<h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
<ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以便做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級為市場領先者的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
<p>百勤油服有限公司（(HK:2178)）剛剛發佈了一項更新。</p>
<p>百勤油服有限公司披露了其子公司涉及的一項訴訟的上訴裁決，深圳法院裁定該子公司需支付人民幣 1663 萬元的技術服務費及利息，以及約人民幣 176,573 元的合併法院受理費。裁定金額低於原告的初始索賠，所有其他索賠和反訴均被駁回。</p>
<p>公司表示，這些技術服務費已作為普通業務費用計提，將使用內部資源進行結算，因此預計對其運營或財務狀況不會產生重大不利影響。子公司約人民幣 2890 萬元的凍結銀行存款在支付後可能會解凍，法律顧問認為原告提出的重新審理申請被接受的可能性較低，但仍建議投資者保持謹慎。</p>
<p><strong>關於百勤油服有限公司的更多信息</strong></p>
<p>百勤油服有限公司是一家專注於為能源行業提供技術解決方案和相關服務的油田服務提供商，通過多個子公司開展業務。該集團的商業模式依賴於為客户提供技術服務工作，服務費是其日常運營的常規部分。</p>
<p><strong>平均交易量：</strong> 47,654,741</p>
<p><strong>技術情緒信號：</strong> 買入</p>
<p><strong>當前市值：</strong> HK$402.3M</p>

百勤油服

<p>百勤油服有限公司宣佈，深圳法院裁定其子公司需支付人民幣 1663 萬元的技術服務費和法院費用。裁定金額低於原告求償金額，其他所有索賠均被駁回。公司表示，這些費用已作為經營費用入賬，因此預計不會對財務產生重大影響。子公司的凍結銀行存款在支付後可能會被解凍，重審的可能性被認為較低。建議投資者保持謹慎</p>

<h3>Claim 55% Off TipRanks</h3>
<div class="lb-trans"><h3>在 TipRanks 上享受 55% 的折扣</h3>
</div><ul>
<li>Unlock hedge fund-level data and powerful investing tools for smarter, sharper decisions</li>
<li>Discover top-performing stock ideas and upgrade to a portfolio of market leaders with Smart Investor Picks</li>
</ul>
<div class="lb-trans"><ul>
<li>解鎖對沖基金級別的數據和強大的投資工具，以便做出更聰明、更精準的決策</li>
<li>發現表現優異的股票投資理念，並升級為市場領先者的投資組合，使用智能投資者精選</li>
</ul>
</div><p>Petro-king Oilfield Services Ltd. ( (HK:2178) ) just unveiled an update.</p>
<div class="lb-trans"><p>百勤油服有限公司（(HK:2178)）剛剛發佈了一項更新。</p>
</div><p>Petro-king Oilfield Services Ltd. has disclosed an appeal ruling in a litigation involving one of its subsidiaries, in which a Shenzhen court ordered the subsidiary to pay RMB16.63 million in technical service fees plus interest and approximately RMB176,573 in combined court acceptance fees. The amount awarded is lower than the plaintiff’s original claim, and all other claims and counterclaims were rejected.</p>
<div class="lb-trans"><p>百勤油服有限公司披露了其子公司涉及的一項訴訟的上訴裁決，深圳法院裁定該子公司需支付人民幣 1663 萬元的技術服務費及利息，以及約人民幣 176,573 元的合併法院受理費。裁定金額低於原告的初始索賠，所有其他索賠和反訴均被駁回。</p>
</div><p>The company said these technical service fees had already been accrued as ordinary business expenses and will be settled using internal resources, so no material adverse impact on its operations or financial position is expected. The subsidiary’s frozen bank deposits of about RMB28.9 million may be unfrozen after the payments are made, and legal advisers consider a potential retrial application by the plaintiff to have a low chance of being accepted, though investors are urged to exercise caution.</p>
<div class="lb-trans"><p>公司表示，這些技術服務費已作為普通業務費用計提，將使用內部資源進行結算，因此預計對其運營或財務狀況不會產生重大不利影響。子公司約人民幣 2890 萬元的凍結銀行存款在支付後可能會解凍，法律顧問認為原告提出的重新審理申請被接受的可能性較低，但仍建議投資者保持謹慎。</p>
</div><p><strong>More about Petro-king Oilfield Services Ltd.</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>關於百勤油服有限公司的更多信息</strong></p>
</div><p>Petro-king Oilfield Services Ltd. is an oilfield services provider focused on supplying technical solutions and related services to the energy sector, with operations conducted through various subsidiaries. The group’s business model relies on providing technical service work for clients, for which service fees are a routine part of its ordinary course of operations.</p>
<div class="lb-trans"><p>百勤油服有限公司是一家專注於為能源行業提供技術解決方案和相關服務的油田服務提供商，通過多個子公司開展業務。該集團的商業模式依賴於為客户提供技術服務工作，服務費是其日常運營的常規部分。</p>
</div><p><strong>Average Trading Volume:</strong> 47,654,741</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>平均交易量：</strong> 47,654,741</p>
</div><p><strong>Technical Sentiment Signal:</strong> Buy</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>技術情緒信號：</strong> 買入</p>
</div><p><strong>Current Market Cap:</strong> HK$402.3M</p>
<div class="lb-trans"><p><strong>當前市值：</strong> HK$402.3M</p>
</div>

百勤油服表示，子公司的法院費用裁決不會對其財務狀況造成影響