<p>肯塔基州路易斯維爾，2026 年 5 月 14 日/美通社/ -- 今天，棒約翰創始人約翰·施納特與廣告公司 Laundry Service 宣佈達成和解，併發布以下聯合聲明：</p>
<p>&#34;2018 年 5 月 22 日，棒約翰創始人兼董事長約翰·施納特參加了與 Laundry Service 和棒約翰代表的電話會議，討論施納特在公司廣告中的未來角色。會議在施納特不知情和未獲同意的情況下被 Laundry Service 的一名員工錄音。施納特認為會議的一部分內容被斷章取義且具有誤導性，隨後被公開披露。各方承認，報道這些聲明的新聞故事對許多人和社區造成了傷害，包括施納特本人。隨後，Laundry Service 將錄音的編輯版本交給了棒約翰。</p>
<p>Laundry Service 已同意進行慈善捐贈。</p>
<p>參考：<em>Schnatter 訴 247 集團，LLC d/b/a Laundry Service 等，</em> 第 24-5916 號（美國第六巡迴上訴法院）</p>
<p>來源 約翰·施納特</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTE0Jk5ld3NJdGVtSWQ9UEg1OTM0MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MTQwODAzUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19QSDU5MzQz?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTE0Jk5ld3NJdGVtSWQ9UEg1OTM0MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MTQwODAzUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19QSDU5MzQz"/></p>

棒約翰

納斯達克食品飲料 ETF - First Trust

食品飲料 ETF - PowerShares

美國消費品 ETF - iShares

日常消費品 ETF - SPDR

日常消費品 ETF - Vanguard

EATZ

<p>棒約翰創始人約翰·施納特（John Schnatter）與廣告公司 Laundry Service 達成了一項法律和解，涉及 2018 年的一次錄音電話會議。施納特在未被告知錄音的情況下參加了會議，該會議導致了他聲稱具有誤導性的公開披露。雙方承認新聞報道造成的傷害，Laundry Service 同意作為和解的一部分進行慈善捐款</p>

<p>LOUISVILLE, Ky., May 14, 2026 /PRNewswire/ -- Today, Papa John's founder John Schnatter and ad firm Laundry Service announced a settlement in their ongoing litigation and issued the following joint statement:</p>
<div class="lb-trans"><p>肯塔基州路易斯維爾，2026 年 5 月 14 日/美通社/ -- 今天，棒約翰創始人約翰·施納特與廣告公司 Laundry Service 宣佈達成和解，併發布以下聯合聲明：</p>
</div><p>&#34;On May 22, 2018, John Schnatter, Founder and Chairman of Papa John's Pizza, attended a teleconference with representatives of Laundry Service and Papa John's to discuss Schnatter's future role in company advertisements. The meeting was recorded by an employee of Laundry Service without Mr. Schnatter's knowledge and consent. A portion of the meeting, which Mr. Schnatter contends was taken out of context and was misleading, was thereafter disclosed publicly. The Parties acknowledge that the news stories reporting the statements caused harm to many people and communities, including Mr. Schnatter. Thereafter, an edited version of the recording was turned over by Laundry Service to Papa John's.</p>
<div class="lb-trans"><p>&#34;2018 年 5 月 22 日，棒約翰創始人兼董事長約翰·施納特參加了與 Laundry Service 和棒約翰代表的電話會議，討論施納特在公司廣告中的未來角色。會議在施納特不知情和未獲同意的情況下被 Laundry Service 的一名員工錄音。施納特認為會議的一部分內容被斷章取義且具有誤導性，隨後被公開披露。各方承認，報道這些聲明的新聞故事對許多人和社區造成了傷害，包括施納特本人。隨後，Laundry Service 將錄音的編輯版本交給了棒約翰。</p>
</div><p>Laundry Service has agreed to make a charitable donation.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Laundry Service 已同意進行慈善捐贈。</p>
</div><p>Reference: <em>Schnatter v. 247 Group, LLC d/b/a Laundry Service et al.,</em> No. 24-5916 (6th Cir. U.S. Court of Appeals)</p>
<div class="lb-trans"><p>參考：<em>Schnatter 訴 247 集團，LLC d/b/a Laundry Service 等，</em> 第 24-5916 號（美國第六巡迴上訴法院）</p>
</div><p>SOURCE John Schnatter</p>
<div class="lb-trans"><p>來源 約翰·施納特</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://rt.prnewswire.com/rt.gif/query-RGF0ZUlkPTIwMjYwNTE0Jk5ld3NJdGVtSWQ9UEg1OTM0MyZUcmFuc21pc3Npb25fSWQ9MjAyNjA1MTQwODAzUFJfTkVXU19VU1BSX19fX19QSDU5MzQz" alt="" original-src="https://rt.prnewswire.com/rt.gif?NewsItemId=PH59343&amp;Transmission_Id=202605140803PR_NEWS_USPR_____PH59343&amp;DateId=20260514"/></p>

08:03 ET 棒約翰創始人 John Schnatter 與廣告公司 Laundry Service 宣佈達成法律和解