<p>美國量子計算領域的三大主要參與者——D-Wave Quantum Inc.（紐約證券交易所代碼：QBTS）、Rigetti Computing（納斯達克代碼：RGTI）和 IonQ Inc.（紐約證券交易所代碼：IONQ）——在 2026 年 5 月相繼公佈了第一季度財報。這為投資者提供了一個輕鬆比較這三家公司在這個快速增長行業中競爭的機會。IonQ 首先公佈財報，隨後是 Rigetti 和 D-Wave。</p>
<p>希望在這場三方競賽中找到明確贏家的投資者可能會感到失望，因為每家公司在年初的前三個月都有一些優勢，同時也面臨一些明顯的障礙。三家公司在財報發佈後，股價均立即下跌。下面，我們將更詳細地看看這些公司在 2026 年中期的表現。</p>
<h2>Rigetti：銷售大幅增長，現金充裕，但費用上升</h2>
<p>Rigetti 在 2026 年第一季度財報中最大的亮點之一是其可觀的收入增長。該公司報告收入為 440 萬美元，幾乎是去年同期 150 萬美元的三倍。公司的 Novera QPU 系統的銷售推動了這一增長。除了同比（YOY）增長外，Rigetti 還強調了預計在第二季度的 Novera 銷售和今年第四季度的一項重大系統銷售。</p>
<p>儘管收入增長令人印象深刻，但從絕對值來看，Rigetti 的銷售仍然非常有限，尤其是對於一家市值超過 60 億美元的公司而言。然而，這一問題困擾着更廣泛的純量子計算領域。</p>
<p>D-Wave 可能被認為是現金充裕的量子公司，但在本季度，Rigetti 也展示了其資金實力。它在第一季度結束時擁有約 5.69 億美元的現金及現金等價物，這將使公司能夠在英國投資多達 1 億美元。沒有債務也意味着 Rigetti 可能準備進行重大擴張和研發提升。</p>
<p>該公司的股價在財報發佈後暴跌，可能與其運營費用的大幅增加有關。第一季度的運營費用為 2730 萬美元，遠高於銷售額，這給 Rigetti 帶來了尚未克服的盈利挑戰。</p>
<h2>D-Wave：負面頭條，但有一些亮點</h2>
<p>在某些方面，D-Wave 在 2026 年第一季度可能處於劣勢。這三家公司中唯一一家銷售同比下降的公司，D-Wave 的收入暴跌 80%，降至 290 萬美元。不過，這可能並不像看起來那麼令人擔憂，因為去年的銷售是由於一筆大型系統銷售而大幅提升。</p>
<p>然而，這突顯了量子領域迄今為止的多變性，單一的大宗銷售可能對未來幾年的業績產生重大影響。</p>
<p>更有希望的是 D-Wave 通過其量子計算即服務（QCaaS）獲得的經常性收入，這一收入正在快速增長，可能幫助公司找到盈利的道路。儘管在收購 Quantum Circuits Inc.後，公司的現金儲備仍然強勁，季度末約為 5.88 億美元。管理層並未表示繼續收購的意圖，而是強調他們相信公司在實現盈利的道路上已經完全獲得資金（儘管實現盈利的時間表仍不明確）。</p>
<h2>IonQ：銷售增長最大，但虧損令人擔憂</h2>
<p>從表面上看，IonQ 的季度報告可能是這三家公司中最好的。同比收入增長 755% 以及對全年指引的顯著上調是發佈中的兩個亮點。該公司第一季度的收入為 6470 萬美元，遠遠超過上述兩家競爭對手的數量級。</p>
<p>IonQ 在銷售生成能力方面似乎領先幾步。管理層現在預計財政年度的收入上限為 2.7 億美元，IonQ 有望進一步加速銷售增長。</p>
<p>然而，盈利能力仍然是一個問題。隨着銷售大幅增長，調整後的每股虧損也在擴大，從去年的 15 美分增加到 34 美分，增幅超過一倍。運營虧損也在增加。一個亮點是 IonQ 的商業客户業務，現在推動了大部分收入，作為額外的好處，客户越來越傾向於購買多種產品。此外，公司的三分之一銷售來自國際客户，因此在這方面可能相較於競爭對手具有優勢。儘管如此，儘管取得了這些令人鼓舞的成就，IonQ 仍面臨與上述公司相同的一些障礙。</p>
<h2>你現在應該投資 1000 美元在 IonQ 嗎？</h2>
<p>在考慮 IonQ 之前，你需要聽聽這個。</p>
<p>MarketBeat 跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師，以及他們每天向客户推薦的股票。MarketBeat 已經識別出五隻股票，頂級分析師正在悄悄地向客户推薦在更廣泛的市場注意到之前購買……而 IonQ 並不在名單上。</p>
<p>雖然 IonQ 目前在分析師中獲得了中等買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
<p>查看這五隻股票的詳細信息</p>

QBTS

RGTI

IONQ

RGTX

2 倍做多 IONQ ETF - GraniteShares

2 倍做多 IONQ ETF - Defiance

QBTX

RGTU

QPUX

<p>量子計算行業正在發展，三家領先公司——D-Wave Quantum、Rigetti Computing 和 IonQ——公佈了 2026 年第一季度的財報。Rigetti 顯示出顯著的收入增長，但面臨高昂的運營費用。D-Wave 經歷了急劇的收入下降，但擁有強大的現金儲備和不斷增長的經常性收入。IonQ 報告了最高的收入增長，但也增加了虧損。三家公司在財報發佈後股價均出現下跌，突顯了競爭激烈的量子領域所面臨的挑戰</p>

<p>The three major players in the U.S. quantum computing space—D-Wave Quantum Inc. NYSE: QBTS, Rigetti Computing NASDAQ: RGTI, and IonQ Inc. NYSE: IONQ—reported first-quarter earnings within days of each other in May 2026. This gives investors a chance to easily compare three firms vying to be the go-to name in this fast-growing industry. IonQ reported first, with Rigetti and D-Wave following.</p>
<div class="lb-trans"><p>美國量子計算領域的三大主要參與者——D-Wave Quantum Inc.（紐約證券交易所代碼：QBTS）、Rigetti Computing（納斯達克代碼：RGTI）和 IonQ Inc.（紐約證券交易所代碼：IONQ）——在 2026 年 5 月相繼公佈了第一季度財報。這為投資者提供了一個輕鬆比較這三家公司在這個快速增長行業中競爭的機會。IonQ 首先公佈財報，隨後是 Rigetti 和 D-Wave。</p>
</div><p>Investors hoping for a clear winner in this three-way race might be disappointed, as each firm had some strengths and faced some glaring obstacles in the first three months of the year. All three also saw their share prices decline immediately following their earnings releases. Below, we take a closer look at how each of these companies stacks up heading into the midway point of 2026.</p>
<div class="lb-trans"><p>希望在這場三方競賽中找到明確贏家的投資者可能會感到失望，因為每家公司在年初的前三個月都有一些優勢，同時也面臨一些明顯的障礙。三家公司在財報發佈後，股價均立即下跌。下面，我們將更詳細地看看這些公司在 2026 年中期的表現。</p>
</div><h2>Rigetti: Big Sales Growth, Lots of Cash, But Mounting Expenses</h2>
<div class="lb-trans"><h2>Rigetti：銷售大幅增長，現金充裕，但費用上升</h2>
</div><p>One of the biggest highlights from Rigetti's Q1 2026 earnings was its sizable revenue growth. The firm reported $4.4 million in revenue, nearly triple the $1.5 million that it generated in the prior-year period. Sales of the company's Novera QPU system helped to drive this growth. On top of year-over-year (YOY) gains in Q1, Rigetti also highlighted expected Novera sales in Q2 and a major system sale in Q4 later this year.</p>
<div class="lb-trans"><p>Rigetti 在 2026 年第一季度財報中最大的亮點之一是其可觀的收入增長。該公司報告收入為 440 萬美元，幾乎是去年同期 150 萬美元的三倍。公司的 Novera QPU 系統的銷售推動了這一增長。除了同比（YOY）增長外，Rigetti 還強調了預計在第二季度的 Novera 銷售和今年第四季度的一項重大系統銷售。</p>
</div><p>While the revenue growth is impressive, in absolute terms, Rigetti still has very modest sales, especially for a company valued at more than $6 billion. This issue, however, plagues the broader pure-play quantum computing space.</p>
<div class="lb-trans"><p>儘管收入增長令人印象深刻，但從絕對值來看，Rigetti 的銷售仍然非常有限，尤其是對於一家市值超過 60 億美元的公司而言。然而，這一問題困擾着更廣泛的純量子計算領域。</p>
</div><p>D-Wave may be known as the quantum player with lots of excess cash on hand, but this quarter, Rigetti demonstrated that it also has money to spend. It ended Q1 with about $569 million in cash and equivalents, which should allow the company to invest up to $100 million in the United Kingdom. Carrying no debt also means that Rigetti may be poised for significant expansion and R&amp;D boosts.</p>
<div class="lb-trans"><p>D-Wave 可能被認為是現金充裕的量子公司，但在本季度，Rigetti 也展示了其資金實力。它在第一季度結束時擁有約 5.69 億美元的現金及現金等價物，這將使公司能夠在英國投資多達 1 億美元。沒有債務也意味着 Rigetti 可能準備進行重大擴張和研發提升。</p>
</div><p>The company's shares plunged following earnings, perhaps related to its sizable increase in operating expenses. At $27.3 million for the quarter, these are much larger than sales, presenting a profitability challenge that Rigetti has yet to overcome.</p>
<div class="lb-trans"><p>該公司的股價在財報發佈後暴跌，可能與其運營費用的大幅增加有關。第一季度的運營費用為 2730 萬美元，遠高於銷售額，這給 Rigetti 帶來了尚未克服的盈利挑戰。</p>
</div><h2>D-Wave: Negative Headline, But Some Bright Spots Beneath</h2>
<div class="lb-trans"><h2>D-Wave：負面頭條，但有一些亮點</h2>
</div><p>D-Wave may come out on the bottom in some ways for Q1 2026. The only one of these three companies to post YOY declines in sales, D-Wave experienced an 80% collapse in revenue to $2.9 million. This may not be as concerning as it appears, though, given that last year's sales were boosted by a single large system sale.</p>
<div class="lb-trans"><p>在某些方面，D-Wave 在 2026 年第一季度可能處於劣勢。這三家公司中唯一一家銷售同比下降的公司，D-Wave 的收入暴跌 80%，降至 290 萬美元。不過，這可能並不像看起來那麼令人擔憂，因為去年的銷售是由於一筆大型系統銷售而大幅提升。</p>
</div><p>However, this points to the fickle nature of the quantum space so far, in which single big-ticket sales can have a drastic impact on results for years to come.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，這突顯了量子領域迄今為止的多變性，單一的大宗銷售可能對未來幾年的業績產生重大影響。</p>
</div><p>More promising is D-Wave's recurring revenue via its quantum-computing-as-a-service (QCaaS), which is growing quickly and could help the company find a path to profitability. The firm's cash holdings remain strong as well, even after its high-profile purchase of Quantum Circuits Inc., with some $588 million at quarter's end. Management did not signal intentions to continue the company's buying spree, choosing instead to emphasize that they believe the company is fully funded in its path to profitability (although the timeline for achieving profitability remains unclear).</p>
<div class="lb-trans"><p>更有希望的是 D-Wave 通過其量子計算即服務（QCaaS）獲得的經常性收入，這一收入正在快速增長，可能幫助公司找到盈利的道路。儘管在收購 Quantum Circuits Inc.後，公司的現金儲備仍然強勁，季度末約為 5.88 億美元。管理層並未表示繼續收購的意圖，而是強調他們相信公司在實現盈利的道路上已經完全獲得資金（儘管實現盈利的時間表仍不明確）。</p>
</div><h2>IonQ: Biggest Sales Growth, But Losses Are a Concern</h2>
<div class="lb-trans"><h2>IonQ：銷售增長最大，但虧損令人擔憂</h2>
</div><p>On the surface, IonQ had perhaps the best quarterly report of all of these firms. 755% YOY revenue improvement and a solid raise to full-year guidance were two standout pieces of information from the release. The company posted $64.7 million in revenue for the quarter, more than an order of magnitude larger than either of the two competitors above.</p>
<div class="lb-trans"><p>從表面上看，IonQ 的季度報告可能是這三家公司中最好的。同比收入增長 755% 以及對全年指引的顯著上調是發佈中的兩個亮點。該公司第一季度的收入為 6470 萬美元，遠遠超過上述兩家競爭對手的數量級。</p>
</div><p>IonQ seems to be several steps ahead in terms of its capacity to generate sales. With management now expecting a high end of $270 million in revenue for the fiscal year, IonQ is poised to accelerate sales growth even more.</p>
<div class="lb-trans"><p>IonQ 在銷售生成能力方面似乎領先幾步。管理層現在預計財政年度的收入上限為 2.7 億美元，IonQ 有望進一步加速銷售增長。</p>
</div><p>Once again, though, profitability is a problem. Along with the big sales gains came widening adjusted losses per share, which more than doubled to 34 cents from 15 cents this time last year. Losses from operations are also mounting. One bright spot here is IonQ's commercial customer business, which is now driving a majority of revenue, and as an added bonus, customers are tending more and more to buy multiple products. On top of that, a full third of the company's sales are to international customers, so it may have an advantage over rivals in that regard as well. Nonetheless, despite these promising achievements, IonQ also faces some of the same hurdles as the companies above.</p>
<div class="lb-trans"><p>然而，盈利能力仍然是一個問題。隨着銷售大幅增長，調整後的每股虧損也在擴大，從去年的 15 美分增加到 34 美分，增幅超過一倍。運營虧損也在增加。一個亮點是 IonQ 的商業客户業務，現在推動了大部分收入，作為額外的好處，客户越來越傾向於購買多種產品。此外，公司的三分之一銷售來自國際客户，因此在這方面可能相較於競爭對手具有優勢。儘管如此，儘管取得了這些令人鼓舞的成就，IonQ 仍面臨與上述公司相同的一些障礙。</p>
</div><h2>Should You Invest $1,000 in IonQ Right Now?</h2>
<div class="lb-trans"><h2>你現在應該投資 1000 美元在 IonQ 嗎？</h2>
</div><p>Before you consider IonQ, you'll want to hear this.</p>
<div class="lb-trans"><p>在考慮 IonQ 之前，你需要聽聽這個。</p>
</div><p>MarketBeat keeps track of Wall Street's top-rated and best performing research analysts and the stocks they recommend to their clients on a daily basis. MarketBeat has identified the five stocks that top analysts are quietly whispering to their clients to buy now before the broader market catches on... and IonQ wasn't on the list.</p>
<div class="lb-trans"><p>MarketBeat 跟蹤華爾街頂級評級和表現最佳的研究分析師，以及他們每天向客户推薦的股票。MarketBeat 已經識別出五隻股票，頂級分析師正在悄悄地向客户推薦在更廣泛的市場注意到之前購買……而 IonQ 並不在名單上。</p>
</div><p>While IonQ currently has a Moderate Buy rating among analysts, top-rated analysts believe these five stocks are better buys.</p>
<div class="lb-trans"><p>雖然 IonQ 目前在分析師中獲得了中等買入評級，但頂級分析師認為這五隻股票更值得購買。</p>
</div><p>View The Five Stocks Here</p>
<div class="lb-trans"><p>查看這五隻股票的詳細信息</p>
</div>

三家領先的量子公司在第一季度財報後的表現如何