<p>添加</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>作為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>立即添加</p>
<p>英國國家電網公司（National Grid plc，股票代碼：NGG, NG.L, NNGF.DE）在週四報告稱，儘管收入疲軟，但 2026 財年的利潤有所增長。此外，該公司提高了股息，發佈了 2027 財年的展望，預計每股基礎收益將增長，並維持五年財務框架。</p>
<p>在 2026 財年，税前利潤增長了 15%，達到 41.8 億英鎊，而去年為 36.5 億英鎊。持續經營的每股收益為 65.5 便士，比去年的 60.0 便士增長了 9%。</p>
<p>税前基礎利潤為 44.9 億英鎊，而去年為 40.7 億英鎊。基礎每股收益為 78.0 便士，比前一年的 73.3 便士增長了 6%。</p>
<p>持續經營的調整後每股收益為 58.5 便士，而去年為 55.6 便士。</p>
<p>基礎營業利潤同比增長 6%，達到 56.8 億英鎊。</p>
<p>與此同時，年度收入從去年的 183.78 億英鎊下降至 176.87 億英鎊。</p>
<p>此外，董事會提議 2026 財年的最終股息為 32.14 便士，將於 7 月 23 日支付給在 5 月 29 日登記的股東。全年總股息將為 48.49 便士，比前一年增長 3.8%。</p>
<p>展望 2027 財年，公司表示預計集團整體將實現強勁的運營表現，基礎每股收益預計將比 2025/26 基準增長 13-15%，反映出隨着公司從 RIIO-T2 向 RIIO-T3 的交付增加，允許的收入也將提高。</p>
<p>在 2026/27 至 2030/31 的五年期間，公司預計基礎每股收益的年均增長率將為 8-10%，基於 2025/26 的 78.0 便士，更加符合資產增長。</p>
<p>如 3 月份所宣佈的，總累計資本投資仍預計在英國和美國的受監管能源網絡及相關業務中至少達到 700 億英鎊。</p>
<p>有關更多收益新聞、收益日曆和股票收益，請訪問 rttnews.com。</p>
<p>如有意見和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
<p>商業新聞</p>

英國國家電網

第一信託北美能源基礎設施基金

公用事業 ETF - SPDR

標普全球公用事業 ETF - iShares

<p>英國國家電網公司報告稱，2026 財年的税前利潤增長了 15%，達到 41.8 億英鎊，儘管收入下降至 176.87 億英鎊。該公司提高了股息，並預計 2027 財年的基礎每股收益將增長 13-15%。在接下來的五年中，它預計基礎每股收益將實現 8-10% 的年均複合增長率，並計劃在其在英國和美國的能源網絡上進行至少 700 億英鎊的總資本投資</p>

<p>Add</p>
<div class="lb-trans"><p>添加</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/RTTNews-Logo-224x61.png"/></p>
<p>as your preferred news source on Google</p>
<div class="lb-trans"><p>作為您在 Google 上的首選新聞來源</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png" alt="" original-src="https://cdn.rttnews.com/images/v4/google.png"/></p>
<p>Add Now</p>
<div class="lb-trans"><p>立即添加</p>
</div><p>National Grid plc (NGG,NG.L,NNGF.DE), a British electricity and gas distributor, on Thursday reported higher profit in fiscal 2026, despite weak revenues. Further, the firm lifted dividend, issued fiscal 2027 outlook, expecting growth in underlying earnings per share, and maintained Five-year financial framework.</p>
<div class="lb-trans"><p>英國國家電網公司（National Grid plc，股票代碼：NGG, NG.L, NNGF.DE）在週四報告稱，儘管收入疲軟，但 2026 財年的利潤有所增長。此外，該公司提高了股息，發佈了 2027 財年的展望，預計每股基礎收益將增長，並維持五年財務框架。</p>
</div><p>In fiscal 2026, profit before tax grew 15 percent to 4.18 billion pounds from last year's 3.65 billion pounds. Earnings per share from continuing operations were 65.5 pence, up 9 percent from 60.0 pence last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2026 財年，税前利潤增長了 15%，達到 41.8 億英鎊，而去年為 36.5 億英鎊。持續經營的每股收益為 65.5 便士，比去年的 60.0 便士增長了 9%。</p>
</div><p>Underlying profit before tax was 4.49 billion pounds, compared to 4.07 billion pounds a year ago. Underlying earnings per share were 78.0 pence, up 6 percent from 73.3 pence in the prior year.</p>
<div class="lb-trans"><p>税前基礎利潤為 44.9 億英鎊，而去年為 40.7 億英鎊。基礎每股收益為 78.0 便士，比前一年的 73.3 便士增長了 6%。</p>
</div><p>Adjusted earnings per share from continuing operations were 58.5 pence, compared to 55.6 pence last year.</p>
<div class="lb-trans"><p>持續經營的調整後每股收益為 58.5 便士，而去年為 55.6 便士。</p>
</div><p>Underlying operating profit grew 6 percent year-over-year to 5.68 billion pounds.</p>
<div class="lb-trans"><p>基礎營業利潤同比增長 6%，達到 56.8 億英鎊。</p>
</div><p>Revenue for the year, meanwhile, dropped to 17.687 billion pounds from 18.378 billion pounds a year earlier.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，年度收入從去年的 183.78 億英鎊下降至 176.87 億英鎊。</p>
</div><p>Further, the Board of Directors are proposing a final dividend for the year 2026 of 32.14 pence, to be paid on July 23 to shareholders who are on the register of members at May 29. The total dividend for the year would be 48.49 pence, up 3.8 percent from the prior year.</p>
<div class="lb-trans"><p>此外，董事會提議 2026 財年的最終股息為 32.14 便士，將於 7 月 23 日支付給在 5 月 29 日登記的股東。全年總股息將為 48.49 便士，比前一年增長 3.8%。</p>
</div><p>Looking ahead for fiscal 2027, the company said it expects strong operational performance across the Group with underlying earnings per share expected to increase 13-15 percent from the 2025/26 baseline, reflecting higher allowed revenue as the firm steps up delivery from RIIO-T2 to RIIO-T3.</p>
<div class="lb-trans"><p>展望 2027 財年，公司表示預計集團整體將實現強勁的運營表現，基礎每股收益預計將比 2025/26 基準增長 13-15%，反映出隨着公司從 RIIO-T2 向 RIIO-T3 的交付增加，允許的收入也將提高。</p>
</div><p>Over the five-year period from 2026/27 to 2030/31, the company continues to expect underlying earnings per share CAGR to be 8-10 percent from a 2025/26 baseline of 78.0p, more aligned with asset growth.</p>
<div class="lb-trans"><p>在 2026/27 至 2030/31 的五年期間，公司預計基礎每股收益的年均增長率將為 8-10%，基於 2025/26 的 78.0 便士，更加符合資產增長。</p>
</div><p>Total cumulative capital investment, as announced in March, is still projected to be at least 70 billion pounds across regulated energy networks and adjacent businesses, in the UK and US.</p>
<div class="lb-trans"><p>如 3 月份所宣佈的，總累計資本投資仍預計在英國和美國的受監管能源網絡及相關業務中至少達到 700 億英鎊。</p>
</div><p>For more earnings news, earnings calendar, and earnings for stocks, visit rttnews.com.</p>
<div class="lb-trans"><p>有關更多收益新聞、收益日曆和股票收益，請訪問 rttnews.com。</p>
</div><p>For comments and feedback contact: editorial@rttnews.com</p>
<div class="lb-trans"><p>如有意見和反饋，請聯繫：editorial@rttnews.com</p>
</div><p>Business News</p>
<div class="lb-trans"><p>商業新聞</p>
</div>

英國國家電網 FY26 年度利潤上升；預計 FY27 年度盈利增長，並支持 5 年財務框架