<p><strong>阿布扎比，阿聯酋：</strong> 阿布扎比銀行（FAB），阿聯酋的全球銀行及世界上最大和最安全的金融機構之一，推出了 Payit 通用賬户，這是一種基於移動的多服務賬户，旨在擴大阿聯酋弱勢羣體對基本金融服務的獲取。該舉措與阿聯酋中央銀行（CBUAE）的金融普惠倡議相一致。</p>
<p>Payit 通用賬户是在 CBUAE 的通用賬户框架下推出的，使那些可能不符合傳統銀行產品資格的個人，包括收入不超過 5000 阿聯酋迪拉姆的人，能夠通過完全數字化的體驗訪問簡單、受監管的銀行和支付功能。</p>
<p>Payit 通用賬户旨在安全、日常使用，提供完全數字化的開户體驗，無最低餘額要求。客户可以訪問一系列基本服務，包括本地和國際匯款、賬單支付、商户交易以及通過 FAB 自動取款機進行現金存取。選擇通過 Payit 轉賬工資的客户還可以解鎖額外的福利，如貸款設施、獎勵和增強的日常銀行功能，以進一步支持他們的資金需求。</p>
<p>Payit 通用賬户還使僱主能夠在完全符合 CBUAE 和 WPS 框架的情況下簡化和現代化工資發放。通過允許工資直接存入受監管的、支持國際銀行賬户號碼（IBAN）的數字賬户，僱主可以擺脱傳統的工資卡模式，降低運營風險、行政開銷和工資複雜性。該解決方案支持員工無縫的數字工資轉賬，提高工資效率、透明度和可審計性，同時滿足金融普惠義務。對於員工來説，工資可以通過安全的零最低餘額賬户即時訪問，支持日常支付、匯款和卡交易，提高員工的滿意度、安全性和財務穩定性。</p>
<p>此次推出進一步鞏固了 FAB 在推動阿聯酋金融普惠議程中的角色，通過擴大對受監管金融服務的獲取。通過推出 Payit 通用賬户並利用成熟的 Payit 生態系統，FAB 正在幫助彌合基本金融獲取與全面銀行服務之間的差距，使更多個人能夠參與正式的金融生態系統。</p>
<p>推動金融普惠仍然是阿聯酋金融生態系統的關鍵優先事項，通用賬户框架提供了一個結構化的途徑，以大規模擴大對受監管金融服務的獲取。通過 Payit，FAB 支持這一目標，提供一種數字解決方案，擴大獲取範圍，同時保持強有力的治理、安全和客户信任標準。</p>
<p>Payit 旨在提供可獲取的、用户友好的金融解決方案，以滿足客户不斷變化的需求。通用賬户將這些能力擴展到更廣泛的人羣，提供無縫的數字體驗，支持多語言和全面的日常金融服務。這進一步加強了 Payit 在支持阿聯酋包容性數字銀行中的作用。</p>
<p>通過 Payit 應用程序提供的賬户支持多種語言，包括英語、阿拉伯語、印地語和烏爾都語，確保為多元化的客户羣體提供可獲取性。此次推出與國家優先事項相一致，旨在擴大對金融服務的獲取並支持金融普惠。</p>
<p><strong>關於阿布扎比銀行（FAB）</strong></p>
<p>阿布扎比銀行總部位於阿布扎比，業務遍及 20 多個市場，是中東和北非地區（MENA）的金融和貿易門户。截至 2026 年 3 月底，FAB 的總資產為 1.49 萬億阿聯酋迪拉姆（4060 億美元），是全球最大的銀行集團之一。該銀行為其批發和零售客户提供金融專業知識，涵蓋投資銀行與市場、批發銀行以及個人、商業、財富與特權客户銀行集團三個業務單元。</p>
<p>FAB 在阿布扎比證券交易所（ADX）上市，分別獲得穆迪、標準普爾和惠譽的 Aa3/AA-/AA-評級，展望穩定。</p>
<p>在可持續性方面，FAB 的 MSCI ESG 評級為 ‘AA’，在 MENA 銀行中排名第一，並在 LSEG ESG 評分（前稱 Refinitiv ESG 評分）中位於全球銀行的頂級行列。FAB 在全球銀行中也被評為最佳 Sustainalytics ESG 風險評級類別，具有低 ESG 風險。</p>
<p>欲瞭解更多信息，請訪問：www.bankfab.com。如需訪問我們的最新披露和演示，請訪問 www.bankfab.com/en-ae/about-fab/investor-relations。如有投資者相關查詢，請聯繫 FAB 投資者關係團隊，郵箱為 ir@bankfab.com。</p>
<p><strong>關於 Payit 數字錢包</strong></p>
<p>Payit 是一個多服務數字金融平台，旨在幫助客户通過一個簡單安全的應用程序體驗發送、消費、儲蓄和借款。</p>
<p>圍繞日常資金需求構建，Payit 使客户能夠進行本地和國際匯款、支付賬單、在線和實體店購物、訪問數字支付、接收工資、賺取獎勵，並獲得即時借款和小額信貸能力。</p>
<p>Payit 為客户提供多種賬户選項，包括 Payit 通用賬户和 Payit Plus 工資賬户，提供可獲取和用户友好的數字體驗，旨在支持不同客户的需求和生活方式。</p>
<p>憑藉多語言支持、快速數字開户、獎勵以及日常資金功能不斷擴展的生態系統，Payit 繼續擴大對數字銀行體驗的獲取，並支持阿聯酋的包容性數字銀行。</p>
<p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的關聯公司均不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性，也不對其表示認可。</p>
<p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供任何税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的關聯公司對內容中的任何錯誤或不準確之處，或因您依賴該內容而採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您使用本文中的信息風險自負。</p>
<p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、子公司、關聯公司及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是因過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>

多元價值型 AlphaDex 指數ETF - First Trust

<p>阿布扎比第一銀行（FAB）推出了 Payit 通用賬户，這是一種基於移動的賬户，旨在增強阿聯酋的金融包容性。該賬户允許月收入高達 5000 阿聯酋迪拉姆的個人在沒有最低餘額的情況下訪問基本銀行服務。它支持本地和國際匯款、賬單支付以及工資發放，符合阿聯酋中央銀行的金融包容性倡議。該賬户旨在安全、便捷地日常使用，並提供多種語言支持，進一步強化了 FAB 擴大阿聯酋合規金融服務獲取渠道的承諾</p>

<p><strong>Abu Dhabi, UAE:</strong> First Abu Dhabi Bank (FAB), the UAE’s global bank and one of the world’s largest and safest financial institutions, has launched the Payit Universal Account, a multi-service mobile-based account designed to expand access to essential financial services for underserved segments across the UAE. The initiative aligns with the Central Bank of the UAE’s (CBUAE) financial inclusion initiative.</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>阿布扎比，阿聯酋：</strong> 阿布扎比銀行（FAB），阿聯酋的全球銀行及世界上最大和最安全的金融機構之一，推出了 Payit 通用賬户，這是一種基於移動的多服務賬户，旨在擴大阿聯酋弱勢羣體對基本金融服務的獲取。該舉措與阿聯酋中央銀行（CBUAE）的金融普惠倡議相一致。</p>
</div><p>The Payit Universal Account has been introduced under the CBUAE’s Universal Accounts framework, enabling individuals who may not qualify for traditional banking products, including those earning up to AED 5,000, to access simple, regulated banking and payment capabilities through a fully digital experience.</p>
<div class="lb-trans"><p>Payit 通用賬户是在 CBUAE 的通用賬户框架下推出的，使那些可能不符合傳統銀行產品資格的個人，包括收入不超過 5000 阿聯酋迪拉姆的人，能夠通過完全數字化的體驗訪問簡單、受監管的銀行和支付功能。</p>
</div><p>Designed for secure, everyday use, the Payit Universal Account offers a fully digital onboarding experience with no minimum balance requirement. Customers can access a range of essential services, including local and international money transfers, bill payments, merchant transactions, and cash withdrawals and deposits through FAB ATMs. Customers who choose to transfer their salary through Payit may also unlock additional benefits such as lending facilities, rewards, and enhanced everyday banking features to further support their money needs.</p>
<div class="lb-trans"><p>Payit 通用賬户旨在安全、日常使用，提供完全數字化的開户體驗，無最低餘額要求。客户可以訪問一系列基本服務，包括本地和國際匯款、賬單支付、商户交易以及通過 FAB 自動取款機進行現金存取。選擇通過 Payit 轉賬工資的客户還可以解鎖額外的福利，如貸款設施、獎勵和增強的日常銀行功能，以進一步支持他們的資金需求。</p>
</div><p>The Payit Universal Account also enables employers to simplify and modernise salary disbursement under a fully CBUAE-compliant, WPS-aligned framework. By allowing salaries to be credited directly into a regulated, IBAN-enabled digital account, employers can move away from legacy salary card models, reducing operational risk, administrative overheads, and payroll complexity. The solution supports seamless digital salary transfers for employees, improving payroll efficiency, transparency, and auditability while meeting financial inclusion obligations. For employees, salaries are instantly accessible through a secure, zero-minimum-balance account that supports everyday payments, remittances, and card transactions, driving higher satisfaction, safety, and financial stability across the workforce.</p>
<div class="lb-trans"><p>Payit 通用賬户還使僱主能夠在完全符合 CBUAE 和 WPS 框架的情況下簡化和現代化工資發放。通過允許工資直接存入受監管的、支持國際銀行賬户號碼（IBAN）的數字賬户，僱主可以擺脱傳統的工資卡模式，降低運營風險、行政開銷和工資複雜性。該解決方案支持員工無縫的數字工資轉賬，提高工資效率、透明度和可審計性，同時滿足金融普惠義務。對於員工來説，工資可以通過安全的零最低餘額賬户即時訪問，支持日常支付、匯款和卡交易，提高員工的滿意度、安全性和財務穩定性。</p>
</div><p>The launch reinforces FAB’s role in advancing the UAE’s financial inclusion agenda by expanding access to regulated financial services. By introducing Payit Universal Account and leveraging well-established Payit ecosystem, FAB is helping bridge the gap between basic financial access and full banking services, enabling more individuals to participate in the formal financial ecosystem.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次推出進一步鞏固了 FAB 在推動阿聯酋金融普惠議程中的角色，通過擴大對受監管金融服務的獲取。通過推出 Payit 通用賬户並利用成熟的 Payit 生態系統，FAB 正在幫助彌合基本金融獲取與全面銀行服務之間的差距，使更多個人能夠參與正式的金融生態系統。</p>
</div><p>Advancing financial inclusion remains a key priority across the UAE’s financial ecosystem, with the Universal Accounts framework providing a structured pathway to expand access to regulated financial services at scale. Through Payit, FAB is supporting this objective with a digital solution that broadens access while maintaining strong standards of governance, security, and customer trust.</p>
<div class="lb-trans"><p>推動金融普惠仍然是阿聯酋金融生態系統的關鍵優先事項，通用賬户框架提供了一個結構化的途徑，以大規模擴大對受監管金融服務的獲取。通過 Payit，FAB 支持這一目標，提供一種數字解決方案，擴大獲取範圍，同時保持強有力的治理、安全和客户信任標準。</p>
</div><p>Payit has been developed to deliver accessible, user-friendly financial solutions that address the evolving needs of customers. The Universal Account extends these capabilities to a wider segment of the population, offering a seamless digital experience with multi-language support and a comprehensive suite of everyday financial services. This further strengthens Payit’s role in supporting inclusive digital banking in the UAE.</p>
<div class="lb-trans"><p>Payit 旨在提供可獲取的、用户友好的金融解決方案，以滿足客户不斷變化的需求。通用賬户將這些能力擴展到更廣泛的人羣，提供無縫的數字體驗，支持多語言和全面的日常金融服務。這進一步加強了 Payit 在支持阿聯酋包容性數字銀行中的作用。</p>
</div><p>Available through the Payit app, the account supports multiple languages, including English, Arabic, Hindi, and Urdu, ensuring accessibility for a diverse customer base. The launch aligns with national priorities to expand access to financial services and support financial inclusion.</p>
<div class="lb-trans"><p>通過 Payit 應用程序提供的賬户支持多種語言，包括英語、阿拉伯語、印地語和烏爾都語，確保為多元化的客户羣體提供可獲取性。此次推出與國家優先事項相一致，旨在擴大對金融服務的獲取並支持金融普惠。</p>
</div><p><strong>About First Abu Dhabi Bank (FAB)</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於阿布扎比銀行（FAB）</strong></p>
</div><p>Headquartered in Abu Dhabi with a global footprint beyond 20 markets, FAB is the finance and trade gateway to the Middle East and North Africa region (MENA). With total assets of AED 1.49 trillion (USD 406 billion) as of March-end 2026, FAB is among the world’s largest banking groups. The bank provides financial expertise to its wholesale and retail client franchise across three business units, including Investment Banking &amp; Markets, Wholesale Banking, and Personal, Business, Wealth &amp; Privileged Client Banking Group.</p>
<div class="lb-trans"><p>阿布扎比銀行總部位於阿布扎比，業務遍及 20 多個市場，是中東和北非地區（MENA）的金融和貿易門户。截至 2026 年 3 月底，FAB 的總資產為 1.49 萬億阿聯酋迪拉姆（4060 億美元），是全球最大的銀行集團之一。該銀行為其批發和零售客户提供金融專業知識，涵蓋投資銀行與市場、批發銀行以及個人、商業、財富與特權客户銀行集團三個業務單元。</p>
</div><p>FAB is listed on the Abu Dhabi Securities Exchange (ADX) and rated Aa3/AA-/AA- by Moody’s, S&amp;P, and Fitch, respectively, with a stable outlook.</p>
<div class="lb-trans"><p>FAB 在阿布扎比證券交易所（ADX）上市，分別獲得穆迪、標準普爾和惠譽的 Aa3/AA-/AA-評級，展望穩定。</p>
</div><p>On sustainability, FAB holds an MSCI ESG rating of ‘AA’, ranks first among MENA banks and is within the top tier of global banks according to LSEG ESG Scores (formerly Refinitiv ESG Scores). FAB is also rated in the best Sustainalytics ESG Risk Rating category among global banks, with a Low ESG Risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>在可持續性方面，FAB 的 MSCI ESG 評級為 ‘AA’，在 MENA 銀行中排名第一，並在 LSEG ESG 評分（前稱 Refinitiv ESG 評分）中位於全球銀行的頂級行列。FAB 在全球銀行中也被評為最佳 Sustainalytics ESG 風險評級類別，具有低 ESG 風險。</p>
</div><p>For further information, visit: www.bankfab.com To access our latest disclosures and presentations, please visit www.bankfab.com/en-ae/about-fab/investor-relations For investor-related queries, please contact FAB Investor Relations team on ir@bankfab.com</p>
<div class="lb-trans"><p>欲瞭解更多信息，請訪問：www.bankfab.com。如需訪問我們的最新披露和演示，請訪問 www.bankfab.com/en-ae/about-fab/investor-relations。如有投資者相關查詢，請聯繫 FAB 投資者關係團隊，郵箱為 ir@bankfab.com。</p>
</div><p><strong>About Payit Digital Wallet</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於 Payit 數字錢包</strong></p>
</div><p>Payit is a multi-service digital financial platform designed to help customers send, spend, save, and borrow through one simple and secure app experience.</p>
<div class="lb-trans"><p>Payit 是一個多服務數字金融平台，旨在幫助客户通過一個簡單安全的應用程序體驗發送、消費、儲蓄和借款。</p>
</div><p>Built around everyday money needs, Payit enables customers to send money locally and internationally, pay bills, shop online and in-store, access digital payments, receive salaries, earn rewards, and access instant borrowing and microfinance capabilities.</p>
<div class="lb-trans"><p>圍繞日常資金需求構建，Payit 使客户能夠進行本地和國際匯款、支付賬單、在線和實體店購物、訪問數字支付、接收工資、賺取獎勵，並獲得即時借款和小額信貸能力。</p>
</div><p>Payit offers customers a range of account options, including the Payit Universal Account and Payit Plus salary account, providing accessible and user-friendly digital experiences designed to support different customer needs and lifestyles.</p>
<div class="lb-trans"><p>Payit 為客户提供多種賬户選項，包括 Payit 通用賬户和 Payit Plus 工資賬户，提供可獲取和用户友好的數字體驗，旨在支持不同客户的需求和生活方式。</p>
</div><p>With multilingual support, fast digital onboarding, rewards, and a growing ecosystem of everyday money features, Payit continues to expand access to digital banking experiences and support inclusive digital banking across the UAE.</p>
<div class="lb-trans"><p>憑藉多語言支持、快速數字開户、獎勵以及日常資金功能不斷擴展的生態系統，Payit 繼續擴大對數字銀行體驗的獲取，並支持阿聯酋的包容性數字銀行。</p>
</div><p>Send us your press releases to pressrelease.zawya@lseg.com</p>
<div class="lb-trans"><p>請將您的新聞稿發送至 pressrelease.zawya@lseg.com</p>
</div><p>Disclaimer: The contents of this press release was provided from an external third party provider. This website is not responsible for, and does not control, such external content. This content is provided on an “as is” and “as available” basis and has not been edited in any way. Neither this website nor our affiliates guarantee the accuracy of or endorse the views or opinions expressed in this press release.</p>
<div class="lb-trans"><p>免責聲明：本新聞稿的內容由外部第三方提供。本網站不對該外部內容負責，也不控制該內容。該內容以 “原樣” 和 “可用” 基礎提供，未經過任何編輯。本網站及我們的關聯公司均不保證本新聞稿中表達的觀點或意見的準確性，也不對其表示認可。</p>
</div><p>The press release is provided for informational purposes only. The content does not provide tax, legal or investment advice or opinion regarding the suitability, value or profitability of any particular security, portfolio or investment strategy. Neither this website nor our affiliates shall be liable for any errors or inaccuracies in the content, or for any actions taken by you in reliance thereon. You expressly agree that your use of the information within this article is at your sole risk.</p>
<div class="lb-trans"><p>本新聞稿僅供信息參考。內容不提供任何税務、法律或投資建議，也不對任何特定證券、投資組合或投資策略的適用性、價值或盈利能力發表意見。本網站及我們的關聯公司對內容中的任何錯誤或不準確之處，或因您依賴該內容而採取的任何行動不承擔任何責任。您明確同意，您使用本文中的信息風險自負。</p>
</div><p>To the fullest extent permitted by applicable law, this website, its parent company, its subsidiaries, its affiliates and the respective shareholders, directors, officers, employees, agents, advertisers, content providers and licensors will not be liable (jointly or severally) to you for any direct, indirect, consequential, special, incidental, punitive or exemplary damages, including without limitation, lost profits, lost savings and lost revenues, whether in negligence, tort, contract or any other theory of liability, even if the parties have been advised of the possibility or could have foreseen any such damages.</p>
<div class="lb-trans"><p>在適用法律允許的最大範圍內，本網站、其母公司、子公司、關聯公司及各自的股東、董事、高級職員、員工、代理、廣告商、內容提供者和許可方對您不承擔任何直接、間接、後果性、特殊、附帶、懲罰性或示範性損害賠償責任，包括但不限於利潤損失、儲蓄損失和收入損失，無論是因過失、侵權、合同或任何其他責任理論，即使各方已被告知可能性或可以預見到任何此類損害。</p>
</div>

ZAWYA：FAB 推出 Payit Universal 賬户以推動阿聯酋的金融包容性