<p>鴻海精密（HNHPF），英偉達公司的主要服務器組裝合作伙伴，報告稱第一季度利潤強於預期，因為人工智能硬件需求繼續支撐芯片供應鏈中最重要的環節之一。截止到三月的季度淨收入增長了 19%，達到 499 億新台幣（約合 16 億美元），高於分析師預期的 484 億新台幣。該結果是在之前報告的銷售額增長 30% 之後，基本符合預期，表明人工智能服務器的需求仍然是鴻海當前增長週期的主要動力。</p>
<p>管理層表示，鴻海仍然預計今年銷售將大幅增長，人工智能仍然是關鍵的增長驅動力。輪值首席執行官 Michael Chiang 表示，美國將逐漸成為公司最大的人工智能服務器生產中心，主要是因為其供應的大多數主要雲服務提供商都位於美國。鴻海，也被稱為富士康，通過組裝搭載英偉達加速器的服務器，確立了自己作為關鍵人工智能硬件參與者的地位，因為 Alphabet、亞馬遜、Meta Platforms 和微軟提升了資本支出計劃，併為今年的人工智能預留了 7250 億美元。</p>
<p>更強勁的人工智能服務器週期可能幫助鴻海抵消更高的成本，儘管隨着人工智能服務器在收入組合中佔比增大，利潤壓力仍然是一個潛在風險。彭博情報表示，第一季度銷售額增長約 30%，季度收入基於每月披露數據提升至 2.1 萬億新台幣，儘管部分轉向了抑制收入的寄售模式，但增長仍然由雲和網絡中的人工智能服務器需求支撐。同時，鴻海仍然從組裝蘋果的 iPhone 和 MacBook 中獲得相當可觀的銷售額，這使得投資者需要權衡人工智能服務器的勢頭、可能的 iPhone 17 產品系列的上行潛力以及與中東危機相關的供應鏈風險。</p>

工業富聯

鴻海精密

<p>鴻海精密工業報告第一季度利潤增長 19%，達到 499 億新台幣，主要受益於對人工智能服務器的強勁需求。公司預計今年銷售將大幅增長，美國將成為其最大的人工智能服務器生產中心。儘管面臨利潤壓力，人工智能服務器週期預計將有助於抵消成本上升的影響。第一季度銷售額增長 30%，總計達到 2.1 萬億新台幣，得益於雲服務中的人工智能需求。投資者正在考慮人工智能勢頭、潛在的 iPhone 17 銷售以及中東危機帶來的供應鏈風險的影響</p>

<p>Hon Hai Precision Industry (HNHPF), Nvidia Corp.'s  major server assembly partner, reported stronger-than-expected first-quarter profit as AI hardware demand continued to support one of the most important links in the chip supply chain. Net income for the quarter ended in March rose 19% to NT$49.9 billion, or $1.6 billion, above the NT$48.4 billion analysts had expected. The result followed a previously reported 30% increase in sales, broadly in line with expectations, suggesting that demand for AI servers remains a major force behind Hon Hai's current growth cycle.</p>
<div class="lb-trans"><p>鴻海精密（HNHPF），英偉達公司的主要服務器組裝合作伙伴，報告稱第一季度利潤強於預期，因為人工智能硬件需求繼續支撐芯片供應鏈中最重要的環節之一。截止到三月的季度淨收入增長了 19%，達到 499 億新台幣（約合 16 億美元），高於分析師預期的 484 億新台幣。該結果是在之前報告的銷售額增長 30% 之後，基本符合預期，表明人工智能服務器的需求仍然是鴻海當前增長週期的主要動力。</p>
</div><p>Management said Hon Hai still expects sales to expand substantially this year, with AI remaining a key growth driver. Rotating Chief Executive Officer Michael Chiang said the US will gradually become the company's largest AI server production hub, largely because most of the major cloud service providers it supplies are based there. Hon Hai, also known as Foxconn, has established itself as a key AI hardware player by assembling servers that house Nvidia accelerators, as Alphabet, Amazon.com, Meta Platforms and Microsoft lift capital spending plans and set aside $725 billion for AI this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>管理層表示，鴻海仍然預計今年銷售將大幅增長，人工智能仍然是關鍵的增長驅動力。輪值首席執行官 Michael Chiang 表示，美國將逐漸成為公司最大的人工智能服務器生產中心，主要是因為其供應的大多數主要雲服務提供商都位於美國。鴻海，也被稱為富士康，通過組裝搭載英偉達加速器的服務器，確立了自己作為關鍵人工智能硬件參與者的地位，因為 Alphabet、亞馬遜、Meta Platforms 和微軟提升了資本支出計劃，併為今年的人工智能預留了 7250 億美元。</p>
</div><p>The stronger AI server cycle could help Hon Hai offset higher costs, though margin pressure remains a possible risk as AI servers become a larger part of the revenue mix. Bloomberg Intelligence said first-quarter sales climbed about 30% and lifted quarterly revenue to NT$2.1 trillion based on monthly disclosures, with growth anchored by AI server demand in cloud and networking, despite a partial shift to a revenue-suppressing consignment model. At the same time, Hon Hai still gets a significant chunk of sales from assembling Apple's iPhones and MacBooks, leaving investors to weigh AI server momentum, possible iPhone 17 product-family upside and supply-chain risks tied to the Middle East crisis.</p>
<div class="lb-trans"><p>更強勁的人工智能服務器週期可能幫助鴻海抵消更高的成本，儘管隨着人工智能服務器在收入組合中佔比增大，利潤壓力仍然是一個潛在風險。彭博情報表示，第一季度銷售額增長約 30%，季度收入基於每月披露數據提升至 2.1 萬億新台幣，儘管部分轉向了抑制收入的寄售模式，但增長仍然由雲和網絡中的人工智能服務器需求支撐。同時，鴻海仍然從組裝蘋果的 iPhone 和 MacBook 中獲得相當可觀的銷售額，這使得投資者需要權衡人工智能服務器的勢頭、可能的 iPhone 17 產品系列的上行潛力以及與中東危機相關的供應鏈風險。</p>
</div>

由於 AI 服務器需求加速，鴻海利潤增長了 19%