<p><em>客户被提醒在夏季高峰月份降低用電量、節省賬單的方式</em></p>
<p>芝加哥 --（商業資訊）-- 從 6 月 1 日起，ComEd 服務區域內的平均每月住宅客户賬單預計將增加 2 到 3 美元，這主要是由於去年舉行的年度 PJM 互聯電力容量拍賣。不斷上升的容量成本反映了日益增長的能源需求與可用發電之間的失衡，這也推動了批發能源價格的上漲。</p>
<p>這些費用出現在 ComEd 客户每月賬單的供應部分，並不是 ComEd 的成本。ComEd 不擁有發電廠，也不控制或從 PJM 拍賣設定的價格中獲利。然而，ComEd 正在努力告知客户在高峰用電季節賬單的變化，以及 ComEd 提供的可以為客户提供緩解的項目。同時，ComEd 與包括普利茲克州長在內的其他人也支持限制和降低 PJM 拍賣價格的努力。</p>
<p>“ComEd 正在採取積極措施支持可能因預期的 PJM 供應成本增加而面臨財務壓力的客户，”<strong>ComEd 總裁兼首席執行官 Gil Quiniones 表示</strong>。“我們正在擴大賬單援助項目，加快能源效率服務，並繼續與伊利諾伊州及其他利益相關者合作，將更多的能源存儲和可再生能源引入電網。隨着電力需求的持續增加，發電公司和電網運營商必須加大力度，以增加維持電網可靠性所需的容量，並保持 PJM 區域及北伊利諾伊州客户的能源供應成本可承受。”</p>
<p>PJM 成本的增加並不新鮮，轉嫁給 ComEd 客户的容量費用自 2022 年以來穩步上升，平均住宅客户的費用每月增加了 12 美元。如果不是由於州內具有里程碑意義的氣候與公平就業法案中提供的碳減排信用（CMCs），這些費用本應顯著更高，接近每月增加 16 美元。</p>
<p>ComEd 還在告知客户影響他們夏季賬單的其他變量：更高的用電量，以及去年底宣佈的生產税收抵免（PTC）的耗盡，後者是由核電廠支付的聯邦税收抵免。PTC 是一個一次性抵免，總額為 8.03 億美元，分五個月應用，幷包含在賬單的無碳能源資源調整項目中。從 2026 年 1 月至 5 月，它幫助平均 ComEd 住宅客户每月節省約 13 美元，具體取決於能源使用情況。</p>
<p>希望在夏季月份降低用電量和節省賬單的住宅客户可以通過擴展的 ComEd 項目獲得選擇。</p>
<p><strong>賬單援助</strong></p>
<p>ComEd 每年都在不斷完善賬單援助項目，僅在 2025 年就幫助連接了 19 萬客户，提供了超過 9400 萬美元的援助。2026 年新推出的 ComEd 低收入折扣（LID）項目旨在減輕客户的能源負擔。LID 為符合條件的低收入客户提供按比例計算的每月電費折扣。到 2026 年第一季度，註冊 LID 的客户已節省超過 2900 萬美元。這是繼去年的 1000 萬美元 ComEd 客户救助基金之後，該基金為超過 3 萬名面臨能源成本上升的客户提供了賬單救助。ComEd 將在未來幾周內宣佈額外的夏季一次性救助措施。</p>
<p><strong>節省方式</strong></p>
<p>ComEd 的能源效率（EE）項目是全國最大的項目之一，最近客户賬單節省總額已超過 130 億美元。客户可以利用 EE 服務和升級（例如熱泵、暖通空調、天氣化）來提高家庭的能效並節省能源使用。ComEd 還在 2026 年推出了新的時段住宅電價，這對能夠將負荷轉移到非高峰時段或避免在高峰時段用電的客户非常有幫助——這對電動車主尤其有利。要了解更多節省方式，請訪問 comed.com/homesavings 和 comed.com/bizsavings（針對企業）。</p>
<p>ComEd 為有興趣追求電池存儲和太陽能的客户提供了通過分佈式發電（DG）補貼節省的額外方式。客户的節省可能因系統大小而異，但典型的住宅太陽能安裝約為 7 千瓦，名義容量的補貼高達 300 美元/千瓦——大約 2100 美元——以及額外的電池補貼高達 300 美元/千瓦時，典型系統的平均補貼約為 4050 美元。2025 年，ComEd 支付了約 8010 萬美元的 DG 補貼，幫助數千名客户降低成本並獲取清潔能源。</p>
<p>ComEd 不斷增長的客户項目反映了 Exelon 承諾。這一以客户為中心的倡議來自母公司 Exelon，旨在在供應成本壓力上升的情況下為客户提供快速救助，推進客户保護，並尋求應對能源成本上升的持久解決方案。</p>
<p>隨着美國電力需求創下歷史新高，擴大發電資源對於為伊利諾伊州及 PJM 區域的客户提供成本穩定至關重要，因為容量價格持續攀升。PJM 互聯電力公司——為北伊利諾伊州及其他 12 個州和華盛頓特區提供服務的區域傳輸組織——管理批發電力的流動並運營競爭性電力市場。儘管 PJM 已進行改革以加快互聯排隊的速度，但仍需採取更多措施以激勵更多發電上線，以提高成本可預測性，並確保市場能夠滿足未來的可靠性需求，預計未來幾年將有發電廠退役。</p>
<p>要了解更多關於 ComEd 的節省方式和尋求賬單援助的信息，請訪問 www.comed.com/billsupport。</p>
<p>ComEd 是總部位於芝加哥的 Exelon Corporation（納斯達克代碼：EXC）的一部分，Exelon 是一家財富 200 強公司，也是美國最大的公用事業公司之一，服務超過 1070 萬電力和天然氣客户。ComEd 為伊利諾伊州北部超過 400 萬客户的生活提供電力，佔該州人口的 70%。欲瞭解更多信息，請訪問 ComEd.com，並在 Facebook、Instagram、LinkedIn、X 和 YouTube 上與公司聯繫。</p>
<p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA1MTQ0NDY2NzdyMQ?x-oss-process=image/auto-orient,1/interlace,1/resize,w_1440,h_1440/quality,q_95/format,jpg" alt="" original-src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA1MTQ0NDY2NzdyMQ"/></p>
<p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260514446677/en/</p>
<p>ComEd</p>
<p>媒體關係</p>
<p>312-394-3500</p>
<p>來源：ComEd</p>

愛克斯龍

標普全球公用事業 ETF - iShares

公用事業 ETF - SPDR

<p>從 6 月 1 日起，ComEd 的客户可以預期每月賬單將增加 2 到 3 美元，這主要是由於去年容量拍賣中 PJM 供應成本的上升。ComEd 強調，這些成本並非他們自身的責任，並正在擴大援助項目，以幫助客户管理開支。該公司還在推廣能源效率倡議和新的時段電價，以鼓勵節省。隨着電力需求的上升，ComEd 正在與利益相關者合作，以提高北伊利諾伊州客户的電網可靠性和可負擔性</p>

<p><em>Customers are reminded of ways to lower usage, save on bills during peak summer months</em></p>
<div class="lb-trans"><p><em>客户被提醒在夏季高峰月份降低用電量、節省賬單的方式</em></p>
</div><p>CHICAGO--(BUSINESS WIRE)--Beginning June 1, the average monthly residential customer bill in the ComEd service territory is expected to increase by $2 to $3 a month as a result of the annual PJM Interconnection capacity auction held last year. Rising capacity costs reflect a growing imbalance between rising energy demand and available generation, which is also driving up wholesale energy prices.</p>
<div class="lb-trans"><p>芝加哥 --（商業資訊）-- 從 6 月 1 日起，ComEd 服務區域內的平均每月住宅客户賬單預計將增加 2 到 3 美元，這主要是由於去年舉行的年度 PJM 互聯電力容量拍賣。不斷上升的容量成本反映了日益增長的能源需求與可用發電之間的失衡，這也推動了批發能源價格的上漲。</p>
</div><p>These charges, which appear in the supply section of ComEd’s customers’ monthly bill, are not ComEd costs. ComEd does not own power plants and does not control nor profit from prices set by the PJM auction. However, ComEd is working to inform customers of the changes to their bill amid peak usage season and about programs offered by ComEd that can provide customers with relief. And ComEd, along with others, including Governor Pritzker, have also supported efforts to cap and reduce PJM auction prices.</p>
<div class="lb-trans"><p>這些費用出現在 ComEd 客户每月賬單的供應部分，並不是 ComEd 的成本。ComEd 不擁有發電廠，也不控制或從 PJM 拍賣設定的價格中獲利。然而，ComEd 正在努力告知客户在高峰用電季節賬單的變化，以及 ComEd 提供的可以為客户提供緩解的項目。同時，ComEd 與包括普利茲克州長在內的其他人也支持限制和降低 PJM 拍賣價格的努力。</p>
</div><p>“ComEd is taking proactive steps to support customers who may face financial strain due to anticipated PJM supply cost increases,” <strong>said ComEd President and CEO Gil Quiniones</strong>. “We are expanding bill‑assistance programs, accelerating energy efficiency offerings, and continuing our work with the State of Illinois and other stakeholders to bring more energy storage and renewable energy onto the grid.As the demand for power continues to increase, generation companies and grid operators must step up to increase capacity that will be needed to maintain grid reliability and keep energy supply costs affordable for customers across the PJM zone and here in northern Illinois.”</p>
<div class="lb-trans"><p>“ComEd 正在採取積極措施支持可能因預期的 PJM 供應成本增加而面臨財務壓力的客户，”<strong>ComEd 總裁兼首席執行官 Gil Quiniones 表示</strong>。“我們正在擴大賬單援助項目，加快能源效率服務，並繼續與伊利諾伊州及其他利益相關者合作，將更多的能源存儲和可再生能源引入電網。隨着電力需求的持續增加，發電公司和電網運營商必須加大力度，以增加維持電網可靠性所需的容量，並保持 PJM 區域及北伊利諾伊州客户的能源供應成本可承受。”</p>
</div><p>PJM cost increases are not new, as capacity charges passed to ComEd customers have risen steadily, with these charges increasing by $12 per month for the average residential customer since 2022. Charges would be significantly higher, closer to a $16 monthly increase, had it not been for the Carbon Mitigation Credit (CMCs) provided for in the state’s landmark Climate and Equitable Jobs Act.</p>
<div class="lb-trans"><p>PJM 成本的增加並不新鮮，轉嫁給 ComEd 客户的容量費用自 2022 年以來穩步上升，平均住宅客户的費用每月增加了 12 美元。如果不是由於州內具有里程碑意義的氣候與公平就業法案中提供的碳減排信用（CMCs），這些費用本應顯著更高，接近每月增加 16 美元。</p>
</div><p>ComEd is also informing customers of other variables affecting their summer bills: higher usage, as well as the depletion of the Production Tax Credit (PTC) announced late last year, resulting from federal tax credits paid by the nuclear plants. The PTC was a one-time credit of $803 million applied over five months, and included in the Carbon Free Energy Resource Adjustment line item on bills. From January through May 2026, it helped the average ComEd residential customer save about $13 per month, depending on energy use.</p>
<div class="lb-trans"><p>ComEd 還在告知客户影響他們夏季賬單的其他變量：更高的用電量，以及去年底宣佈的生產税收抵免（PTC）的耗盡，後者是由核電廠支付的聯邦税收抵免。PTC 是一個一次性抵免，總額為 8.03 億美元，分五個月應用，幷包含在賬單的無碳能源資源調整項目中。從 2026 年 1 月至 5 月，它幫助平均 ComEd 住宅客户每月節省約 13 美元，具體取決於能源使用情況。</p>
</div><p>Residential customers who are looking to lower usage and save on bills leading into summer months have options, through expanding ComEd programs.</p>
<div class="lb-trans"><p>希望在夏季月份降低用電量和節省賬單的住宅客户可以通過擴展的 ComEd 項目獲得選擇。</p>
</div><p><strong>Bill assistance</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>賬單援助</strong></p>
</div><p>ComEd continues to build on bill assistance offerings year over year, which helped connect 190,000 customers to over $94 million in 2025 alone. The ComEd Low-Income Discount (LID) program, new in 2026, is designed to alleviate the energy burden for customers. LID offers a percentage-based discount on monthly electric bills for qualifying income-eligible customers. Through Q1 of 2026, customers enrolled in LID have saved more than $29 million. This follows last year’s $10 million ComEd Customer Relief Fund, which provided bill relief to over 30,000 customers dealing with rising energy costs. Additional one-time relief measures for summer will be announced by ComEd in the coming weeks.</p>
<div class="lb-trans"><p>ComEd 每年都在不斷完善賬單援助項目，僅在 2025 年就幫助連接了 19 萬客户，提供了超過 9400 萬美元的援助。2026 年新推出的 ComEd 低收入折扣（LID）項目旨在減輕客户的能源負擔。LID 為符合條件的低收入客户提供按比例計算的每月電費折扣。到 2026 年第一季度，註冊 LID 的客户已節省超過 2900 萬美元。這是繼去年的 1000 萬美元 ComEd 客户救助基金之後，該基金為超過 3 萬名面臨能源成本上升的客户提供了賬單救助。ComEd 將在未來幾周內宣佈額外的夏季一次性救助措施。</p>
</div><p><strong>Ways to save</strong></p>
<div class="lb-trans"><p><strong>節省方式</strong></p>
</div><p>ComEd’s energy efficiency (EE) program, one of the largest in the nation, recently surpassed $13 billion in total customer bill savings. Customers can leverage EE services and upgrades (e.g. heat pump, HVAC, weatherization) to improve the efficiency of their homes and save on energy use. ComEd also in 2026 introduced new time of day residential rates that are helpful to customers that can shift load to off-peak hours or avoid usage during peak hours – this can be most beneficial to electric vehicle owners. To learn more about ways to save, visit comed.com/homesavings and comed.com/bizsavings for businesses.</p>
<div class="lb-trans"><p>ComEd 的能源效率（EE）項目是全國最大的項目之一，最近客户賬單節省總額已超過 130 億美元。客户可以利用 EE 服務和升級（例如熱泵、暖通空調、天氣化）來提高家庭的能效並節省能源使用。ComEd 還在 2026 年推出了新的時段住宅電價，這對能夠將負荷轉移到非高峰時段或避免在高峰時段用電的客户非常有幫助——這對電動車主尤其有利。要了解更多節省方式，請訪問 comed.com/homesavings 和 comed.com/bizsavings（針對企業）。</p>
</div><p>ComEd offers customers interested in pursuing battery storage and solar an additional way to save through the Distributed Generation (DG) rebates. Customer savings can vary depending on system size, but a typical residential solar installation is around 7 kW, with incentives of up to $300/kW of nameplate capacity—or roughly $2,100—and additional battery incentives of up to $300/kWh, averaging about $4,050 for a typical system. In 2025, ComEd paid approximately $80.1 million in DG rebates, helping thousands of customers lower costs and access clean energy.</p>
<div class="lb-trans"><p>ComEd 為有興趣追求電池存儲和太陽能的客户提供了通過分佈式發電（DG）補貼節省的額外方式。客户的節省可能因系統大小而異，但典型的住宅太陽能安裝約為 7 千瓦，名義容量的補貼高達 300 美元/千瓦——大約 2100 美元——以及額外的電池補貼高達 300 美元/千瓦時，典型系統的平均補貼約為 4050 美元。2025 年，ComEd 支付了約 8010 萬美元的 DG 補貼，幫助數千名客户降低成本並獲取清潔能源。</p>
</div><p>ComEd’s growing customer programs reflect The Exelon Promise. This customer-focused initiative from parent company, Exelon, aims to provide quick relief to customers amid rising supply cost pressures, to advance customer protections, and to pursue lasting solutions to rising energy costs.</p>
<div class="lb-trans"><p>ComEd 不斷增長的客户項目反映了 Exelon 承諾。這一以客户為中心的倡議來自母公司 Exelon，旨在在供應成本壓力上升的情況下為客户提供快速救助，推進客户保護，並尋求應對能源成本上升的持久解決方案。</p>
</div><p>With electricity demand in the U.S. hitting record highs, expanding generation resources is essential to provide cost stability for customers in Illinois and across the PJM zone as capacity prices continue to climb. PJM Interconnection—the regional transmission organization serving northern Illinois and 12 other states and D.C.—manages the flow of wholesale power and operates the competitive electricity market. While PJM has made reforms to increase the speed of the interconnection queue, additional actions are needed to incentivize more generation to come online as a means to increase cost predictability and to ensure the market can meet reliability needs for the future, with power plant retirements expected in the years ahead.</p>
<div class="lb-trans"><p>隨着美國電力需求創下歷史新高，擴大發電資源對於為伊利諾伊州及 PJM 區域的客户提供成本穩定至關重要，因為容量價格持續攀升。PJM 互聯電力公司——為北伊利諾伊州及其他 12 個州和華盛頓特區提供服務的區域傳輸組織——管理批發電力的流動並運營競爭性電力市場。儘管 PJM 已進行改革以加快互聯排隊的速度，但仍需採取更多措施以激勵更多發電上線，以提高成本可預測性，並確保市場能夠滿足未來的可靠性需求，預計未來幾年將有發電廠退役。</p>
</div><p>To learn more about ComEd’s ways to save and to seek bill assistance, visit www.comed.com/billsupport.</p>
<div class="lb-trans"><p>要了解更多關於 ComEd 的節省方式和尋求賬單援助的信息，請訪問 www.comed.com/billsupport。</p>
</div><p><em>ComEd is a unit of Chicago-based Exelon Corporation (NASDAQ: EXC), a Fortune 200 company and one of the nation’s largest utility companies, serving more than 10.7 million electricity and natural gas customers. ComEd powers the lives of more than 4 million customers across northern Illinois, or 70 percent of the state's population. For more information visit</em> <em>ComEd.com</em> <em>, and connect with the company on</em> <em>Facebook</em> <em>,</em> <em>Instagram</em> <em>,</em> <em>LinkedIn</em> <em>,</em> <em>X</em> <em>, and</em> <em>YouTube</em> <em>.</em></p>
<div class="lb-trans"><p>ComEd 是總部位於芝加哥的 Exelon Corporation（納斯達克代碼：EXC）的一部分，Exelon 是一家財富 200 強公司，也是美國最大的公用事業公司之一，服務超過 1070 萬電力和天然氣客户。ComEd 為伊利諾伊州北部超過 400 萬客户的生活提供電力，佔該州人口的 70%。欲瞭解更多信息，請訪問 ComEd.com，並在 Facebook、Instagram、LinkedIn、X 和 YouTube 上與公司聯繫。</p>
</div><p><img src="https://imageproxy.pbkrs.com/https://cts.businesswire.com/ct/CT/query-ZGlzdHJvPW54JmlkPWJ3bmV3cyZsYW5nPWVuJnNpZD1hY3FyOCZzdHk9MjAyNjA1MTQ0NDY2NzdyMQ" alt="" original-src="https://cts.businesswire.com/ct/CT?id=bwnews&amp;sty=20260514446677r1&amp;sid=acqr8&amp;distro=nx&amp;lang=en"/></p>
<p>View source version on businesswire.com: https://www.businesswire.com/news/home/20260514446677/en/</p>
<div class="lb-trans"><p>在 businesswire.com 上查看源版本：https://www.businesswire.com/news/home/20260514446677/en/</p>
</div><p>ComEd</p>
<div class="lb-trans"><p>ComEd</p>
</div><p>Media Relations</p>
<div class="lb-trans"><p>媒體關係</p>
</div><p>312-394-3500</p>
<div class="lb-trans"><p>312-394-3500</p>
</div><p>Source: ComEd</p>
<div class="lb-trans"><p>來源：ComEd</p>
</div>

預計 PJM 供應成本的上升將導致 ComEd 客户在今年夏天的賬單增加 | 愛克斯龍股票新聞