<p>2026 年 5 月 14 日東部時間上午 9:28（MT Newswires）-- 在即將發佈的新存儲數據和較涼爽的長期預測前，天然氣價格週四小幅回落。</p>
<p>6 月份交付的天然氣最後報為每百萬英熱單位下跌 0.03 美元，至 2.83 美元。</p>
<p>此次下跌是因為國家氣象局的長期預測預計，從落基山脈到密西西比河的大部分州在未來六到十天內將出現季節性或較涼爽的氣温，從而削弱了製冷需求。</p>
<p>能源信息署將發佈其每週的燃料庫存調查，預計將有另一輪大規模的庫存注入。</p>
<p>“我們預計將增加 86 億立方英尺，但如果看到超過 90 億立方英尺的數字，那麼支撐位可能會失效，我們可能會回落至接近 2.75 美元。低於 80 億立方英尺的存儲數字可能會給多頭一個理由，推動價格回升至 3 美元，但如果沒有天氣圖的幫助，” Tradition Energy 市場研究總監 Gary Cunningham 指出。</p>
<p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>

美國近 12 月期天然氣 ETF

天然氣股指數 ETF - First Trust

美國天然氣 ETF

2 倍做空彭博天然氣 ETF - ProShares

LNGX

2 倍做多彭博天然氣 ETF - ProShares

<p>天然氣價格在儲存數據公佈前下跌至每百萬英熱單位 2.83 美元，下降 0.03 美元。長期預測顯示，從落基山脈到密西西比河的氣温將變涼，降低製冷需求。能源信息管理局預計將報告顯著的儲存注入，預計增加 860 億立方英尺。如果數字超過 900 億立方英尺，價格可能會跌至 2.75 美元，而低於 800 億的數字可能會使價格回升至 3 美元，具體取決於天氣條件</p>

<p>09:28 AM EDT, 05/14/2026 (MT Newswires) -- Natural gas prices eased Thursday ahead of fresh storage data on cooler long-term forecasts.</p>
<div class="lb-trans"><p>2026 年 5 月 14 日東部時間上午 9:28（MT Newswires）-- 在即將發佈的新存儲數據和較涼爽的長期預測前，天然氣價格週四小幅回落。</p>
</div><p>Gas for June delivery was last seen down $0.03 to US$2.83 per million British thermal units.</p>
<div class="lb-trans"><p>6 月份交付的天然氣最後報為每百萬英熱單位下跌 0.03 美元，至 2.83 美元。</p>
</div><p>The drop comes as long-term forecasts from the National Weather Service expect most states between the Rocky Mountains and Mississippi River to see seasonal or cooler temperatures over the its six to 10-day outlook, cutting into cooling demand.</p>
<div class="lb-trans"><p>此次下跌是因為國家氣象局的長期預測預計，從落基山脈到密西西比河的大部分州在未來六到十天內將出現季節性或較涼爽的氣温，從而削弱了製冷需求。</p>
</div><p>The Energy Information Administration will release its weekly survey of inventories of the fuel, with another large injection into storage expected.</p>
<div class="lb-trans"><p>能源信息署將發佈其每週的燃料庫存調查，預計將有另一輪大規模的庫存注入。</p>
</div><p>&#34;We are projecting a +86 (billion cubic foot rise) but should we see a number over 90 Bcf then the support level should fail and we could drop back to near $2.75. A storage number in the low 80's could give the bulls a reason to push back towards $3 but without some help from the weather maps,&#34; Gary Cunningham, Director of Market Research at Tradition Energy, noted.</p>
<div class="lb-trans"><p>“我們預計將增加 86 億立方英尺，但如果看到超過 90 億立方英尺的數字，那麼支撐位可能會失效，我們可能會回落至接近 2.75 美元。低於 80 億立方英尺的存儲數字可能會給多頭一個理由，推動價格回升至 3 美元，但如果沒有天氣圖的幫助，” Tradition Energy 市場研究總監 Gary Cunningham 指出。</p>
</div><p>MT Newswires does not provide investment advice. Unauthorized reproduction is strictly prohibited.</p>
<div class="lb-trans"><p>MT Newswires 不提供投資建議。未經授權的複製是嚴格禁止的。</p>
</div>

天然氣價格在儲存數據公佈前因長期預測降温而走低