<p>歡迎來到本週四的量子更新。本輪討論的是該行業的簡單轉變。量子公司仍在大量支出，但投資者現在獲得了更多的銷售、現場測試、新場地和新私募資金的跡象。</p>
<h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
<p>忘掉保證金或期權。這是專業人士如何交易 QBTS 的方式</p>
<p>讓我們開始吧。</p>
<h2><strong>1. 量子公司從實驗室工作轉向實際需求</strong></h2>
<p>首先是量子計算公司（Quantum Computing Inc.，QUBT）。該公司表示，第一季度銷售額上升至約 370 萬美元，較去年僅 39,000 美元大幅增長。然而，這一增長主要來自於最近收購的 Luminar Semiconductor 和 NuCrypt，而非核心增長。</p>
<p>儘管如此，這一更新為 QCI 提供了更清晰的故事。該公司現在在一個屋檐下擁有更多的芯片、激光和量子網絡工具。同時，成本也在快速上升。運營費用增長了 139%，達到 1980 萬美元，而公司則錄得 410 萬美元的淨虧損。因此，對於投資者來説，關鍵問題不是現金，因為 QCI 仍有約 14 億美元的現金和資產。相反，問題在於這些新資產是否能夠轉化為穩定的需求。</p>
<h2><strong>2. D-Wave 收入下降 81%，但訂單激增近 2000%</strong></h2>
<p>接下來，D-Wave Quantum Inc.（QBTS）給市場帶來了一個混合但有用的更新。由於去年有一筆大額一次性系統銷售，收入下降了 81%，降至 290 萬美元。然而，訂單激增近 2000%，達到 3340 萬美元，這得益於與佛羅里達大西洋大學的 2000 萬美元系統銷售和與一家財富 100 強公司的 1000 萬美元交易。首席執行官 Alan Baratz 表示，本季度顯示了 “強勁的執行力、不斷擴大的商業採用和差異化的技術領導力。” 這正是 D-Wave 目前的核心看漲理由。銷售可能看起來波動，但訂單和未來交易正在朝着正確的方向發展。</p>
<h2><strong>3. IonQ 和 Infleqtion 為防禦和規模而構建</strong></h2>
<p>與此同時，IonQ Inc.（IONQ）在科羅拉多州博爾德開設了一個新的 22,000 平方英尺的研究和芯片測試場地。該場地將支持新的離子阱芯片設計和測試，IonQ 預計其首台量子計算機將在今年第三季度完全安裝。</p>
<p>首席執行官 Niccolo de Masi 表示：“量子時代已經來臨”，並補充説 IonQ 正在利用其技術幫助藥物研發、基礎設施和製造等領域。對於投資者來説，關鍵點很簡單。IonQ 仍然是一個長期故事，但它正在增加實際的空間、員工和芯片測試工具來支持這一計劃。</p>
<h2><strong>4. Infleqtion 以基於原子的信號感應技術瞄準防禦</strong></h2>
<p>在防禦領域，Infleqtion（INFQ）推出了其稱之為量子頻譜的新產品。該新舉措基於原子級無線電信號感應，針對干擾、欺騙、無人機風險和弱 GPS 等困難信號區域。首席執行官 Matt Kinsella 表示，該公司正在 “構建原型、進行現場試驗，併為實際部署強化這些系統。”</p>
<p>這一重點可能為 Infleqtion 提供了比純量子計算更清晰的短期應用案例。該公司正在與戴爾聯邦、L3Harris 和 SAIC 合作，參與美國、英國和澳大利亞的防禦項目。簡單來説，Infleqtion 正在嘗試將原子作為一種新型無線電接收器。如果該技術在現場有效，它可能幫助防禦團隊在標準工具受到壓力時識別和分類信號。</p>
<h2><strong>5. 私人資金仍在支持量子建設</strong></h2>
<p>最後，私人資本仍在流入該領域。<strong>Photonic Inc.</strong> 是一傢俬人量子公司，正在構建基於網絡的量子系統，籌集了 2.75 億加元，使其總籌集金額超過 4.75 億加元。這一輪融資後，該公司的估值約為 20 億美元。</p>
<p>Photonic 的主張是，大型量子系統可能需要跨網絡操作，而不僅僅是在單一設備內。其設計使用基於硅的量子比特和基於光的連接，因此係統可以在今天的光纖線路上擴展。微軟仍然是這個故事的一部分，微軟量子部門的高管 Zulfi Alam 表示，“分佈式架構將是擴展量子技術的重要方式。”</p>
<p>我們使用 TipRanks 的比較工具來跟蹤該領域的關鍵公司，如 Xanadu Technologies（XNDU）和 Horizon（HQ）。該組顯示該領域正朝着安全系統、防禦用途和芯片規模發展，同時仍在努力證明實際價值。</p>

QBTS

IONQ

QUBT

2 倍做多 IONQ ETF - GraniteShares

QPUX

QBTX

QUBX

QBTZ

2 倍做多 IONQ ETF - Defiance

量子 ETF - Defiance

<p>量子計算公司（Quantum Computing Inc.，QUBT）報告稱，儘管運營成本上升，其收入顯著增長至 370 萬美元，這得益於收購。D-Wave Quantum 公司（D-Wave Quantum Inc.，QBTS）的收入下降了 81%，降至 290 萬美元，但預訂量激增近 2000%，達到 3340 萬美元。IonQ 公司（IonQ Inc.，IONQ）開設了一個新的研究中心，以增強其量子計算能力，而 Infleqtion（INFQ）則推出了一項以防禦為重點的量子信號傳感計劃。對量子技術的私人投資依然強勁，Photonic Inc.籌集了 2.75 億加元，突顯了該行業的持續增長</p>

<p>Welcome to this week's Thursday quantum update. This round is about a simple shift in the sector. Quantum firms are still spending a lot, but investors are now getting more signs of sales, field tests, new sites, and fresh private funds.</p>
<div class="lb-trans"><p>歡迎來到本週四的量子更新。本輪討論的是該行業的簡單轉變。量子公司仍在大量支出，但投資者現在獲得了更多的銷售、現場測試、新場地和新私募資金的跡象。</p>
</div><h3>Claim 55% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
</div><p>Forget margin or options. Here's how the pros trade QBTS</p>
<div class="lb-trans"><p>忘掉保證金或期權。這是專業人士如何交易 QBTS 的方式</p>
</div><p>Let's begin.</p>
<div class="lb-trans"><p>讓我們開始吧。</p>
</div><h2><strong>1. Quantum Firms Push From Lab Work to Real Demand</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>1. 量子公司從實驗室工作轉向實際需求</strong></h2>
</div><p>First on the list is Quantum Computing Inc. (QUBT). The company said first-quarter sales rose to about $3.7 million, up from just $39,000 a year ago. However, that jump came mainly from its recent buys of Luminar Semiconductor and NuCrypt, not from core growth alone.</p>
<div class="lb-trans"><p>首先是量子計算公司（Quantum Computing Inc.，QUBT）。該公司表示，第一季度銷售額上升至約 370 萬美元，較去年僅 39,000 美元大幅增長。然而，這一增長主要來自於最近收購的 Luminar Semiconductor 和 NuCrypt，而非核心增長。</p>
</div><p>Still, the update gives QCI a clearer story. The company now has more chip, laser, and quantum network tools under one roof. At the same time, costs are rising fast. Operating expenses climbed 139% to $19.8 million, while the firm posted a net loss of $4.1 million. So, for investors, the key issue is not cash, since QCI still has about $1.4 billion in cash and assets. Instead, the question is whether those new assets can turn into steady demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管如此，這一更新為 QCI 提供了更清晰的故事。該公司現在在一個屋檐下擁有更多的芯片、激光和量子網絡工具。同時，成本也在快速上升。運營費用增長了 139%，達到 1980 萬美元，而公司則錄得 410 萬美元的淨虧損。因此，對於投資者來説，關鍵問題不是現金，因為 QCI 仍有約 14 億美元的現金和資產。相反，問題在於這些新資產是否能夠轉化為穩定的需求。</p>
</div><h2><strong>2. D-Wave's Revenue Falls 81%, but Bookings Surge Nearly 2,000%</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>2. D-Wave 收入下降 81%，但訂單激增近 2000%</strong></h2>
</div><p>Next, D-Wave Quantum Inc. (QBTS) gave the market a mixed but useful update. Revenue fell 81% to $2.9 million because last year had a large one-time system sale. However, bookings jumped nearly 2,000% to $33.4 million, helped by a $20 million system sale to Florida Atlantic University and a $10 million deal with a Fortune 100 firm. CEO Alan Baratz said the quarter showed &#34;strong execution, expanding commercial adoption, and differentiated technology leadership.&#34; That is the core bull case for D-Wave right now. Sales can look choppy, but bookings and future deals are moving in the right direction.</p>
<div class="lb-trans"><p>接下來，D-Wave Quantum Inc.（QBTS）給市場帶來了一個混合但有用的更新。由於去年有一筆大額一次性系統銷售，收入下降了 81%，降至 290 萬美元。然而，訂單激增近 2000%，達到 3340 萬美元，這得益於與佛羅里達大西洋大學的 2000 萬美元系統銷售和與一家財富 100 強公司的 1000 萬美元交易。首席執行官 Alan Baratz 表示，本季度顯示了 “強勁的執行力、不斷擴大的商業採用和差異化的技術領導力。” 這正是 D-Wave 目前的核心看漲理由。銷售可能看起來波動，但訂單和未來交易正在朝着正確的方向發展。</p>
</div><h2><strong>3. IonQ and Infleqtion Build for Defense and Scale</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>3. IonQ 和 Infleqtion 為防禦和規模而構建</strong></h2>
</div><p>Meanwhile, IonQ Inc. (IONQ) opened a new 22,000-square-foot research and chip-test site in Boulder, Colorado. The site will support new ion trap chip design and testing, and IonQ expects its first quantum computer at the site to be fully installed by the third quarter of this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>與此同時，IonQ Inc.（IONQ）在科羅拉多州博爾德開設了一個新的 22,000 平方英尺的研究和芯片測試場地。該場地將支持新的離子阱芯片設計和測試，IonQ 預計其首台量子計算機將在今年第三季度完全安裝。</p>
</div><p>CEO Niccolo de Masi said, &#34;Quantum is Now,&#34; adding that IonQ is using its tech to help areas such as drug work, infrastructure, and manufacturing. For investors, the key point is simple. IonQ is still a long-term story, but it is adding real space, staff, and chip test tools to support that plan.</p>
<div class="lb-trans"><p>首席執行官 Niccolo de Masi 表示：“量子時代已經來臨”，並補充説 IonQ 正在利用其技術幫助藥物研發、基礎設施和製造等領域。對於投資者來説，關鍵點很簡單。IonQ 仍然是一個長期故事，但它正在增加實際的空間、員工和芯片測試工具來支持這一計劃。</p>
</div><h2><strong>4. Infleqtion Targets Defense with Atom-Based Signal Sensing</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>4. Infleqtion 以基於原子的信號感應技術瞄準防禦</strong></h2>
</div><p>In defense, Infleqtion (INFQ) launched what it calls Quantum Spectrum. The new push is based on atom-based radio signal sensing for hard signal zones, such as areas with jamming, spoofing, drone risk, and weak GPS. CEO Matt Kinsella said the firm is &#34;building prototypes, running field trials, and hardening these systems for real-world deployment.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>在防禦領域，Infleqtion（INFQ）推出了其稱之為量子頻譜的新產品。該新舉措基於原子級無線電信號感應，針對干擾、欺騙、無人機風險和弱 GPS 等困難信號區域。首席執行官 Matt Kinsella 表示，該公司正在 “構建原型、進行現場試驗，併為實際部署強化這些系統。”</p>
</div><p>That focus could give Infleqtion a clearer near-term use case than pure quantum computing. The company is working on defense programs in the U.S., the U.K., and Australia, partnering with Dell Federal, L3Harris, and SAIC. In plain terms, Infleqtion is trying to use atoms as a new kind of radio receiver. If the tech works in the field, it could help defense teams spot and sort signals when standard tools are under stress.</p>
<div class="lb-trans"><p>這一重點可能為 Infleqtion 提供了比純量子計算更清晰的短期應用案例。該公司正在與戴爾聯邦、L3Harris 和 SAIC 合作，參與美國、英國和澳大利亞的防禦項目。簡單來説，Infleqtion 正在嘗試將原子作為一種新型無線電接收器。如果該技術在現場有效，它可能幫助防禦團隊在標準工具受到壓力時識別和分類信號。</p>
</div><h2><strong>5. Private Money Still Backs the Quantum Buildout</strong></h2>
<div class="lb-trans"><h2><strong>5. 私人資金仍在支持量子建設</strong></h2>
</div><p>Finally, private capital is still moving into the space. <strong>Photonic Inc.</strong>, a private quantum firm building network-based quantum systems, raised 275 million CAD, bringing its total raised to more than 475 million CAD. The new round values the company at about $2 billion after the money.</p>
<div class="lb-trans"><p>最後，私人資本仍在流入該領域。<strong>Photonic Inc.</strong> 是一傢俬人量子公司，正在構建基於網絡的量子系統，籌集了 2.75 億加元，使其總籌集金額超過 4.75 億加元。這一輪融資後，該公司的估值約為 20 億美元。</p>
</div><p>Photonic's pitch is that large quantum systems may need to operate across networks, not just within a single box. Its design uses silicon-based qubits with light-based links, so systems could scale over today's fiber lines. Microsoft is still part of the story, with Microsoft Quantum executive Zulfi Alam saying that &#34;distributed architectures will be an important way to scale quantum technology.&#34;</p>
<div class="lb-trans"><p>Photonic 的主張是，大型量子系統可能需要跨網絡操作，而不僅僅是在單一設備內。其設計使用基於硅的量子比特和基於光的連接，因此係統可以在今天的光纖線路上擴展。微軟仍然是這個故事的一部分，微軟量子部門的高管 Zulfi Alam 表示，“分佈式架構將是擴展量子技術的重要方式。”</p>
</div><p>We used TipRanks' Comparison Tool to track key names in the space, such as Xanadu Technologies (XNDU) and Horizon (HQ). The group shows how the field is moving toward secure systems, defense use, and chip-scale, while still working to prove real value.</p>
<div class="lb-trans"><p>我們使用 TipRanks 的比較工具來跟蹤該領域的關鍵公司，如 Xanadu Technologies（XNDU）和 Horizon（HQ）。該組顯示該領域正朝着安全系統、防禦用途和芯片規模發展，同時仍在努力證明實際價值。</p>
</div>

Quantum Computing News: QCI Revenue Jumps, D-Wave Bookings Soar as Quantum Demand Takes Shape

Tip Ranks

D-Wave Quantum

IonQ

Quantum Computing

Defiance 2X Daily Long Pure Quantum ETF

Tradr 2X Long QBTS Daily ETF

Tradr 2X Long QUBT Daily ETF

Defiance Daily Target 2X Short QBTS ETF

Infleqtion

戴爾科技-C

L3Harris Tech

科學應用國際

微軟

Xanadu Quantum Tech - B

Horizon Quantum

D-WAVE QUANTUM INC C/WTS 05/08/2027 (TO PUR COM)

IONQ INC C/WTS 30/09/2026 (TO PUR COM)

INFLEQTION INC C/WTS 17/02/2031 (TO PUR COM)

HORIZON QUANTUM HOLDINGS LTD C/WTS 19/03/2031 (TO PUR COM)

量子計算新聞：隨着量子需求逐漸成形，QCI 收入大幅增長，D-Wave 預訂量大幅上升