAQ: AFRM) 的股票在週三交易中下跌。</p>
</div><p><strong>Bank of America Securities</strong>(BofA) hosted the company's Investor Day in New York, where management outlined long-term growth opportunities tied to new products, international expansion, and broader adoption of its consumer finance platform.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>美國銀行證券</strong>（BofA）在紐約舉辦了公司的投資者日，管理層概述了與新產品、國際擴張和更廣泛採用其消費金融平台相關的長期增長機會。</p>
</div><h2>GMV Growth Targets And Revenue Outlook</h2>
<div class="lb-trans"><h2>GMV 增長目標和收入展望</h2>
</div><p>Affirm reiterated its target of reaching $100 billion in annual gross merchandise volume, or GMV, over the medium term, which BofA models around fiscal 2029 based on current growth assumptions. The outlook implies annual growth of more than 25%.</p>
<div class="lb-trans"><p>Affirm 重申其目標是在中期內實現每年 1000 億美元的總商品交易額（GMV），BofA 根據當前增長假設預計這一目標將在 2029 財年實現。該展望暗示年增長超過 25%。</p>
</div><p>BofA said the projected expansion is expected to be driven by contributions of more than 10% each from merchant point-of-sale and direct-to-consumer channels, along with 1% to 5% from international markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>BofA 表示，預計這一擴張將主要由商户銷售點和直接面向消費者渠道各貢獻超過 10%，以及國際市場貢獻 1% 到 5%。</p>
</div><p>The analyst also highlighted additional upside potential from the company's Affirm Edge offering and agentic commerce initiatives. The forecast is modestly above Wall Street expectations of $96.4 billion in fiscal 2029 GMV.</p>
<div class="lb-trans"><p>分析師還強調了公司 Affirm Edge 產品和代理商業舉措的額外上行潛力。該預測略高於華爾街對 2029 財年 GMV 為 964 億美元的預期。</p>
</div><p>The company now expects its RLTC loss rate to settle in the range of 3.75% to 4.0% as a percentage of GMV, tighter than its prior 3% to 4% framework and slightly above previous investor expectations.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司現在預計其 RLTC 損失率將在 GMV 的 3.75% 到 4.0% 之間，較之前的 3% 到 4% 框架更為緊縮，略高於之前投資者的預期。</p>
</div><p>Affirm projects revenue to represent 7.5% to 8.5% of GMV, alongside GAAP operating margins of 20% to 25% and adjusted operating margins of 30% to 35%.</p>
<div class="lb-trans"><p>Affirm 預計收入將佔 GMV 的 7.5% 到 8.5%，同時 GAAP 營業利潤率為 20% 到 25%，調整後營業利潤率為 30% 到 35%。</p>
</div><p>Combined, the outlook supports a path toward roughly $3 to $4 in earnings per share, broadly in line with consensus estimates, although stronger margins are expected to be offset by a higher assumed tax rate in the mid-to-high 20% range.</p>
<div class="lb-trans"><p>綜合來看，該展望支持每股收益約為 3 到 4 美元，基本與共識預期一致，儘管預計更強的利潤率將被中高 20% 範圍內的更高假定税率所抵消。</p>
</div><h2>Affirm Card And Product Expansion Initiatives</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Affirm 卡和產品擴展舉措</h2>
</div><p>Management said growth continues to be supported by strategic initiatives including the Affirm Card, digital wallets, agentic commerce and the recently launched Affirm Edge product.</p>
<div class="lb-trans"><p>管理層表示，增長繼續受到包括 Affirm 卡、數字錢包、代理商業和最近推出的 Affirm Edge 產品等戰略舉措的支持。</p>
</div><p>The Affirm Card remains a major growth driver, with management estimating the product could eventually scale to $150 billion in GMV based on 20 million users spending an average of $7,500 annually.</p>
<div class="lb-trans"><p>Affirm 卡仍然是主要的增長驅動力，管理層估計該產品最終可能在 2000 萬用户每年平均消費 7500 美元的基礎上，規模達到 1500 億美元的 GMV。</p>
</div><p>International expansion also remains a key opportunity, with management targeting a global market exceeding $5 trillion outside the U.S., Canada and China.</p>
<div class="lb-trans"><p>國際擴張仍然是一個關鍵機會，管理層瞄準全球市場，目標超過 5 萬億美元，涵蓋美國、加拿大和中國以外的地區。</p>
</div><p>The company's partnership with <strong>Shopify Inc.</strong> (NASDAQ: SHOP) continues to support that strategy, with approximately $20 billion in GMV generated to date. Further expansion is planned across Australia, the Netherlands, Germany and France.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司與 <strong>Shopify Inc.</strong> (NASDAQ: SHOP) 的合作繼續支持這一戰略，目前已產生約 200 億美元的 GMV。計劃在澳大利亞、荷蘭、德國和法國進一步擴展。</p>
</div><p>Following the event, BofA Securities maintained its Buy rating on Affirm and raised its price forecast from $82 to $88.</p>
<div class="lb-trans"><p>活動結束後，BofA 證券維持對 Affirm 的買入評級，並將其價格預測從 82 美元上調至 88 美元。</p>
</div><h2>Analyst Consensus &amp; Recent Actions</h2>
<div class="lb-trans"><h2>分析師共識與近期行動</h2>
</div><p>The stock carries a Buy rating with an average price forecast of $83.47. Recent analyst moves include:</p>
<div class="lb-trans"><p>該股票的評級為買入，平均價格預測為 83.47 美元。近期分析師的行動包括：</p>
</div><ul>
<li><strong>Needham</strong>: Buy (Maintains forecast to $90.00) (May 13)</li>
<li><strong>B of A Securities</strong>: Buy (Raises forecast to $88.00) (May 11)</li>
<li><strong>JP Morgan</strong>: Overweight (Raises forecast to $80.00) (May 8)</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li><strong>Needham</strong>：買入（維持 90.00 美元的預測）（5 月 13 日）</li>
<li><strong>B of A Securities</strong>：買入（將預測上調至 88.00 美元）（5 月 11 日）</li>
<li><strong>JP Morgan</strong>：增持（將預測上調至 80.00 美元）（5 月 8 日）</li>
</ul>
</div><h2>Affirm Price Action</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Affirm 價格走勢</h2>
</div><p><strong>AFRM Price Action:</strong> Affirm Holdings shares were down 3.55% at $63.11 at the time of publication on Wednesday, according to Benzinga Pro data.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>AFRM 價格走勢：</strong> 在週三發佈時，Affirm Holdings 的股票下跌 3.55%，報 63.11 美元，數據來源於 據 Benzinga Pro。</p>
</div><p><em>Photo via Shutterstock</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>照片來源於 Shutterstock</em></p>
</div>

Affirm 公佈了激進的擴張計劃