<h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級為市場領先者的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
<p>招金礦業股份有限公司（HK:1818）發佈了一則公告。</p>
<p>招金礦業股份有限公司是一家在香港上市的中國金礦企業，經營着集中在山東招遠地區的生產礦山和基礎設施項目網絡。通過子公司如招遠金亭嶺礦業，該集團專注於在嚴格的安全和環境框架下進行黃金資源的開發和加工。</p>
<p>該公司在其全資子公司招遠金亭嶺的基礎設施建設礦山於 2026 年 5 月 13 日發生了一起致命事件，渣土清除作業導致三人遇難和兩人受傷，受傷者情況穩定。當地當局已下令暫停該集團在招遠地區的運營礦山生產，以進行安全檢查，招金正在評估對整體運營的影響，同時承諾加強安全管理、全面自查和整改措施，並提醒股東和投資者潛在風險。</p>
<p>董事會對遇難者及其家屬表示哀悼，並承認事故對社會的更廣泛影響，表明將更積極地解決其礦業組合中的潛在安全隱患。生產暫停和監管審查可能會暫時影響產量和財務表現，但也可能推動在安全實踐方面進行更深層次的運營變革，這些變革受到監管機構、員工、當地社區和資本市場的密切關注。</p>
<p>目前正在進行的調查，加上公司承諾的應急響應措施和未來更新，突顯了中國上市資源公司礦山安全事件的敏感性。建議投資者關注後續披露，以瞭解生產暫停的持續時間、整改措施的規模以及對招金區域礦業運營和合規態度的長期影響。</p>
<p>（HK:1818）股票的最新分析師評級為買入，目標價為 55.00 港元。要查看招金礦業股份有限公司股票的完整分析師預測列表，請參見 HK:1818 股票預測頁面。</p>
<p><strong>關於招金礦業股份有限公司的更多信息</strong></p>
<p>招金礦業股份有限公司是一家中國礦業集團，主要從事黃金及相關礦產資源的勘探、開發和運營。該公司在香港上市，經營多個生產礦山，資產主要集中在山東省招遠地區，服務於國內和國際黃金市場。</p>
<p>該集團通過全資子公司管理其礦業項目，包括招遠金亭嶺礦業有限公司，專注於基礎設施建設、礦石開採和加工活動。其運營受到中華人民共和國嚴格的監管監督和安全要求，反映了地下采礦及相關工業活動的高風險性質。</p>
<p><strong>平均交易量：</strong> 15,982,889</p>
<p><strong>技術情緒信號：</strong> 買入</p>
<p><strong>當前市值：</strong> 1017 億港元</p>
<p>要對 1818 股票進行全面評估，請訪問 TipRanks 的股票分析頁面。</p>

招金礦業

<p>招金礦業（HK:1818）在其招遠礦區因一起施工期間的致命事件暫停了運營，該事件導致三人死亡和兩人受傷。當地政府要求暫停生產以進行安全檢查。公司正在評估對運營的影響，並承諾加強安全管理。董事會對事件表示哀悼，並承認其社會影響。投資者被建議關注有關生產暫停及其對招金運營影響的最新動態。該股票的最新分析師評級為買入，目標價為 55.00 港元</p>

<h3>Claim 55% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Discover top-performing stock ideas and upgrade to a portfolio of market leaders with Smart Investor Picks</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級為市場領先者的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
</div><p>Zhaojin Mining Industry Co ( (HK:1818) ) has shared an announcement.</p>
<div class="lb-trans"><p>招金礦業股份有限公司（HK:1818）發佈了一則公告。</p>
</div><p>Zhaojin Mining Industry Company Limited, a Hong Kong–listed Chinese gold miner, operates a network of production mines and infrastructure projects concentrated in the Zhaoyuan region of Shandong. Through subsidiaries such as Zhaoyuan Jintingling Mining Industry, the Group focuses on gold resource development and processing under a heavily regulated safety and environmental framework.</p>
<div class="lb-trans"><p>招金礦業股份有限公司是一家在香港上市的中國金礦企業，經營着集中在山東招遠地區的生產礦山和基礎設施項目網絡。通過子公司如招遠金亭嶺礦業，該集團專注於在嚴格的安全和環境框架下進行黃金資源的開發和加工。</p>
</div><p>The company reported a fatal incident on 13 May 2026 at a mine under infrastructure construction at its wholly owned Zhaoyuan Jintingling subsidiary, where slag removal operations led to three deaths and two injuries, with the injured in stable condition. Local authorities have ordered a suspension of production at the Group’s operating mines in the Zhaoyuan area for safety inspections, and Zhaojin is assessing the impact on overall operations while pledging tighter safety management, comprehensive self-inspections, and rectification measures, and cautioning shareholders and investors about potential risks.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司在其全資子公司招遠金亭嶺的基礎設施建設礦山於 2026 年 5 月 13 日發生了一起致命事件，渣土清除作業導致三人遇難和兩人受傷，受傷者情況穩定。當地當局已下令暫停該集團在招遠地區的運營礦山生產，以進行安全檢查，招金正在評估對整體運營的影響，同時承諾加強安全管理、全面自查和整改措施，並提醒股東和投資者潛在風險。</p>
</div><p>The board expressed condolences to the victims and their families and acknowledged the broader social impact of the accident, signaling a commitment to address potential safety hazards more aggressively across its mining portfolio. The production halt and regulatory scrutiny could temporarily affect output and financial performance, but may also drive deeper operational changes in safety practices that are closely watched by regulators, employees, local communities, and capital markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>董事會對遇難者及其家屬表示哀悼，並承認事故對社會的更廣泛影響，表明將更積極地解決其礦業組合中的潛在安全隱患。生產暫停和監管審查可能會暫時影響產量和財務表現，但也可能推動在安全實踐方面進行更深層次的運營變革，這些變革受到監管機構、員工、當地社區和資本市場的密切關注。</p>
</div><p>The investigation now underway, combined with the emergency response measures and future updates promised by the company, underscores the sensitivity of mine safety incidents for listed resource firms in China. Investors are advised to monitor subsequent disclosures for clarity on the duration of the production suspension, the scale of remedial actions, and any longer-term implications for Zhaojin’s regional mining operations and compliance posture.</p>
<div class="lb-trans"><p>目前正在進行的調查，加上公司承諾的應急響應措施和未來更新，突顯了中國上市資源公司礦山安全事件的敏感性。建議投資者關注後續披露，以瞭解生產暫停的持續時間、整改措施的規模以及對招金區域礦業運營和合規態度的長期影響。</p>
</div><p>The most recent analyst rating on (HK:1818) stock is a Buy with a HK$55.00 price target. To see the full list of analyst forecasts on Zhaojin Mining Industry Co stock, see the HK:1818 Stock Forecast page.</p>
<div class="lb-trans"><p>（HK:1818）股票的最新分析師評級為買入，目標價為 55.00 港元。要查看招金礦業股份有限公司股票的完整分析師預測列表，請參見 HK:1818 股票預測頁面。</p>
</div><p><strong>More about Zhaojin Mining Industry Co</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於招金礦業股份有限公司的更多信息</strong></p>
</div><p>Zhaojin Mining Industry Company Limited is a Chinese mining group primarily engaged in the exploration, development, and operation of gold and related mineral resources. Listed in Hong Kong, the company operates multiple production mines, with a significant concentration of assets in the Zhaoyuan region of Shandong Province, serving both domestic and international gold markets.</p>
<div class="lb-trans"><p>招金礦業股份有限公司是一家中國礦業集團，主要從事黃金及相關礦產資源的勘探、開發和運營。該公司在香港上市，經營多個生產礦山，資產主要集中在山東省招遠地區，服務於國內和國際黃金市場。</p>
</div><p>The Group manages its mining projects through wholly owned subsidiaries, including Zhaoyuan Jintingling Mining Industry Company Limited, and focuses on infrastructure construction, ore extraction, and processing activities. Its operations are subject to strict regulatory oversight and safety requirements in the People’s Republic of China, reflecting the high-risk nature of underground mining and related industrial activities.</p>
<div class="lb-trans"><p>該集團通過全資子公司管理其礦業項目，包括招遠金亭嶺礦業有限公司，專注於基礎設施建設、礦石開採和加工活動。其運營受到中華人民共和國嚴格的監管監督和安全要求，反映了地下采礦及相關工業活動的高風險性質。</p>
</div><p><strong>Average Trading Volume:</strong> 15,982,889</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>平均交易量：</strong> 15,982,889</p>
</div><p><strong>Technical Sentiment Signal:</strong> Buy</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>技術情緒信號：</strong> 買入</p>
</div><p><strong>Current Market Cap:</strong> HK$101.7B</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>當前市值：</strong> 1017 億港元</p>
</div><p>For a thorough assessment of 1818 stock, go to TipRanks’ Stock Analysis page.</p>
<div class="lb-trans"><p>要對 1818 股票進行全面評估，請訪問 TipRanks 的股票分析頁面。</p>
</div>

招金礦業在發生致命施工事故後暫停了招遠礦山的運營