<div id="readability-page-1"><div> Chinese new bank loans shrank in April, official data showed on Thursday, reflecting persistent weakness in credit demand. New loans declined by 10 billion yuan, equivalent to $1.5 billion, in April, according to calculations by The Wall Street Journal based on data from the People's Bank of China. The drop indicates borrowers repaid more than banks extended during the month. That was well below the 325 billion yuan new loans expected by economists in a Wall Street Journal survey. Total social financing, a broad measure of credit that includes non-bank financing, stood at 620 billion yuan in April, down sharply from 5.23 trillion yuan reported in March, according to the official data. M2, the broadest measurement of money supply, rose 8.6% on year in April, higher than the 8.5% anticipated by polled economists. <pre></pre> Write to Singapore Editors at singaporeeditors@dowjones.com <pre></pre> (END) Dow Jones Newswires May 14, 2026 05:52 ET (09:52 GMT)Copyright (c) 2026 Dow Jones &amp; Company, Inc.</div></div>

上證指數

深證成指

滬深300

中國的新銀行貸款在四月份減少了 100 億人民幣（15 億美元），這表明信貸需求疲軟，因為借款人償還的金額超過了銀行發放的貸款。這一數字遠低於預期的 3250 億人民幣。社會融資總量從三月份的 5.23 萬億人民幣降至 6200 億人民幣。同時，M2 貨幣供應量同比增長 8.6%，略高於預期的 8.5%

China New Yuan Loans Fell in April

- 4 月中國新貸款減少 100 億元人民幣，顯示信貸需求持續疲軟。  
- 社會融資總額降至 6200 億元人民幣，明顯低於 3 月的 5.23 萬億元。  
- M2 增長 8.6%，略高於預期的 8.5%。

中國四月份新增人民幣貸款減少